У автора временнЫе провалы в сознании? В первой главе муж говорит "у меня сегодня родился сын", а во второй планирует через неделю устроить гендерную вечеринку... и героиня ему подстать, размышляет "может мне ей еще с беременностью помочь? И с родами?"
Где-то тут должна быть логика. Наверное. Может быть.