— Я люблю тебя, Флора, — произношу я, и не смотря на толпу людей, телохранителей и других членов королевской семьи, у меня чувство, что в мире никого нет кроме нас с ней. Как будто мы вернулись в нашу комнату в Грегорстоуне. Или на болото под звезды. — И да, иногда ты меня с ума сводишь, и нам определенно нужно многое…
Есть вещи, которые лучше не знать о своей сестре.
Шотландия нравится мне в том числе за то, что их национальное животное – единорог. Невозможно не любить такую страну.
– А мы нормальные? – спрашивает папа и тянет себя за волосы. – Какая досада…
Когда живешь в маленьком городке, всю жизнь поневоле общаешься с одними и теми же людьми.
Во-первых, еще слишком рано. Безбожно рано. В это время просыпаются только рыбаки и наркоманы.
Ты стараешься угодить всем и вся, Харпер Джейн. У нее были холодные пальцы и шершавая тонкая кожа, но бабуля крепко держала мою руку. – Подумай о том, что однажды тебе придется выбирать
У одной девушки на голове охапка красных, синих и зелёных перьев - кажется, что там насмерть разбился попугай.
Себ отрывается от чая и улыбается мне. На щеке у него играет ямочка.
- В смысле, ты её отчитала. А шотландцы обожают языкастых девушек.
Шотландия нравится мне в том числе за то, что их национальное животное - единорог. Невозможно не любить такую страну.
- Я видела в новостях сюжет о девушке, которая пыталась убить младшую сестру с помощью блендера, - пожав плечами, говорю я, - Так что у тебя есть достойные конкуренты.
- Послушай, каково расплачиваться бумажками, на которых напечатана твоя мама?
Она не обязан любить тебя только потому, что рядом с ней ты ловишь дзен.
- У вас прелестная шляпа, - произношу я, улыбаясь как можно слаще. - Не сомневаюсь, смерть птички того стоила.
Я знаю, что тебе физически больно совершать добрые поступки, поэтому я особенно ценю твою жертву.
- Мне нужен список всех эдинбургских притонов, - выпаливаю я.
Майлз, как сова, хлопает глазами.
- У меня... нет такого списка.
Он ненадолго задумывается и трет шею рукой:
- Хотя сейчас я об этом жалею.
Как же понять, что тебе нравится, если ничего не пробовать?
"“Bee,” I said, my voice wavering, and to my horror, I could feel stinging at the backs of my eyes, a thickness in my throat. “I effed this up.”I did not say “effed.” I said the actual word. And it felt so good that I thought maybe I needed to say it again. Lots.Lifting my head, I looked at Bee and tears spilled down my cheeks. “My effing powers are effing gone, and now I’ve got us into this effed-up situation, and I have no effing clue what the eff I’m going to do once we find David. Not a single. Effing. Idea.”Bee’s eyes had gone wide, but I wasn’t sure if it was from my confession or the fact that I had just used that word so many times. And honestly, whichever it was, I did not give an eff."
Я сказала то, что имела в виду, и имела в виду то, что сказала.
В сумочке тренькнул телефон. Эсэмэска от Дэвида: «Общаги – зло». Послание сопровождалось гадливой гримасой: сморщенный нос, рот, изогнутый подковой, и щелки-глаза. Я улыбнулась. Не знаю, что было смешнее: его физиономия или мысль, что Дэвид Старк докатился до селфи.
«Балда», – скинула я в ответ, спрятала телефон и вышла на улицу.
Спасать народ от землетрясений и вулканов – дело хлопотное, к тому же вряд ли нам кто поверит, а вот спасти подружку от губительной связи?.. О-о, это нам вполне по силам.
Если девушка сказала "пора", значит, пора, и не надо вставать на пути!
– Бабушка Джуэл, я только что сказала тебе, что наделена сверхспособностями, что мой нынешний парень – оракул, а бывший – более-менее приличный маг. А тебе вдруг приспичило прошвырнуться по магазинам? Я, конечно, надеялась, что ты не устроишь сцен и воспримешь все как надо, но чтоб настолько?..
Она вздохнула и, сунув под мышку клатч, ответила:
– Мне уже почти восемьдесят, Харпер Джейн. Я пережила войну и двоих мужей и в восемнадцать лет соврала родителям, что пойду на помазанье в церковь, а сама провела выходные в Билокси с гастролирующим торговцем. Иными словами, юная леди, я знаю, что в жизни бывает, прости господи, всякая попа. А теперь вылезай из машины и прекрати выдумывать лишнее.
Стыд - странное чувство, совокупность гадливости и тоски
– Это закончится катастрофой!
– Мне понимать это как слова оракула, всевидящего и непобедимого, или как жалобу котика, который немного сдрейфил?