Цитаты из книг

Это самое дурацкое в магии. Ты двадцать лет тратишь на то, чтобы выучить заклинание и вызвать к себе в спальню обнаженных девственниц, но к тому времени ты насквозь пропитываешься ртутными парами, а твои глаза перестают видеть, испорченные чтением старых гримуаров. Ты даже вспомнить не сможешь, зачем тебе эти девственницы понадобились.

-- Да ты что, не понимаешь? -- рявкнул Ринсвинд.
-- Мы падаем за Край, будь он проклят!
-- Мы можем что-нибудь изменить?
-- Нет!
-- Тогда не вижу смысла паниковать, -- спокойно сказал Двацветок.

– Мы забрели в зону с сильным магическим индексом, - объяснил он. - Когда-то давно здесь образовалось мощное магическое поле.
– Вот именно, - ответил проходящий мимо куст.

Двацветок был туристом, первым туристом на Плоском мире. По мнению Ринсвинда, загадочное слово «турист» в переводе на нормальный язык означало «идиот».

у местных богов была дурная привычка ходить по домам атеистов и бить стекла.

В пасть к Смерти только и стоит соваться, чтобы спереть его золотые зубы.

Круги парадокса расходились по морю причинно-следственности.

«А тот, кто вырезал на стене эти барельефы, - подумал добросердечный Двацветок, - вероятно, слишком много пил. Годами»

- Ты не понимаешь! - вопил турист, перекрывая жуткий шум от ударов крыльев. - Я же всю жизнь мечтал увидеть дракона!
- Изнутри? - прокричал в ответ Ринсвинд. - Заткнись и скачи давай!

Ринсвинд попробовал закрыть глаза, но у воображения век не было, а потому оно пялилось почем зря.

-Ты спишь?
Двацветок продолжал храпеть. Ринсвинд со злостью ткнул его в ребра.
-Я говорю, ты спишь? – рявкнул он.

..Он замурлыкал себе под нос песенку, веселенькую, как братская могила во время чумы.

Теперь ему оставалось только одно, и он это сделал. Он слепо запаниковал.

..Что же это за жизнь, когда приходится постоянно плыть, чтобы остаться на одном месте.

-Интересно,есть ли что - нибудь съедобное в этом лесу? -Да, - мрачно ответил Ринсвинд, - Мы.

На твоем месте я бы подал на свое лицо в суд. За клевету.

"Я видел интересную жизнь, и я видел скуку. Скука была лучше."

Здорово рассуждать о чистой логике, о вселенной, которая управляется разумными законами, и гармонии чисел, но простой и непреложный факт заключался в том, что Диск перемещался в пространстве на спине гигантской черепахи и что у местных богов была дурная привычка ходить по домам атеистов и бить стекла.

Турист не только смотрел на мир сквозь розовые очки - он воспринимал его розовым мозгом и слышал розовыми ушами

Воцарись вокруг полный и абсолютный хаос, этот человек стоял бы в самую грозу на вершине холма, одетый в мокрую медную кольчугу, и орал "Все боги - сволочи!".

За такими типами действительно нужен глаз да глаз. А то и глаз, да глаз, да глаз.

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Терри Пратчетт

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

Гордость – это, конечно, здорово, – объяснил он, – но колбаса есть колбаса.

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Терри Пратчетт

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

У бешеных пена из пасти идёт, - возразил Гаспод. - А он - безумен. Это когда пена в мозгах.

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Терри Пратчетт

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

«19.00–19.05. Быть веселым и раскованным, улыбаться людям».

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Терри Пратчетт

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!

Что такого сложного в том, чтобы вытащить из камня какой-то там меч? Ведь самая трудная работа уже проделана. По-моему, стоило бы поискать человека, который этот меч туда засунул.

К оружию! К оружию! (пер. Н.Берденников под ред. А.Жикаренцева)

Терри Пратчетт

Слушайте, новобранцы, вам выпала великая честь – вы, всякие этнические меньшинства типа гномов, троллей и женщин, вступаете в Ночную Стражу! А это – ваша дубинка! Вы будете ее есть, ею спать, а когда вам скажут прыгать, вы должны ответить: «Какого цвета?» И еще, в кармане каждого солдата лежат фельдмаршальские пуговицы! А теперь – десять кругов вокруг Анк-Морпорка!