Рецензии на книгу «Всего один взгляд» Харлан Кобен

У Кобена мне безоговорочно понравился только один роман — "Чаща".
А вот все остальные вроде бы и интересны, но на мой взгляд, очень уж много в них не детектива и триллера, а именно боевика. А этот жанр я как-то не жалую.

В этой книге, как всегда, довольно интересная завязка.
У молодой пары Грейс и Джека всё в жизни складывается удачно. Они любят друг друга, имеют все условия для нормальной жизни, родили двух замечательных ребятишек. Джек обожает фотографировать свою идеальную семью, но вот однажды в фотоателье им подложили в конверт с проявленными фотографиями какой-то странный старый снимок. И после этого всё летит в тартарары.
Грейс вроде бы узнает на ней своего мужа, но Джек всё отрицает. А через несколько часов уезжает из дома и пропадает.

Роман захватывает, не скрою. Но какой-то он ненатуральный. Очень уж выдуманный. Да и герои так... Пенопластовые...
Вот только дочка Эмма мне очень понравилась! Забавная девчушка. А стихи её просто шедевральны.
Да и соседка хороша (Чарли, по-моему?). Отважная женщина!

В рамках флэшмоба "Дайте две!"

В прологе нам рассказывают, как сидящий за решеткой наемный убийца беседует с прокурором Скоттом Дунканом. Киллер, на счету которого более сотни жертв, сам попросил этой встречи, дабы сообщить, что смерть сестры Дункана, произошедшая 15 лет назад не была несчастным случаем - ее заказали и наш убийца выполнил заказ. Но кому могла наступить на хвост до такой степени обычная двадцатилетняя девушка?

Дальше повествование переходит к некоей Грейс, обнаружившей в конверте с семейными снимками из фотоателье незнакомое старое фото, изображающее группу молодых людей - юношей и девушек. И один из этих юношей подозрительно смахивает на ее мужа Джека, только лет на 15-20 моложе.
Женщина показывает фото самому Джеку , что приводит к весьма неожиданному результату - Джек той же ночью скрывается в неизвестном направлении.
Грейс, ясное дело, в шоке. Она пытается отыскать супруга, и вскоре понимает - по следу и Джека, и таинственного фото уже пустилась целая куча народу. И если Грейс и ее близким удастся выйти из этой неожиданной передряги живыми и без потерь, значит, они очень везучие люди.

Интересная книга.
Налицо все составляющие добротного триллера: повышенный уровень загадочности, отгадки, всплывающие по ходу повествования вместе с новыми вопросами, напряженность и экшн, лихо закрученный сюжет, виляющий туда-сюда и обеспечивающий должное количество неожиданностей, немного лирических отступлений, дабы персонажи казались живыми людьми со своими чувствами и историями...
Прочла с удовольствием.

Очередной неплохой детектив Кобена. Задумка была интересная, такое бы в кино смотрелось хорошо, со всеми этими приемами корейца Ву, погонями, перестрелками, проделками Грейс в последних частях. До последнего я не предполагала как все закончиться и закончиться ли все это хорошо. Ведь все американские фильмы заканчиваются хорошо, а у меня перед глазами был именно фильм и очень яркая картинка. Но все же на вау не хватило чего то... наверное реальности..., в общем неплохо, но на один раз, перечитывать бы не стала.

Что писать о Кобене? Он - лучший ныне живущий и здравствующий автор детективов в мире. Лучший без натяжки и преувеличения, автор масштаба Чейза, Кристи и Карра, он останется в истории, причём не только благодаря "Пропащему", но и благодаря всем остальным своим книгам. "Всего один взгляд" - запутанная до ужаса история женщины, у которой пропал муж. Множество ветвящихся линий, неожиданный поворот сюжета через каждые несколько страниц, переподвыподверт в конце - все фирменные черты романов Кобена налицо. Жжёт. 7/10.

Харлан Кобен - "Всего один взгляд".

Как-то, блуждая по просторам форумов и почитывая отзывы на различные детективы, я заметил утверждение, что романы Кобена, хоть и интересны сами по себе, но похожи одно на другое, как близнецы. Я сначала было яростно заспорил, вспоминая Майрона Болитара и его приключения, а потом задумался: в той фразе действительно проглядывалась доля истины. Если отбросить похождения Майрона, выделяющиеся в лучшую сторону обилием веселых и разухабистых шуточек, то внесерийные кобеновские опусы действительно примерно одинаковы. Имеется герой, семья, родственники. Вся честная компания счастливо живет до некоего момента, а потом случается какой-то толчок к цепочке событий, которые находили отзвуки в прошлом. Там, в минувших днях, обязательно наличествует страшная тайна или трагедия. Вот она-то и всплывает на поверхность, заставляя бедных героев вновь и вновь ворошить свои воспоминания. На пути, естественно, периодически будут попадаться самые отъявленные бандиты, но на благо читателя, закончится всё классным финальным твистом, о котором даже не подозреваешь.

И действительно, так можно описать почти любое произведение Кобена. Понятно, что везде есть вариации, но общая канва примерно одинакова. "Всего один взгляд" не только не стал исключением из общего правило, но и наоборот, впитал в себя все вышеизложенные штампы. И единственное разочарование, которое я бы отметил, - к сожалению, финальный поворот. Такие шутки уже виданы-перевиданы, а той хлесткости, что присуща подобным закруткам, уже нет. Поэтому скажу, что почитал с удовольствием (по-другому все равно не получится), но сиюминутное ощущение оного, можно практически гарантировать, забудется быстро.

Отдельная ложка уксуса и луч криворукости пойдет переводчикам и редакторам (причем последним, наверное, в большей степени). Хоть в целом роман переведен пристойно, отдельные фразочки способны привести в эротический трепет любого консервативного ценителя некривого языка. Ибо когда во всех (!) диалогах все (!) герои самых разнообразных профессий и увлечений (художники, адвокаты, бандиты, прокуроры) вместо "мисс" или "миссис" говорят новомодное "миз", ощущения возникают не самые приятные. Вроде, читать можно, информация не пропадает, но как будто кто-то пенопластом шуршит над ухом или вилкой по тарелке шкрябает. "Миз Лоусон говорит..." Тьфу. А заодно и а за отдельные выражения вроде "ругательски ругая спамеров" или "человек в костюме заступил ей дорогу" - отдельная благодарность. Вроде, по нормам русского языка всё это допустимо, но разве этот перевод предназначен только для филологов и издательских редакторов?

Надеюсь, что раз уж на обложках книг издательство АСТ помещает отзывы из Рунета (в частности, на задней стороне "Одного только взгляда" таковых три, и все про Кобена), будем надеяться, что и пассаж про странные обороты не останется без внимания и оргвыводов. По крайней мере, на хорошую белую бумагу издательство уже перешло, и не исключено, что отчасти благодаря отзывам. За это им - мое человеческое спасибо. Осталось только чуть вдумчивее проверять результат работы.

Моя пляжно-отпускная книжечка нынешнего года. Первый раз читала Кобена, поэтому не могу пока обвинять его в однообразии сюжетов. Мне было легко, интересно и приятно читать сие творение. Лихо закручено и без лишней кровищи. Не буду врать, будто с середины начала зевать, разгадав ху из бэд. Ничего я не разгадала. А для разгадавших Кобен все равно припас сюрпрайз на паре последних страниц. Ах да, мое почтение миссис Чарлин Суэйн. Отменная тетка.

Не могу сказать, что книга идеальна, без минусов, изменила мою жизнь и автор точно станет любимым. Она не из таких. По мне она более рядовая, сюжет которой потом забудешь. Но такого рода книги бывают так же ужасными, плохими, обычными, хорошими и идеальными.
Для меня она среди рядовых - идеальна. Давно у меня не было так, чтобы я читала много и подряд. Прямо-таки загульное книжное лето, только рецензии писать лень. Так вот эта книга из тех, что вывела меня из "еле еле читаю". Захватила почти с самого начала.

Главная героиня забирает из фотоателье снимки, среди которых оказалось фото с кем-то очень похожим на её мужа. И сам он исчезает сразу, как увидел фото. Это собственно есть и в аннотации, но именно так и интригует эта история. А если начать читать, то история идёт от лица разных персонажей, интрига и сюжетные повороты подаются порциями. Не успеваешь ни соскучиться, ни устать. Но люди разные и именно вот так вижу я, плюс не все любят перескакивать с персонажа на персонажа. А я это очень даже люблю, если к месту.

Персонажи, от лица которых идёт повествование: художница, домохозяйка, киллер (память ужасная, не помню был ли кто-то ещё, но это основные точно):
Грейс (гг) пережила бостонскую давку, после которой травма ноги сделала её в итоге хромой. Но не это главное. Кошмары - вот, что хуже, особенно когда они и спустя 5, 10, 15 лет преследуют. Мне кажется, что психологически она довольно хорошо со всем справилась. Память не сотрешь ведь, поэтому надо просто жить дальше.
Чарлин (домохозяйка) разнообразила свою простую семейную жизнь тем, что ходила перед окном обнаженной, дабы сосед полюбовался. Никаких измен, скорее от скуки. Очень понравилось, что в тяжелых ситуациях, когда надо быстро соображать, она это делала блестяще.
Эрик Ву (киллер) - отдельная тема. Может он не идеальный наёмник, но КАК он может убивать или нейтрализовать, заслуживает похвалы. Это просто круто и без комментариев.

Была одна очень дельная мысль в книге, только я её чуть-чуть изменю:
1. Опасность видеоигр/книг/сериалов состоит в том, что они отрывают человека от реального мира.
2. Прелесть видеоигр/книг/сериалов состоит в том, что они отрывают человека от реального мира.

Из списка того, что "отрывает", самое любимое - естественно, книги.
Игры, сериалы и кино дают тебе всё на блюдечке, не давая простора фантазии. Книгу же можно дописать в своём воображении.

Одна из главных задач книги, когда читаешь автора впервые, это заставить тебя читать другие его произведения. Меня не заставили, но уговорили. При возможности сразу возьмусь)

Пс. "В мире нерезких граней и расплывчатых форм воспринимать происходящее оказалось легче"

нормальный детектив. Большая часть времени крутилась мысль Домохозяйки ведут расследования. Но ведут они его вполне логично. Чарлин вообще один из самых здравомыслящих персонажей! На мой взгляд, много сцен погонь и боев, но в принципе что мешает их просто пробежать глазами? В остальном все тайны разгаданы, даже этакий открытый финал где мы можем сами додумать как было. Даже случайности не случайны! Я думала заказчик корейца будет покруче... хотя логика есть...

Крестики-нолики, Собери их всех!

О! Накручено! Очень разветвленная и запутанная интрига, до середины книги ничего не понятно, потому мерещится какая-то преступная сеть и грандиозные тайны, но постепенно все проясняется... и слегка разочаровываешься. Где-то с пол-книги начинаешь подозревать развязки, и тем не менее автор припасет кое-что в рукаве до самого конца. Интрига слишком сложная, чтобы легко было в ней разобраться, много действующих лиц, потому отдаешься волнам - и плывешь по течению книги, много не думая, а просто наблюдая.

Автор часто перегибает палку, вставляя вдруг воспоминания или размышления героев даже в напряженные моменты. Ну например, эпизод когда злодейский злодей понимает, что его подставили и даже понимает, кто это сделал (ах, это она!), и идет разбираться, то в это время дама (зная, что он сейчас за ней идет и будет делать ей больно), вдруг ударяется в воспоминания... И вообще - воспоминаний и размышлений по ходу сюжета очень много, что вполне понятно, ведь действие касается событий 15-ти летней давности. И тем не менее - через край. Слишком много главного русского вопроса - "кто виноват?" по давним-давним событиям, в то время как давно всем пора проезжать эту остановку и ехать дальше.

И последнее - автор явно решил написать женщину своей мечты, которая идет на все ради своего мужа (типа коня на скаку, в горящую избу...). Много размышлений от имени женщины. Было ощущение, что читаешь дамский роман с элементами детектива.

И последнее - интересно, а ломал ли себе автор хоть когда-нибудь ребра? А пытался ли он проделать с парой сломанных ребер те упражнения, которые по ходу книги делает его главная героиня? Ну просто по-человечески интересно. Я ломала. Пусть бы попробовал проделать это со здоровыми ребрами, и я не уверена, что у него получится.

А в остальном - да, было нескучно; оторваться трудно, читаешь взахлеб. Но дам только 6 или 7 из 10. За обилие слов и некоторое некоторое разочарование в конце. Как-то ожидаешь более эффектной развязки.

Отличный детектив- триллер! Типично американский- очень динамичное развитие сюжета, много "крутых парней", вообще читается очень легко, невозможно оторваться. Это вторая прочитанная мной книга Кобена; первая- "Чаща"- показалась очень неудачной, хотя определенное сходство между обеими книгами есть. У этого писателя всегда очень хитро закручена интрига, догадаться, что к чему, совершенно невозможно, причем множество сюрпризов ждет читателя в конце, напряжение не спадает до последней страницы. И хотя я обычно предпочитаю английских или скандинавских авторов, Кобену не откажешь в умении лихо закрутить сюжет и заинтересовать читателя. Этот триллер смело могу рекомендовать любителям жанра!