Эту книгу так хвалят, что я, опасаясь разочарования, решила осторожненько почитать первую в серии, а там поглядим...Шок. Я-то думала, Румату буду вспоминать - какое там, вообще все по-другому, мир-антипод!
Начала читать и сама прочувствовала то самое неприятие, что ощущали все земляне-резиденты до Ника. Сложно нормально принять мир гермафродитов с их странной психологией, автора сразу стала подозревать в продвижении радужной повесточки... и напрасно. Очень быстро проникаешься уважением к героям книги, к их понятиям о чести, долге и любви. Очень быстро стала относиться к героям как к людям, переживать за них и понимать их. Вот только момент перерождения, он так тяжело воспринимается.
Жестокий мир, красивый мир...
До меня уже все сказано о хорошем слоге, о таланте автора, Dama Imlah все о книге замечательно и правильно сказала.
В книге пока увидела только одну неувязку: непроработанная легенда Ника для местных - кто он, откуда, верования и т.п. Странно это, но может, дальше будут ответы?
Спасибо всем, кто рекомендовал книгу и оставил отзывы на нее, я за продолжением.