Солнечная буря

Какое-то у меня двойственное впечатление от этого произведения. Как уже писали, это скорее детектив с элементами социально-психологического романа. И если по криминальной части автору удалось завершить интригу, связать все концы и наказать преступников, то по части тайных мотивов и психологической подоплеки нити многих сюжетов оборвались. Начнем с того, что полноценной разгадки преступления с раскрытием всех тайн вы здесь не получите. Да, вам скажут, кто убийца, вы можете догадываться, кто его к этому подтолкнул. Главная героиня Ребекка доблестно сразится с ветряными мельницами, предварительно сама приведя их в действие. А о том, что было истинным толчком ко всем этим трагическим событиям, вам только слегка намекнут. И, если мои догадки верны, вопрос с наказанием этих преступников останется открытым. Может, это получит объяснение в следующей книге, но для этого придется читать продолжение.

И не продолжить жаль, потому что очень понравилась эта детективная парочка – адвокат Ребекка и беременная следователь Анна-Мария. Первая вызвала мое искреннее восхищение, сломав классический шаблон поведения жертвы, которая, несмотря на смертельную для себя опасность, никогда не может найти в себе достаточно решимости прикончить преступника, если судьба дарит ей такую возможность. И это, как правило, оставляет самой жертве очень мало шансов. Правда, здесь героине тоже достанется, может поэтому конец дела останется за кадром. К счастью, невзирая на свое очень не простое состояние, редкостное здравомыслие и стойкость проявит вторая героиня, Анна-Мария.

Очень понравилось описание холодной северной зимы с морозами, снегопадами и гуляющими по всему небу сполохами северного сияния. Ностальгично-трогательны вымирающие шведские деревеньки, из которых разъехалась молодежь и остались только немногие старики. Получился очень характерный для скандинавской прозы детектив, ну, а некоторые несовершенства психологии и характеров второстепенных персонажей можно списать на дебют автора.

Четыре сезона. Зима 2015-2016.

Я обнаружила, что скандинавские детективные серии оказывают на меня куда больший расслабляющий эффект, чем легкомысленные дамские романы или уж тем более подростковая литература. Ах, эта знакомая атмосфера! Фьорды, спокойствие, расчлененные трупы, неизменные бутерброды, кофе, хотя бы один герой, который регулярно ходит на пробежку, суровая природа, религиозные фанатики, снег, стильные пальто, психологические травмы детства, свежие булочки с корицей, суета с детьми, собаки, лужи крови. Прекрасное чтение для мятущейся души.

Вот и эта книга в таком же духе. Скандинавский нуар, эпизод первый. Почему так похоже на какой-нибудь сериал? Во-первых, положение читателя. История разворачивается с разных углов зрения, но каждый раз в центре внимания те, кто пытается разгадать загадку. Общего плана, отвлеченной картины нет, так что предполагать, кто убил, не получится – преступник изначально вообще не попадает в фокус. Это не книжка-головоломка, это книжка-приключение. Во-вторых, проработанные детали. Ненавязчивые упоминания одежды, еды, маршрутов – каждый может проработать контекст происходящего в собственной голове до той степени, до которой ему позволит его собственная осведомленность.

Приходится только закрывать глаза на перевод (переводчик даже не знает разницы между криминологом и криминалистом). В остальном же все заканчивается хорошо. Преступник будет наказан, все тайное станет явным, и все это без каких-то невероятных счастливых поворотов и пузырей радости. Мрак из зловещего становится умиротворяющим, но никуда не уходит.

Нет, все-таки сколько ни читаю детективы, каждый раз убеждаюсь: больше всего мне нравятся детективы скандинавские. Наверное, своей удивительной северной атмосферой, где природа - суровей, а люди - строже. Северный менталитет накладывает отпечаток на все: на сюжеты, которые становятся неуловимо жестче, на характеры персонажей, даже на описания природы и быта.

У Осы Ларссон тут вообще вышла чуть ли не крайность: события разворачиваются в небольшом шведском городке Кируне, который находится аж за полярным кругом, куда приезжает адвокат Ребекка Мартинссон, и даже ее стокгольмские коллеги шутят: "Ты туда на оленьей упряжке добираться будешь?". Чудные места, что уж там. Чудные и чудные. Кругом лежит сверкающий снег, властвует морозная ночь, а в небесах горит величественное северное сияние. И люди, собирающиеся в Хрустальной церкви под этим сиянием, вроде бы тоже должны испытывать чувства только светлые и радостные, но на проверку выходит картина куда ужаснее. И зверское убийство местного священника - это только начало. Чем дальше разворачиваются события, тем большая мерзость выползает на свет божий. Это, кстати, тоже одна из типичных черт скандинавского детектива - на лицо все чинно-мирно, но за благолепным фасадом торчит такая гнусь, что лучше даже и не пробовать туда лезть.

Так и в этом случае. Ларссон еще и тему выбрала очень трепетную: сюжет крутится вокруг церковной общины и ее пасторов. Тут, конечно, и сразу можно догадаться, что ближе к концу всплывут какие-нибудь темные делишки церковников и обязательно какое-нибудь сексуальное извращение (скандинавы почему-то это дело любят), но чтобы в таких масштабах - это еще надо постараться. При этом очень порадовала реакция Ребекки, которая сначала пытается не вмешиваться в происходящее и вести себя профессионально, но с учетом ее собственной истории получается у нее плохо. Да, она не безгрешна, и не пытается отгородиться от всего в стиле "я одна тут вся в белом стою", а ведет себя как нормальный человек, которого уже конкретно достали махинации и постоянная угроза собственной жизни и жизни детей, которых вверили ей на попечение.

Не знаю, почему, но мне никак не удается поставить детективам из этой серии высшую оценку. Вечно глаз за что-то зацепляется, вечно что-то коробит: будь то некоторые повороты сюжета, или редактура, или ошибки в переводе. "Солнечная буря" в этом смысле не стала исключением. Вроде бы и читается легко, и увлекательный сюжет, но... неряшливость в оформлении, невнимательность ответственных за книгу людей - все это изрядно подпортило общее впечатление.

Ребекка Мартинссон #1
Главная героиня Ребекка, работающая юристом в Стокгольме, вынуждена вернуться в Кируну (145 км севернее полярного круга), чтобы помочь детской подруге, замешанной в деле об убийстве. Суровая северная зима, поездки в буран на скутере, жуткая стужа, непрекращающееся северное сияние. Расследует дело бригада местных полицейских с мерзким прокурором и женщиной следователем на последних неделях беременности.

В книге 7 глав, которые называются "И был вечер, и было утро. День первый, второй...седьмой". В течение недели мир был создан, такое же время потребовалось на разрушение церкви "Источник силы".

Виктор Страндгорд - "мальчик из Рая" - попал в автомобильную катастрофу, пережил клиническую смерть, попал на небеса, но

Бог послал его обратно на землю, поскольку у Него большие планы по поводу христианской общины в Кируне. Там настанет пробуждение, которое распространится с севера по всему миру. Начнут происходить чудеса, если приходы объединятся и уверуют.

Народ поверил, всеобщее пробуждение началось. Построили Хрустальную церковь. Община росла, крепла и процветала.

Ты знаешь, сколько человек мы спасаем каждый год от алкоголизма и наркомании? Скольким детям возвращаем уже потерянных отцов и матерей? Сколько душ обращаются к Богу? Рабочие места. Достойная жизнь. Воссоединившиеся семьи.

Да вот убили этого самого Виктора. Прямо в храме. Жестоко, изуверски, с расчлененкой. А за идилической вывеской такое обнаружилось... все как скандинавы любят - от домашнего насилия до финансовых афер.

Слабые люди часто тянутся к церкви. И люди, мечтающие о власти над слабыми, тоже тянутся к церкви.

Новый год начался для меня со скандинавского детектива. Убит Виктор Страндгорд, который после перенесенной клинической смерти считался чуть ли не святым, который видел Господа Бога. Кто-то убил его прямо в церкви перед алтарем, ужасно изуродовав тело: множественные колотые раны, отрезанные кисти рук, вырезанные глаза.

На первых позициях, как ни странно, оказываются две женщины - следователь Анна-Мария и адвокат Ребекка. И нет, они работают не вместе, чаще их интересы даже пересекаются. Удивительно, но Анна-Мария находится на последних сроках беременности, а ей не только разрешают продолжать работать далеко не на самой спокойной и физически не опасной работе, а даже осматривать место преступления и трупы (а мы помни отрезанные кисти рук и все такое). Это первое, что вызвало у меня недоумение. Как так? А ничего, что беременной женщине опасно входить в квартиру к возможному убийце, не говоря уже о том, что в случае чего она попросту не сможет обезвредить его или догнать?
Ребекка вынужденно взялась за это дело лишь потому, что убитым оказался ее давний друг, а обвиняемой - ее давняя подруга, сестра убитого. В расследовании вообще оказалось замешано множество людей из ее прошлого, о которых она предпочла бы и не вспоминать. А большую часть времени Ребекка возилась с двумя дочерьми арестованной подруги.

Довольно средний, но не самый плохой детектив. Есть тут вопросы к поступкам героев, и во многом отношение к правильности и адекватности зависит от того, с чьей точки зрения рассматривать историю. Конечно, Ребекка правильно поступила, защищая себя и девочек, но было ли таким уж правильным вестись на просьбы скажем прямо не совсем ответственной подруги не отдавать детей их бабушке и дедушке? Тут никто и не скажет, что вернее. В итоге мне гораздо интереснее было бы следить за беременной Анной-Марией, но ее персонаж почти был не раскрыт.

Книга прочитана в рамках игр "Бесконечное приключение", "Собери их всех!" и "Книжное путешествие"