Серия: Incarceron (#2)
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

Продолжение бестселлера "Инкарцерон".

Финну удалось бежать из страшной живой Тюрьмы под названием Инкарцерон. Но покоя и счастья ему не найти, потому что внутри остался его брат Кейро. Клодия считает, что Финн должен стать королём, но он сомневается, имеет ли на это право. На самом ли деле он — потерянный принц Джайлз? Или его воспоминания — всего лишь фантазии, последствия его пленения? Можно ли чувствовать себя свободным, если твои друзья по-прежнему в заточении? Можно ли чувствовать себя свободным, если живёшь в мире, где застыло само время? Можно ли чувствовать себя свободным, если ты сам не знаешь, кто ты? А внутри Инкарцерона на самом ли деле сумасшедший чародей Рикс нашёл Перчатку Сапфика — единственного человека, которого любил Инкарцерон, одержимый желанием вырваться из самого себя? Если Кейро украдёт перчатку, вызовет ли это гибель всего мира? Внутри. Снаружи. Все стремятся обрести свободу. Как Сапфик. Огромное спасибо от переводчиков нашим великолепным редакторам  olasalt и особенно sonate10! Ваша помощь бесценна.

Огромная благодарность Reginleif, которая вдохновила и поддерживала нас. И сделала для книги эту прекрасную обложку.

Лучшая рецензияпоказать все
Sandriya написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

А мир-то развалился...

К чтению "Сапфика" я приступала с превеликим удовольствием, поскольку знала, что мне эта история в первой части очень понравилась. Да, я в курсе, что большинство читателей хаяло данный цикл автора, говоря о непроработанности сюжета, отсутствию чувств к героям и странности существования такого выдуманного мира. Мне даже рассказали, что какой-то видеоблогер на основе моей хвалебной истории создал себе контент, в котором громил несчастный "Инкарцерон" (или меня с моими впечатлениями - не смотрела, не знаю:)) - странный метод достижения популярности, однако. Но меня "Инкарцерон" подкупил необычностью созданного мира, таких я еще не встречала, и успешным ходом с окончанием каждой главы на самом интригующем месте, это всегда интересно. Поэтому вторая часть должна была стать продолжением получения отличных впечатлений от чтения...

"Сапфик" - это очередной случай, когда последующая часть цикла оказывается хуже, чем первая. Вторая книга дилогии об Инкарцероне однозначно проигрывает по сравнению с историей, где мы только знакомимся со странной тюрьмой, находящейся в микроскопическом кубике. Проигрывает проседанием сюжета; нераскрытостью интриг, начавшихся еще в "Инкарцероне": если это завершающая часть, то тайны по большей части должны быть раскрыты, а мироустройство объяснено; изменениями характеров персонажей: если в первой книге они были интересными живыми, то здесь уже буто отыгрывают роли, проявляя написанные для них образы. Обидно. что Кэтрин Фишер не сумела с высшей точки пилотажа довести свой рассказ на том же уровне, а, по сути, угробила невероятно интересную задумку с Внешним иллюзорным миром, который совсем не лучше Внутреннего - нано-тюрьмы, управляемой живым существом, точнее, им являющейся. Разве что финал произведения, где любимый персонаж совершает неожиданный поступок, может спасти "Сапфик" (даже несмотря на то, что я не люблю ходы, напоминающие историю Джаррода (Эрика Бальфура) из "Скайлайна").

Хм, опять замечаю ассоциации с фантастическими фильмами у этой истории - инетересно, о чем это говорит?

В общем и целом, антиутопическая история о двух сторонах непригодной в будущем для жизни Земли - внешней, которая благодаря иллюзиям казалась великолепной и обладающей лоском, и внутренней, напоминающей ад; о неудавшемся эксперименте; о "перепутанных" детях этих миров; о выживании в прямом смысле в бездне ужаса и издевательств и среди придворных интриг и семьях, где каждый друг другу враг, несмотря на свои изъяны, более или менее удалась. Дилогия об Инкарцероне и герое его Сапфике однозначно удачно отличилась от широкораспространенных и многочиленных произведений подобного рода своими диковинностью и сключительностью мира, наступившего, благодаря легкой руке Фишер, на Земле.

Книжная дуэль
KillWish
Охота на снаркомонов

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

1 читателей
0 отзывов




Sandriya написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

А мир-то развалился...

К чтению "Сапфика" я приступала с превеликим удовольствием, поскольку знала, что мне эта история в первой части очень понравилась. Да, я в курсе, что большинство читателей хаяло данный цикл автора, говоря о непроработанности сюжета, отсутствию чувств к героям и странности существования такого выдуманного мира. Мне даже рассказали, что какой-то видеоблогер на основе моей хвалебной истории создал себе контент, в котором громил несчастный "Инкарцерон" (или меня с моими впечатлениями - не смотрела, не знаю:)) - странный метод достижения популярности, однако. Но меня "Инкарцерон" подкупил необычностью созданного мира, таких я еще не встречала, и успешным ходом с окончанием каждой главы на самом интригующем месте, это всегда интересно. Поэтому вторая часть должна была стать продолжением получения отличных впечатлений от чтения...

"Сапфик" - это очередной случай, когда последующая часть цикла оказывается хуже, чем первая. Вторая книга дилогии об Инкарцероне однозначно проигрывает по сравнению с историей, где мы только знакомимся со странной тюрьмой, находящейся в микроскопическом кубике. Проигрывает проседанием сюжета; нераскрытостью интриг, начавшихся еще в "Инкарцероне": если это завершающая часть, то тайны по большей части должны быть раскрыты, а мироустройство объяснено; изменениями характеров персонажей: если в первой книге они были интересными живыми, то здесь уже буто отыгрывают роли, проявляя написанные для них образы. Обидно. что Кэтрин Фишер не сумела с высшей точки пилотажа довести свой рассказ на том же уровне, а, по сути, угробила невероятно интересную задумку с Внешним иллюзорным миром, который совсем не лучше Внутреннего - нано-тюрьмы, управляемой живым существом, точнее, им являющейся. Разве что финал произведения, где любимый персонаж совершает неожиданный поступок, может спасти "Сапфик" (даже несмотря на то, что я не люблю ходы, напоминающие историю Джаррода (Эрика Бальфура) из "Скайлайна").

Хм, опять замечаю ассоциации с фантастическими фильмами у этой истории - инетересно, о чем это говорит?

В общем и целом, антиутопическая история о двух сторонах непригодной в будущем для жизни Земли - внешней, которая благодаря иллюзиям казалась великолепной и обладающей лоском, и внутренней, напоминающей ад; о неудавшемся эксперименте; о "перепутанных" детях этих миров; о выживании в прямом смысле в бездне ужаса и издевательств и среди придворных интриг и семьях, где каждый друг другу враг, несмотря на свои изъяны, более или менее удалась. Дилогия об Инкарцероне и герое его Сапфике однозначно удачно отличилась от широкораспространенных и многочиленных произведений подобного рода своими диковинностью и сключительностью мира, наступившего, благодаря легкой руке Фишер, на Земле.

Книжная дуэль
KillWish
Охота на снаркомонов

LostRiver написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Инкарцерон - это как Форт Боярд, только без тигров, и старец Фура какой-то там странный

Тюрьма – это не только определенное место, где заключают под стражу и держат опасных преступников. Тюрьмой может быть что угодно: собственное тело, искалеченное или попросту не воспринимаемое как свое; мысли, преследующие по ночам, грызущие изнутри, сводящие с ума; работа или любое другое место, где не хочется находится, но иного выхода нет; внешность, которую ненавидишь и не желаешь видеть ежедневно в зеркале по утрам. Тюрьмой может быть что угодно – и, в большинстве случаев, это далеко не ограниченная четырьмя стенами клетка.


Инкарцерон – это целый мир внутри мира. Существо без души, искусственный интеллект, парадоксально оказавшееся способно чувствовать.  Инкарцерон создавался как Земля Обетованная, рай для увядающего человечества. Но что происходит, когда творение превосходит своего создателя?


Существует главное и единственное правило Инкарцерона: его невозможно покинуть. Но, как известно, в каждом правиле есть исключения. Есть два ключа, при помощи которых Смотритель Инкарцерона может путешествовать из внешнего мира в мир-тюрьму. И аварийный выход. Да-да, тот самый, с зеленой лампочкой над дверным проемом. Единственная загвоздка в том, что никто не знает, где находится этот выход.

Правда, ходят легенды о том, что отважный узник по имени Сапфик однажды покинул Инкарцерон. Существовал ли он на самом деле? Если да, то где он скрывается сейчас? Жив ли он еще? Или это все выдумки заключенных, цепляющихся за призрачный шанс на выход из тюрьмы?


Выжить и не сойти с ума, будучи узником тюрьмы – в любом ее значении – можно лишь только имея надежду, пусть и толику ее. В таком случае знание того, что, однажды, тюрьму можно покинуть, сбросить оковы и быть свободным – лишь оно дарит желание жить.

Marion-Morana написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Несколько смешанные чувства от прочтения этой книги, поначалу можно было бы сказать, что книга слабее своей предшественницы, но это далеко не так! Во второй части идеи разворачиваются под немыслимым углом! А вот как вам живая тюрьма, которая поглотила свою душу, ожесточилась и жаждет побега из себя самой?? Рай, который растратил свою любовь и превратился в жесточайшего монстра, которому не жаль жизней тысяч своих узников, у которого лишь одно желание - уйти к звездам. Бывшая добродетель, на которой незаживающая рана любви к одному-единственному узнику, боящаяся потерять мечту и хватающаяся за последнюю вещь, оставшуюся от того, кто теперь воспоминание-легенда... Каково это любить и именно поэтому подарить свободу тому, кого хотел бы оставить с собой навсегда?
У книги ощутимо печальный конец, хотя вроде бы все живы (за исключением опостылой королевы), ход между мирами открыт, бедняки оказались в более выгодном положении с гибелью Эры, принц обрел свою корону, высвободил названного брата... Но все эти невоплощенные чувства персонажей... Лично мне было очень грустно читать и понимать, что любовь Клодии и Джареда невозможна, хотя бы потому, что Джаред теперь не целиком принадлежит себе, а Аттия прозрела - Финн о ней беспокоился меньше всего, Инкарцерон дождался Сапфика, но не заметил, что это не совсем тот человек.
Все эти финишные недореальности отлично накладываются на музыку Celtic Chillout – Falling into Poetry. Рекомендую.

Прочитано по своему хотению и в рамках "Книжного путешествия")

Rin_Rinich написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

«Кто придумывает законы, тот, стало быть, их и обходит.»

Ну что ж,вот и подошло к концу приключение длиною в две книги — это было запутанное и захватывающее действо.Пусть автор и оставила некоторые вопросы без ответа,но её книжный мир поразил меня до глубины души!В идеале,этим книгам положено быть не дилогией,а солидной такой серией в 5 наименований,чтобы все сюжетные ходы подошли к своему логическому завершению,однако сохранить толику загадочности и недосказанности - довольно распространённый ход у авторов книг.

Повествование начинается там же,где оно закончилось в 1 книге — узник по имени Финн бежит из тюрьмного заключения и начинает законную борьбу за трон,ведь как оказалось,он — наследный принц Королевства во внешнем мире,в котором правит Протокол,жестокая королева и почти что возобновленный средневековый образ жизни.
Друзья Финна остались в тюрьме и стараются найти из неё выход,Финн с Клодией объединяются вместе с её наставником Джаредом,мудрецом,который смертельно болен и пытается помочь им вызволить друзей.Однако перед ними стоит задачка посложнее — живой разум тюрьмы Инкарцерона рвётся наружу и тоже грезит о побеге,как это когда-то совершил Сапфик,мифический беглец из давно забытой легенды...абсурдно но так и есть,нано-тюрьма жаждет телесной оболочки и безграничной власти,и если Инкарцерону это удасться,погибнут миллионы заключённых,ибо тюрьма исчерпает собственные энергетические ресурсы,вылепит из себя человека и бросит на произвол судьбы своих заключённых...

Несмотря на претензии к провисающему местами сюжету,я осталась под огромным впечатлением от данной истории!Она очень нетипичная,и то,что эта подростковая антиутопия вообще не похожа на других представителей жанра - чистая правда!Автор создала уникальный мир с массой тонкостей и деталей,и честно,мне грустно расставаться с героями повествования.И отдельной благодарности заслуживают именно персонажи книги – они совершают ошибки,сомневаются,не выглядят топорными/шаблонными.И даже любовные линии здесь очень незначительные,их практически не замечаешь,потому что героям не до этого.

Советую всем любителям антиутопий,фэнтези и фантастики,вы найдёте всё это в этих двух небольших но захватывающих книжечках

Bad_Wolf написал(а) рецензию на книгу
Оценка:
And all over Incarceron, through its tunnels and corridors, its cells and seas,
the Eyes began to close. One by one they rippled off down galleries where people
came out of their huts to stare; in cities where priests of obscure cults cried out
to Sapphique; in remote halls where nomads had wandered for centuries; above
a crazed Prisoner digging his life-long tunnel with a rusty spade. The Eyes went out
in ceilings, in the cobwebbed corner of a cell, in the den of a inglord, in the thatched
eaves of a cottage. Incarceron withdrew its gaze, and for the first time since its waking
the Prison ignored its Inmates, drew in on itself, closed down empty sections, gathered
its great strength.

Catherine Fisher


Финн Сбежал из ужасной живой тюрьмы Инкарцерон, но его мучают воспоминания, потому что его брат, Кейро, все еще Внутри. Снаружи Клаудиа настаивает, что Финн должен стать королем, но он даже не уверен в том, тот ли он человек, за которого себя выдает. Действительно ли он - принц Джайлс? Или же его воспоминания не более чем еще один результат его заключения? И можно ли почувствовать себя свободным, когда твои друзья все еще в заточении? Можно ли быть свободным, когда твой мир застыл во Времени? Можно ли быть свободным, когда даже не знаешь, кто ты на самом деле?

Действительно ли в Инкарцероне сумасшедший колдун Рикс нашел Перчатку Саффика, единственного человека, которого Тюрьма любила? Саффик, чьи изображения разжигают в Инкарцероне желание сбежать от самой себя. Если Кейро украдет перчатку, уничтожит ли он тем самым мир?

Внутри. Снаружи.
Все ищут Свободу.
Как Саффик.

Сиквел к «Инкарцерону» оставляет смешанные чувства. Сначала казалось, что вся книга - одно сплошное разочарование, не достойное первой части. Большая часть действия развивается в Королевстве, потрясенном возвращением считавшегося давно умершим принца. Но он ли это? Он не ведет себя, как принц, он ничего не помнит, он мрачен и задумчив; его тяготит упавший на его плечи вес ответственности перед огромным количеством людей.



Escape is not enough; it does not answer the questions. It is not Freedom
(Побега не достаточно; он не дает ответ на вопросы. Это не Свобода).


Счастлив ли он? «He had wanted so hard to Escape, to find the stars. And all he had found was a new prison» («Он так сильно хотел Сбежать, найти звезды. Но все, что он нашел, - лишь новая тюрьма»). В Инкарцероне он знал простое правило: убей, пока не убили тебя. Кради, бей, выживай любыми способами. Здесь же за угодливыми улыбками, роскошью нарядов и придворным этикетом, кажется, нет ни капли правды. Кто знает, кто здесь друг, а кто враг? И его жизнь теперь стала частью Игры, где все ходы заранее расписаны, и ты должен делать лишь то, что от тебя ждут. Есть ли вообще Свобода в мире, который "заморожен" во времени? Невольно задумаешься, так ли плоха в сравнении была тюрьма?



The Prison was a being of beauty once. Its programme was love.
But perhaps we were too hard to love. Perhaps we asked too much of it.
Perhaps we drove it mad.
(Когда-то Тюрьма была чудесным местом. Ее программой была любовь.
Но, возможно, нас слишком сложно любить. Возможно, мы просили от
нее слишком много. Возможно, мы свели ее с ума)


Когда-то давно Мудрые заложили в Инкарцерон эмоции, способность чувствовать. И она научилась чувствовать. Чувствовать одиночество и отчаяние. Однажды Саффик открыл Инкарцерону свои мечты и показал ей звезды, показал ей, что находится Снаружи. И она позволила ему Сбежать, потому что дети всегда сбегают от родителей. Рано или поздно. Инкарцерон научилась мечтать. «Incarceron never sleeps. It dreams, and its dreams are terrible. But it never sleeps.» («Инкарцерон никогда не спит. Она грезит, и грезы ее ужасны. Но она никогда не спит») О звездах, о том, что находится снаружи, о жизни, где нет отчаяния, одиночества, грусти, страха. И теперь она сгорает от желания. Ведь есть одна вещь, которой не видел ни один из тысяч глаз Инкарцерона. И она сделает все, чтобы это увидеть. Увидеть то, что находится Снаружи.

Трудно написать об этой книге так, чтобы избежать огромного количества спойлеров, поэтому достаточно о сюжете. Желающие да прочтут. Тем не менее, скажу, что части книги разительно отличаются одна от другой. Первые 380 из 480 страниц меня не покидало желание закрыть файл и никогда больше его не открывать. Действие развивалось медленно, тягуче, непонятно и было перегружено описанием пейзажа в Тюрьме. Да, конечно, это дает более полное представление об Инкарцероне, но, учитывая то, что она практически бескрайня, так много времени уделять локациям просто непростительно. Зато, когда количество страниц перевалило далеко за середину, оторваться было уже сложнее.

Что является явным плюсом этой книги: описание взаимоотношений между персонажами.

Сквозь маску, никогда не снимаемую Надзирателем, начинают проступать человеческие эмоции, и тогда становится видно, что он действительно любит Клаудию. Не за то, что однажды она должна стать Королевой и дать ему власть, а потому что он научился ее любить. И она любит его в ответ. Отнюдь не за то, что когда-то он спас ее, а потому что он - единственный отец, которого она знала.

Не будем трогать отношения Клаудии и Финна, потому что это, по сути, является одной из составляющих сюжета. Самыми интересными здесь представляются взаимоотношения Инкарцерона и Саффика. И хотя о них можно судить только по эпиграфам к главам и кратким упоминаниям в повествовании, интересно наблюдать за их развитием. В них - напряженность, недоверие, обман, хитрость, но, что самое интересное, еще и любовь. Непонятная, извращенная, перевернутая, в чем-то - болезненная, неправильная, но любовь.

А вот приз за звание самого интересного и глубокого персонажа без сомнения получает Джаред. Умирающий от неизлечимой болезни и мечтающий смотреть на звезды и заниматься исследованиями древних языков. Человек, который постоянно встает перед выбором между долгом, честью, дружбой, любовью, доверием, знанием, жизнью, в конце концов. А как просто было бы лечь, закрыть глаза и забыть обо всем.

Всегда ли мы знаем, кто мы на самом деле? Сможем ли сделать то, чего от нас ждут другие? Сможем ли когда-нибудь сбежать от самих себя? И что хуже - бал-маскарад у Королевы или гнев Инкарцерона в самом ее сердце? Можно попытаться найти ответы, пока еще не поздно. Потому что тем временем: «They say he is making a man, out of rags and dreams and flowers and metal» («Они говорят, он делает человека из лоскутков и грез, цветов и металла»)

Вулфодайри

admin добавил цитату 4 года назад
People will love you if you tell them of your fears.
admin добавил цитату 5 лет назад
—Ты не конюх, парень, так ведь? Ты принц? —Я узник, старик. Такой же, как и ты.
admin добавил цитату 5 лет назад
В Королевстве запрещено само Время, но оно все равно идет вперед и мстит за себя.
admin добавил цитату 5 лет назад
—Что такое? Вы стучали? —Смерть не стучит, Мастер. Смерть входит без спроса всюду, куда пожелает.
admin добавил цитату 5 лет назад
Значит мы победили. Королевство в руинах, но оно наше.