В центре книги англо-американской писательницы Фрэнсис Ходжсон Бернетт (1849–1924) — семилетний мальчик, сумевший сохранить высокие человеческие качества при всех превратностях судьбы. Простой, но увлекательный сюжет рассказывает о всех перипетиях его жизни в Америке в скромном доме вдовы, а затем в Англии, когда, унаследовав титул, он оказывается ближайшим другом своего сурового деда. Эта книга о добре и о том, как изменяются люди под его воздействием.
Текст печатается по изданию 1896 года (СПб, издание А. Ф. Девриена) с исправлениями.
История Седрика Эррола стара как мир - маленький простолюдин неожиданно узнает, что является потомком величественного рода, благодаря чему меняется вся его жизнь, но однажды новое чистое небо заполняется тучами "дворцовых переворотов", однако, как это обычно бывает, добро побеждает зло и существование недавнего еще бедняка приобретает все краски, свойственные благополучию.
Но насколько полна эта история доброты, искренности и душевной теплоты - не передать словами! Красота в глазах смотрящего, которая видится малышу Фаунтлерою (как у меня часто бывает - всю жизнь называла его Фаунтерлоем, однажды невнимательно прочитав в детстве имя ребенка, Камамбетчер в моем исполнении - отсюда же) во всех, кто окружает лорда, не только обозначает его душевность, честность, отзывчивость и сердечность, а и пробуждает такие качества во всех, кто находится с мальчиком рядом. Ведь в каждом из нас таится хоть малая капля порядочности, человечности, милосердия и сострадания, просто под ношей жизни мы часто отключаем возможность в себе чувствовать их. Маленький лорд же ни на йоту не сомневающийся, что невозможно не быть мягкосердечным и благодушным, буквально вытаскивает щипцами как из грецких орехов сущность своего дедушки - того человека, которого все кругом боятся и недолюбливают из-за эгоистичности и нелюбви к людям. Седрику под силу пробудить ото сна самые глубоко спрятанные в душе графа черты, благодаря чему тот вновь (а возможно, и впервые) становится человеком!
Волшебный ребенок Эррол - это тот герой, с подобными которому я начинала свое книжное детство, и готова продолжать традицию чтения о таких малышах - до смерти. Самые чистые, самые приятные, самые гуманные чувства испытываешь, когда попадаешь в мирок, где основной персонаж - малыш, творящий добро, сочувствующий и помогающий, поддерживающий и верящий всеми фибрами души в то, что сильнее доброты нет ничего в этом мире!
В КПДЛ за чудесный (доброоооотаааааа) совет спасибо, DelanocheConcurring !:)
Книжное государство
История Седрика Эррола стара как мир - маленький простолюдин неожиданно узнает, что является потомком величественного рода, благодаря чему меняется вся его жизнь, но однажды новое чистое небо заполняется тучами "дворцовых переворотов", однако, как это обычно бывает, добро побеждает зло и существование недавнего еще бедняка приобретает все краски, свойственные благополучию.
Но насколько полна эта история доброты, искренности и душевной теплоты - не передать словами! Красота в глазах смотрящего, которая видится малышу Фаунтлерою (как у меня часто бывает - всю жизнь называла его Фаунтерлоем, однажды невнимательно прочитав в детстве имя ребенка, Камамбетчер в моем исполнении - отсюда же) во всех, кто окружает лорда, не только обозначает его душевность, честность, отзывчивость и сердечность, а и пробуждает такие качества во всех, кто находится с мальчиком рядом. Ведь в каждом из нас таится хоть малая капля порядочности, человечности, милосердия и сострадания, просто под ношей жизни мы часто отключаем возможность в себе чувствовать их. Маленький лорд же ни на йоту не сомневающийся, что невозможно не быть мягкосердечным и благодушным, буквально вытаскивает щипцами как из грецких орехов сущность своего дедушки - того человека, которого все кругом боятся и недолюбливают из-за эгоистичности и нелюбви к людям. Седрику под силу пробудить ото сна самые глубоко спрятанные в душе графа черты, благодаря чему тот вновь (а возможно, и впервые) становится человеком!
Волшебный ребенок Эррол - это тот герой, с подобными которому я начинала свое книжное детство, и готова продолжать традицию чтения о таких малышах - до смерти. Самые чистые, самые приятные, самые гуманные чувства испытываешь, когда попадаешь в мирок, где основной персонаж - малыш, творящий добро, сочувствующий и помогающий, поддерживающий и верящий всеми фибрами души в то, что сильнее доброты нет ничего в этом мире!
В КПДЛ за чудесный (доброоооотаааааа) совет спасибо, DelanocheConcurring !:)
Книжное государство
Я знал! Я верил! Я надеялся! Что у Обитателей холмов появится достойный конкурент в борьбе за звание лучшей книги этого года!
И такой конкурент появился в лице маленького мальчика по имени Седрик!
Кто же он такой, этот Седрик? И как он достиг такой конкурентоспособности? Давайте разбираться.
Седрик - шестилетний мальчик, который живёт с мамой в Нью-Йорке и не подозревает, что является наследником графского титула, со всеми причитающимися почестями и богатствами. Нет, он привык к скромной жизни и дружит с пожилым бакалейщиком и молодым чистильщиком сапог. Английские графы кажутся ему кем-то вроде президентов. Мы же будем следить за тем, как этот красивый и умный мальчик будет становиться лордом и удастся ли ему им стать. Конечно, аристократизм у него в крови, ведь его отец был истинным английским аристократом, но полюбил американку и был лишён своего титула. Но мальчик прожил всю жизнь в демократичной Америке и ему внове аристократические манеры консервативных Англичан.
Прибыв в имение своего деда, Седрик освещает это тёмное место, подобно тому, как факел разгонят тьму в пещере. А именно пещерой можно назвать замок старого графа Доринкорта. Ведь жить одному в таком большом замке, всё равно, что блуждать в тёмной пещере.
Но с приездом Седрика всё меняется.
Первое, что привлекает внимание, это то, что мальчик называет маму "Дорогая", ведь так называл её отец и такое обращение послужит ей утешением. Но вдвойне примечательно то, что "Дорогая" называли Фрэнсис Бёрнетт два её сына Лайонел и Вивьен, который, кстати, и послужил прототипом для Седрика Фаунтлероя. А его имя получила одна из героинь произведения - юная Вивьен Херберт.
Не буду вдаваться в подробности сюжета. Книжка маленькая, читается залпом. Лучше поговорим о плюсах и минусах.
Из плюсов стоит отметить, что книга ПОТРЯСАЮЩАЯ!!! И этот плюс затмевает все минусы, которых немного.
Не хватило линии матери Седрика, она появляется на страницах повести довольно редко. Хотелось бы почитать подробности её знакомства с отцом мальчика, её мысли по поводу тестя и немного рефлексии.
Но книга детская и акцент тут на младшем герое, остальные служат фоном для его раскрытия.
Ещё заметил такой ляп:
Только сначала я бы дал Мэри денег для Бриджит — это её сестра, у неё двенадцать детей, а муж без работы.
Скольких людей вы сделали счастливыми! - искренне радовался он. - Майкла и Бриджит с их десятью детьми, и торговку яблоками, и Дика...
Куда делись двое детей?! Бедные малыши, из-за ошибки редактора их больше нет в этой повести!
Но не будем о грустном. Как и во многих детских книгах, на первый план тут выходит тема добра, которое непобедимо и способно менять всё вокруг в лучшую сторону. Именно эта всепобеждающая вера в конечную победу добра, которая сопровождала писательницу всю жизнь, находит отражение в её книгах, тем самым, делая их столь популярными не только у детской, но и у взрослой аудитории. Признайтесь, что покупая подобную книжку ребёнку, порой читаете её сами. Так же и с игрушками, в которые родители играют с не меньшим удовольствием, чем дети. Что наглядно описано в этом рассказе из цикла о приключениях Маленького Николя.
Седрик очень похож на Поллианну , только она ищет хорошее во всём, а он во всех. Они были бы отличной парой, будь Седрик постарше.
У книги с десяток экранизаций, первая снята в 1914 г., а самая свежая в 1996. Мне же понравилась версия 1980 г. Все конечно не смотрел, но эта просто отличная!
Вот такие книги надо читать детям и такие фильмы смотреть! А то понапишут и наснимают вот таких шедевров, а потом ещё удивляются, почему показатель IQ современных детей уступает их сверстникам из XX века!
Но мы то с вами такое не читаем и не смотрим, правда ведь?) А значит всё у нас будет хорошо! Просто замечательно!
Прочитано в рамках книгоигры "Школьная вселенная", а также групп "Книжный винегрет" и "КПДЛ"
Пасибки за совет EvA13K и NiedererResidua , также известной, как Moon-Is-Up
Замечательно милая повесть о семилетнем американском мальчике ставшем наследником английского графа. Седрик не только невероятно красив и мил, но благодаря любви родителей и воспитанию очень добрый, щедрый, дружелюбный, славный, вежливый, эх, где конец восхваляющим эпитетам? И благодаря своим достоинствам этот мальчик не только очаровал всех окружающих, но и смог растопить каменное сердце старого графа. Ну не мило ли! А еще он смелый и умный! В повести найдется место и небольшой интриге, но друзья Седрика помогут ему разрешить её.
Повесть рассказана замечательно, а не максимальная у неё оценка, потому что две другие книги автора - "Маленькая принцесса" и "Таинственный сад" мне понравились еще больше.
Прочитано в группе КПДЛ и по игре "Назад в прошлое"
Если немного перефразировать цитату замечательного Антона Палыча , оставив её смысл, можно было бы применить её к нашему главному герою. Седрик - золотистый ангелочек с кудрявыми волосами. Идеальный во всех смыслах ребенок. Он никогда не нагрубит. Он всех любит, всегда готов прийти на помощь любому нуждающемуся. Он умен, талантлив, терпелив, ласков, крайне добр и не в меру любвеобилен. И если бы это был взрослый - я бы возненавидела его. Почему? Потому что я терпеть ненавижу идеальных людей. Мы же все с грешками и недостатками (я сама в первую очередь). Именно поэтому люди без изъянов кажутся мне вымышленными, нереальными. Правда, таких людей и встречала я только в литературе. Не могу вспомнить в своем окружении ни одного подобного Ангела. Всегда в хорошем расположении духа, всегда улыбчив, приветлив...Белый, пушистый, ласковый и нежный... Тьфу. Противно...
А вообще, если серьезно, то книга мне очень понравилась. Неожиданные повороты в повествовании. Интересные, не всегда однозначные герои.
Больше всех мне понравился дедуля. Черствый злыдень с очень добрым сердцем. Мама Седрика, кстати, тоже не в меру идеальна. Щедра, добра, ласкова с каждым, немеркантильна, умна, очень красива и обаятельна. Женщина - мечта! :)
В общем, не книга, а сплошной праздник идеальных людей.
И при всем при этом Седрик меня покорил, как и, думаю, всех читателей. Все-таки, он поразительный ребенок.
Ничто на свете не сравнится с добрым сердцем.
Спасибо играм: "Бесконечное приключение", "Игре в классики", "Клубу поклонников детской литературы" и "Школьная вселенная"!
Ничто на свете не сравнимо с добрым сердцем; казалось, самая атмосфера этой мрачной комнаты очистилась и просветлела под воздействием доброго сердца, хоть это и было лишь сердце ребенка.
Вот такой он мальчик Седрик, сын капитана Эррола - маленький лорд Фаунтлерой. Чудесная детская книга, полная доброты, любви, уюта, солнечной атмосферы. Роман писательницы Фрэнсис Бёрнетт, изданный сначала в журнале, а потом книгой в 1886 году, сразу разошелся огромным тиражом, был переиздан почти 20 раз и сразу переведен на многие языки, в том числе на русский с названием "Маленький лорд".
Сюжет сказочной Золушки. Родители Седрика поженились вопреки воле старого графа. отца капитана Эррола. Мальчик родился в Америке, рано остался без отца. Старый граф, отличающийся жестким нравом и строгостью, теряет всех своих сыновей. Наследником графства и титула становится Седрик. Так начинаются его приключения в Англии и Америке.
Только в отличии от "Золушки" нет ощущения сказки, а это реальность, в которой побеждает доброта.
Книга учит добру, состраданию, помощи слабым, стойкости перед трудностями. Я бы ее рекомендовала и взрослым и детям.
Я читала в переводе Н.М. Демуровой с познавательной вступительной статьей переводчика. Я с интересом узнала, что прообразом Седрика был младший сын самой писательницы Вивиан, частично и его брат Лайонел. Они называли свою маму, саму писательницу - Дорогая, как и Седрик в "Маленьком лорде".
Интересны отзывы писателей современников о Фрэнсис Бёрнетт.
Я хочу в этом году прочитать остальные известные произведения знаменитой детской писательницы.
Советую читать взрослым и детям. Это прекрасная детская литература.
Экранизирован роман был не однажды. Кадры экранизации 1921 года.
КПДЛ Тур 9
Даже лучшие друзья расстаются.
Надо всегда искать в людях хорошее и стараться, чтобы нам это нравилось.
Просто мальчик жил рядом с доброй и нежной душой и воспитывался в добрых помыслах и заботе о людях. Возможно, это не так уж и много, но это лучшее, что есть в жизни.
Ничто на свете не сравнится с добрым сердцем.
Дорога была длинная, - ответил лорд Фаунтлерой, - но Дорогая, моя мама, всё время была со мной, и мне не было скучно. Кто будет скучать, если с ним его мама!