Камаева Кристина - Чай, чапати, чили, чилим...

Чай, чапати, чили, чилим...

Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

"Чай, чапати, чили, чилим..." — это книга о жизни в Индии двух русских студенток, их впечатлениях, приключениях и встречах.

Подруги провели в Индии пять лет, с 1996 по 2000 годы.

Многие любят вспоминать свои студенческие годы как веселое, беззаботное, бесшабашное время. Студенческие годы девушек проходят в чужой стране со своеобразной культурой. Люди живут там по-другому, думают по-другому, с ними можно ладить, но их трудно понять.

Наши студентки не стремятся подлаживаться под устои чужого общества, но не перестают удивляться, как миллионы людей живут в одном с нами мире, и каждый воспринимает его по-своему.

Лучшая рецензияпоказать все
Zoate написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Практически самостоятельные путешествия по не особенно цивилизованной, по западным представлениям, Индии, знакомства с кучей представителей местного населения и такими же путешествующими иностранцами со всего мира - это, несомненно, интересно. Очень расширяет кругозор, дарит множество незабываемых впечатлений. Но в который раз убеждаюсь, что нужно иметь довольно "толстокожий" характер, даже местами отлично, если хабалистый, чтобы действительно получать от подобных путешествий чистое удовольствие, без осадочка, без неловких чувств и последующих размышлений и каких-то сожалений. В путевых заметках Кристины Камаевой описывается огромное количество ситуаций, где я лично чувствовала бы себя неудобно, иногда было бы просто откровенно страшно, и уж точно часто некомфортно. Я сейчас не об удобствах в традиционном представлении говорю, а скорее об окружении, о многочисленном местном населении.

Первое, что я увидела в описываемых автором индийцах - это то, что они невероятно общительные и любопытные, прилипчивые, совершенно беспардонные, часто неспособные думать ни о чем, кроме отношений между мужчиной и женщиной, и делающие девушкам соответствующие намеки, не переставая. А еще они непунктуальные, наивные, очень самоуверенные и часто стремятся обмануть. За этим всем, если очень постараться, конечно можно разглядеть и любовь к жизни, и трудолюбие, и терпение, и доброту, отзывчивость, стремление помочь и даже иногда воспитание. Кроме того, можно встретить индийцев, которые ведут себя не так. Но их ведь единицы, и все эти положительные качества - капля в море, они на первый взгляд скрыты от глаз, и оттого тонут в неприятных, по крайней мере для меня, сторонах чужой культуры. Экзотика экзотикой, но в течение долгого времени взаимодействовать с этим народом, на мой взгляд, никаких нервов не хватит.
А вот у девчонок, Кристины и ее подруги Жанны, хватило, характеры позволили. Тем лучше для них, ну и интересней для нас, читателей этой книжки)

Чего стоят хотя бы приключения девушек во время поездок в горы и на природу:

- Куда мы сейчас тащимся? - прошептала Жанна. - И с кем? Ты знаешь этих людей? Я их сегодня в первый раз вижу! Они не из Ирана, не из Таджикистана, а говорят на фарси. Это наталкивает на мысль, что они из Афганистана! Зарежут нас где-нибудь тут под кустом. - Но у меня не возникло абсолютно никаких дурных предчувствий. Идти по темному лесу, неведомо куда, было легко и весело.



Серьезно, легко и весело?)

А помимо путешествий по Индии Кристина с Жанной снимались в рекламе и в кино. Этому посвящена львиная часть книжки. Вообще, как раз путешествия и кино не запоминаются совсем. "Мы были в таком-то городе в таком-то храме, вот до таких-то гор ехать двое суток на автобусе." Ага, очень интересно. И я даже не знаю где это. А про кино - "меня накрасили так-то и так-то, купили такую-то шмотку, весь вечер заставляли сидеть за столом и пить кофе в массовке, а потом я поговорила с такой-то известной болливудской актрисой". Тоже проходит мимо, это для индийцев актеры - практически божества, они могут из-за похищения известного актера устроить бунт и совершенно искреннюю забастовку на весь город. А для нас эти болливудские имена - пустой звук.

Но читается книжка легко и ненапряжно, общая атмосфера Индии, на мой взгляд, передана - чего ж еще надо)
А больше всего мне понравились описания характеров, обычаев и особенностей быта людей из разных стран. Это местами забавно, местами удивительно, а местами умиляет - просто мимими. Например, как отношение иранцев к женщинам, ну прелесть же просто:

Женщинам нельзя отказывать. Они впечатлительные. Могут обидеться и заплакать. Они ничего не решают самостоятельно. Их нужно лелеять и оберегать от невзгод и защищать от негодяев, которые встречаются на каждом шагу.

- и так далее)

Прочитано в рамках игры "Вокруг света".

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

0 читателей
0 отзывов




Zoate написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Практически самостоятельные путешествия по не особенно цивилизованной, по западным представлениям, Индии, знакомства с кучей представителей местного населения и такими же путешествующими иностранцами со всего мира - это, несомненно, интересно. Очень расширяет кругозор, дарит множество незабываемых впечатлений. Но в который раз убеждаюсь, что нужно иметь довольно "толстокожий" характер, даже местами отлично, если хабалистый, чтобы действительно получать от подобных путешествий чистое удовольствие, без осадочка, без неловких чувств и последующих размышлений и каких-то сожалений. В путевых заметках Кристины Камаевой описывается огромное количество ситуаций, где я лично чувствовала бы себя неудобно, иногда было бы просто откровенно страшно, и уж точно часто некомфортно. Я сейчас не об удобствах в традиционном представлении говорю, а скорее об окружении, о многочисленном местном населении.

Первое, что я увидела в описываемых автором индийцах - это то, что они невероятно общительные и любопытные, прилипчивые, совершенно беспардонные, часто неспособные думать ни о чем, кроме отношений между мужчиной и женщиной, и делающие девушкам соответствующие намеки, не переставая. А еще они непунктуальные, наивные, очень самоуверенные и часто стремятся обмануть. За этим всем, если очень постараться, конечно можно разглядеть и любовь к жизни, и трудолюбие, и терпение, и доброту, отзывчивость, стремление помочь и даже иногда воспитание. Кроме того, можно встретить индийцев, которые ведут себя не так. Но их ведь единицы, и все эти положительные качества - капля в море, они на первый взгляд скрыты от глаз, и оттого тонут в неприятных, по крайней мере для меня, сторонах чужой культуры. Экзотика экзотикой, но в течение долгого времени взаимодействовать с этим народом, на мой взгляд, никаких нервов не хватит.
А вот у девчонок, Кристины и ее подруги Жанны, хватило, характеры позволили. Тем лучше для них, ну и интересней для нас, читателей этой книжки)

Чего стоят хотя бы приключения девушек во время поездок в горы и на природу:

- Куда мы сейчас тащимся? - прошептала Жанна. - И с кем? Ты знаешь этих людей? Я их сегодня в первый раз вижу! Они не из Ирана, не из Таджикистана, а говорят на фарси. Это наталкивает на мысль, что они из Афганистана! Зарежут нас где-нибудь тут под кустом. - Но у меня не возникло абсолютно никаких дурных предчувствий. Идти по темному лесу, неведомо куда, было легко и весело.



Серьезно, легко и весело?)

А помимо путешествий по Индии Кристина с Жанной снимались в рекламе и в кино. Этому посвящена львиная часть книжки. Вообще, как раз путешествия и кино не запоминаются совсем. "Мы были в таком-то городе в таком-то храме, вот до таких-то гор ехать двое суток на автобусе." Ага, очень интересно. И я даже не знаю где это. А про кино - "меня накрасили так-то и так-то, купили такую-то шмотку, весь вечер заставляли сидеть за столом и пить кофе в массовке, а потом я поговорила с такой-то известной болливудской актрисой". Тоже проходит мимо, это для индийцев актеры - практически божества, они могут из-за похищения известного актера устроить бунт и совершенно искреннюю забастовку на весь город. А для нас эти болливудские имена - пустой звук.

Но читается книжка легко и ненапряжно, общая атмосфера Индии, на мой взгляд, передана - чего ж еще надо)
А больше всего мне понравились описания характеров, обычаев и особенностей быта людей из разных стран. Это местами забавно, местами удивительно, а местами умиляет - просто мимими. Например, как отношение иранцев к женщинам, ну прелесть же просто:

Женщинам нельзя отказывать. Они впечатлительные. Могут обидеться и заплакать. Они ничего не решают самостоятельно. Их нужно лелеять и оберегать от невзгод и защищать от негодяев, которые встречаются на каждом шагу.

- и так далее)

Прочитано в рамках игры "Вокруг света".

Robusta_M написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

В Индию я никогда не хотела, и после прочтения книги желания посещать эту страну не появилось. Поехать учиться в Индию. Хмм… Странное, по-моему, желание. Путешествовать, лежать на пляжах Гоа, кататься на слонах – это я понимаю. Но зачем ехать туда учиться? Чудовищная антисанитария, отвратительная еда, навязчивые индийские торговцы, любвеобильные индийские мужчины – приключения на любителя. Я к таким не отношусь.

VictoriyaX написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

При всем моем долгосрочном увлечении Индией, я никогда особо не желала посетить ее. Ну разве что чинно-благородно пожить в хорошее отеле, поездить по Тадж-Махалам и Красным фортам- пожалуй, не отказалась бы. А вот увидеть настоящую Индии во всей красе ее многовековых традиций, плохой санитарно-эпидемиологической обстановки и пропитанного чарасом Гоа- не хватает решимости. Да и желания. Поэтому люди, отправляющиеся в Индию на долгосрочное проживание, кажутся мне очень смелыми.
Кристина описывает Ауровилль, Гоа, Бангалор живо и объемно. Нельзя оценивать блоговые записи по меркам литературных произведений, но для обычной девушки, ведущей блог, пишет она очень хорошо.
Особенно мне понравились описания съемок индийских фильмов, тем более, что почти все фильмы, на съемках которых присутствовали Кристина и Жанна, я смотрела.
Книги об Индии для меня сродни индийским фильмам- все вроде бы одно и то же, но мне интересно.
Книжный вызов, 3/78

Anwar написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Знаете, ничего супер захватывающего эта книга не содержит, но имеет свое очарование, так как события происходят в 90х годах 20 века, читаешь о восприятии мира молодежью выросшей в Советском Союзе... а так - Индия, она всегда Индия. Стиль изложения немного документальный, вообщем - мемуары советской студентки о учебе в Индии.

admin добавил цитату 4 года назад
Женщинам нельзя отказывать. Они впечатлительные. Могут обидеться и заплакать. Они ничего не решают самостоятельно. Их нужно лелеять и оберегать от невзгод и защищать от негодяев, которые встречаются на каждом шагу.