Рецензии на книгу «Первая красотка в городе» Чарльз Буковски

Сильные вещи на грани фола. У меня есть знакомый, который любит рассказывать о своих сексуальных похождениях всем и каждому. Он надоел всем, что логично. Хотя не будь он косноязычным малым, хоть чуточку походил бы на Чарльза Буковски, и он мог бы зарабатывать себе на жизнь своими рассказами. На достаточно обеспеченную жизнь.
Думаю, к герою Буковски мало подходит слово "герой", он алкаш и бабник, тем не менее, герой этот вызывает сложные эмоции, как, впрочем, и создатель этого героя. Так мастерски владеть словом, может не каждый. За это многое можно простить. За стиль и за чудо.
Говорят, очень похожая проза у Довлатова, нужно будет сравнить. А рассказ "Злодей" чем-то напомнил набоковскую "Лолиту", только без тоски, без эфемерности и грусти. Как будто некий слесарь, не обременённый высшим образованием, пересказал. Очень сильная штука.

книжный вызов (4/66)

на Буковски слишком сложно писать рецензии. я уже в который раз понимаю, что если буду просто рассказывать вам свои впечатления, то они сложатся в мат, любовные признания и сигаретный дым. поэтому я решила пойти немного другим путём и рассказать о каждом рассказе. не судите строго.

Самая красивая женщина в городе: девушка Кэсс расскажет вам о том, что намного проще быть некрасивым. она будет уродовать своё тело, а вы - всё равно любить её.
Жизнь в техасском публичном доме: Чарльз показывает, что и он может быть романтиком. как легко поехать в чужой город вслед за слезами девушки Глории, но только нужно ли это?
Три женщины: Буковски очень любит, когда в его произведениях фигурируют три девушки одновременно. например, тут - Линда Брайен, Джини и Ева. в Женщинах - Сара (её прототип - Линда Буковски.), Дебра и Кэсси. в Фактотуме - Лора, Грейс и Джерри.
Три курицы: это самый печальный рассказ из сборника, а виной тому постоянные избивания Вики.
Десять суходрочек: описание этого рассказа содержится в его последних строчках:

пишу вам короткий запретный рассказ
о любви
которая выше моего понимания
но, быть может, понятна
вам.

Двенадцать летающих обезьян, которые никак не хотят правильно совокупляться: если вам интересно, как именно писал Чарльз, то обязательно прочитайте этот забавный рассказ :)
Двадцать пять бродяг в лохмотьях: автор откроется читателям как человек, которому не безразлично его будущее.
Рождение, жизнь и смерть левой газетки: и снова Чарльз прилежно работает. а для друзей даже бесплатно. кстати, из этих заметок вырос его сборник Юг без признаков Севера .
Жизнь и смерть в благотворительной палате: Буковски не исправился даже в больнице, практически на пороге смерти. в рассказе фигурирует Вики, которую привёл в палату отец. а в жизни это была Джейн Куни Бейкер, самая первая его любовь.

лучше умереть счастливым, чем жить несчастным.

В тот день мы говорили о Джеймсе Тэрбере: автор с детской наивностью рассказывает о людях, которые обманывали его, но тут же очень по-взрослому упоминает о своей пятилетней дочери.
Совокупляющаяся русалка из Венеции, штат Калифорния: этот рассказ немного оправдал в моих глазах создателей фильма "Безумная любовь" по Буку. я ведь думала, что эту несуразицу они придумали сами, ан нет, какую-то часть этого бреда написал он сам.
Хлопоты с аккумулятором: вы узнаете, что понимает Чарльз под словом "вкус". и, кстати, ничего пошлого :)
卐: а вот этот рассказ я бы с удовольствием показала родителям. нет мата, женщин и глупостей, зато есть политика и очень интересная история.
Политика сродни потугам отдрючить кошку в жопу: вновь, Буковски - здравомыслящий человек, размышляющий о политике и международных делах. если честно, то всё это напомнило мне его детские выкрики в школе - голая провокация словами, за которыми совсем нет веры.
"Новичок" читатель увидит, как Гарри и Мадж (Чарльз и Джейн) посетили скачки, причём для Гарри это была первая поездка, которая вылилась в страсть на всю жизнь.
"Злодей" и "Убийство Рамона Васкета": скажу только то, что это два очень страшных рассказа. ОЧЕНЬ.
Седая мохнатка: этот рассказ о том, что иногда надо забыть о выгоде и последующей расплате. у многих ли бывали в жизни свободные тридцать пять дней? просто тридцать пять дней?

я впервые встретила у Чарльза рассказы на основе фантастики, поэтому хочу выделить их отдельно.
Шесть дюймов: Сара - жена Генри. и она полностью завладела его телом. что, ничего не понятно? тогда прочтите сами.
Ебальная машина: печальная история с Таней. она женщина, а не машина, ведь только женщины могут положить всё, что у них есть на алтарь мужчины, которому это не нужно.

вроде всё. несколько рассказов я умышленно упустила, иначе никто бы не дочитал до конца рецензии :) по той же причине большинство цитат я оставила в соответствующем разделе.

и немного соплей:
я впитываю каждое произведение Чарльза, как губка. я моментально принимаю все его слова на веру, что да-да, именно так всё в его жизни и было! я всегда стараюсь угадать во всех персонажах реальные прототипы. наверное, я просто слишком люблю этого автора.

Друзья Друзья Друзья!!! Я люблю Буковски и ничего не могу с этим поделать. Я, которая НЕ приемлет мат, похабные выражения и откровенные недвусмысленные диалоги в литературе (ну... и в жизни тоже)) ) -так вот, эта самая Я просто без ума от всего того, что пишет Буковски. Да, он груб, он щедр на всяческие матерые обороты, он просто сексоодержимый маньяк и пьяница каких мало, он циник и бесстыжий ловелас, но я все равно его люблю. И скажу почему (и это ПОЧЕМУ конкретно и лично МОЕ мнение и мое отношение к творчеству Чарльза Буковски! ).

Его стиль отражает в себе мат без границ, описывание сексуальных сцен со всеми тонкостями и нюансами. Он использует свою развязность как спецэффект ( что невероятно ошеломляет), безо всяких замаскировочных приемов - открыто и не запинаясь, что уже начинаешь принимать все это, как в порядке вещей, представляете? )) Буковски не ставит никаких рамок между собой и Читателем. Он общается. Он рассказывает. И говорит он так, как будто Читатель - это его самый близкий и закадычный друг, с которым можно говорить как с самим собой, не сдерживая эмоций.

Буковски интереснейший рассказчик. Все его зарисовки - это биография, случаи из его же жизни, немного сдобренные выдумкой, для яркости. И вместе с тем, если поглубже взглянуть на все, что он пишет, оставив в покое мат, секс и выпивку, то это анализ очень острых и злободневных вопросов. Просто манера, какой Буковски выставляет их, не слишком привычна, нестандартна и резка для слуха. Но несмотря на ВСЕ это, лично во мне не появляется чувство омерзения. Мне не хочется захлопывать книгу и с глубоко оскорбленным лицом откинуть ее куда подальше, сопровождая брезгливым "фуууууу".

Этот сборник рассказов, где прописаны фрагменты из жизни автора, меня безумно впечатлил. Не могу вывести отдельный какой-нибудь рассказ на первый план. Они все очень самобытны и оригинальны. Но вот один, одноименный с названием книги, врезался в память. Заворожил, можно сказать.
Чарльза Буковски не посоветуешь с легкостью и уверенностью. Он предельно специфичен и сложен в восприятии. Его или ЛЮБИШЬ или НЕ ТЕРПИШЬ (повторяюсь!) . Поэтому воздержусь)) Скажу только:
Друзья, я люблю Чарльза Буковски и ничего не могу с этим поделать...

Вырезка НЕ из произведения Буковски! Просто ассоциация))

В рамках ДАЙТЕ ДВЕ из вишлиста и на пару с ChristinaS . Было бы приятно узнать о впечатлениях)

Cборник из 30 замечательных автобиографических рассказов: смешных, ироничных, чуть грустных, но более всего - оптимистичных. Честных рассказов свободного человека, живущего естественно: как чувствуется, как хочется, без оглядки на кем-то выдуманные нормы. Переданных нам с необычайной воздушностью и юмором...
Я здорово отдохнула с ними. Действительно, жизнь после Буковски кажется проще и легче.
Буковски - великолепен. Он снимает маски и розовые очки. Пишет, как мыслит: легко, без реверансов, комплексов и снобизма.
Что могло быть похабщиной в другой интерпритации, здесь - без пошлости, кошмары и жестокости - без мурашек и волос дыбом, "мерзости" - как обыденность и неизбежность . Реальность - как реальность: обыкновенна и не надуманна. Как есть.

Мне не нравится то, о чем он пишет. Мне не нравится то, как он об этом пишет. Не понимаю, как это может затягивать.Да простят меня поклонники Буковски.

Ой-ой-ой, ну совсем не для тургеневских барышень. Хотя, надо заметить, та тургеневская барышня, что сейчас перед вами, беззаветно любит тех же Дмитрия Горчева и Сергея Довлатова.

Но тут все прямо мерзко-мерзко. И мат. И неприемлемый для меня образ жизни. И снова мат.

Нет, меня, конечно, предупреждали. Но я же филолог, а филолог никогда не отступает.

"Дура ты, а не филолог," - сказала я себе, дочитав примерно до середины и захлопнув книгу. Первую и, кажется, последнюю для меня книгу Чарльза Буковски.

Меня хватило только на четыре рассказа. Дальше, как я понял, лучшего ожидать не стоит. Читать это - все равно, что хлебать из тюремной параши. Пьяные фантазии завзятого бабника и забулдыги, помешанного на сексе. Мат к месту и не к месту. Много, конечно, зависит от перевода, так как "four letters words" на английском звучат гораздо легче и чище, чем их эквиваленты на русском. Судить о переводе не могу, так как книгу на английском не видел, но ощущаю, что он не из лучших.

Пора заканчивать!

Однажды, довелось поучаствовать в интересной беседе о низменном в литературе, что стало причиной пробуждения одной моей черты, доставляющей, порой, некоторые неудобства ― устраивать спор с самим собой. Как правило, это связано с желанием понять некий феномен, который вызывает недоумение, сделать попытку разобраться в чем дело. В данном случае ― Буковски. Последний раз, что-то подобное было с де Садом. Мне было интересно, смогу ли я прочесть эту наимерзейшую из мерзостей (120 дней Содома) до самого конца. Смог. Но интерес к де Саду умер навсегда (жаль, что он вообще рождался).
Буковски, конечно, не де Сад, но 90% написанного им отвратительно, хоть и не настолько, чтобы поставить крест на моих попытках понять. Стиль в духе пьяной ахинеи, такие же сюжеты ― абсолютно бредовые. Грязь, грязь, грязь. Читать плохое чтиво про тупой трах и бухло когда-то, наверное, стало мэйстримом?! Почему людям интересен Буковски? Может быть, из-за того, что старый алкоголик Хэнк не обычный похотливый извращенец с пучком гениталий вместо мозга, а по-своему искренний парень с очень "странным" стилем литературного самовыражения. И здесь я, пожалуй, не скажу ничего нового и не буду повторяться. Отмечу, что в сборнике все же нашлось несколько по-настоящему крутых моментов, местами даже трогательных. Лишь один вопрос: как человек, явно умевший быть глубоким и искренним, мог написать столько дерь... плохих рассказов? Старый козел!

и я залезаю в свою машину одиннадцатилетней давности и вот я уже отъехал оказываюсь тут и пишу для вас вот эту маленькую нелегальную историю любви за гранью меня но, вероятно, понятную вам

P.S. Проклятие! Наверное, в будущем придется прожевать еще одну его книгу.

Сразу оговорюсь, что это не рецензия, потому что книгу я не дочитала. И смысла в этом не вижу. Буковски из тех авторов, которым можно или восхищаться или плеваться от него...Просто потому что не понимаю такую прозу. прочла несколько первых рассказов. Согласна, что кто-то может увидеть особый смак в его стиле и описаниях будней развратного героя, любителя спиртного, доступных женщин и жизни, свободной от обязательств. Но я такое просто не люблю. Поэтому и дочитывать не хочу. Познакомилась с его творчеством мельком и думаю, что на этом для меня достаточно.

Давно планировала прочесть эту книгу.
Я, в принципе, нейтрально отношусь к мату и насилию в произведениях, но ЭТО просто КОШМАР, да простят меня поклонники Буковски. Мерзко, грязно, противно.
Возможно, рано мне ее читать, либо период не подходящий, но сейчас я чувствую абсолютное отвращение.
Понравился только первый рассказ, еще я осилила штук 5-6. Больше не выдержала, простите.
Дочитывать ко конца просто не вижу смысла (хотя я всегда дочитываю все, даже через силу)
На этом мое знакомство с Буковски прекращается.
Возможно, лет через 10, я решусь еще раз взяться за эту книгу. Но сейчас для меня это полнейший ужас.