Цитаты из книги «Страх и трепет» Амели Нотомб

20 Добавить
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги — реальный факт авторской биографии: окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий...
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Не говорите о себе слишком плохо, вам поверят
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Согласно древнему японскому этикету, подданые обязаны были обращаться к императору, испытывая при этом "страх и терепет". Меня всегда приводило в восторг это требование, которое с замечательной наглядностью выполняют актеры в самурайских фильмах, обращаясь к своему начальнику дрожащим от сверхчеловеческого почитания голосом.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Твой муж не будет любить тебя, если только он не идиот. А быть любимой идиотом глупо.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Я вернулась к обычной жизни. Как ни странно, но после моей сумасшедшей ночи всё потекло так, будто ничего особенного не случилось. Никто ведь не видел, как я голая скакала по столам, прыгала на руках вверх ногами и страстно целовала невинный компьютер. Правда, меня нашли спящей под мусором. В других странах, возможно, за подобное поведение меня выгнали бы с работы. А здесь сделали вид, будто ничего не произошло.
И в этом есть своя логика: системы наиболее авторитарные провоцируют и самые непредсказуемые отклонения в человеческой психике, поэтому в таких странах достаточно терпимо относятся к безумным выходкам своих сограждан. Если вам не доводилось встречаться с японскими чудаками, вы не знаете, что такое настоящие чудаки. Я спала под мусором? Здесь видали и не такое.
В Японии хорошо знают, что такое "сломаться".
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Саботаж здесь считается таким страшным преступлением, что для его обозначения используется не японское, а французское слово, так как только иностранцы могли додуматься до этакой гнусности.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Для японца невозможно работать слишком много.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Безупречность не принесёт тебе ничего, кроме безупречности.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Понятие чести чаще всего толкает на идиотские поступки. И не лучше ли вести себя по-идиотски, чем потерять честь?
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Человечество давно подметило, что уединенное пребывание в туалете наводит на глубокие раздумья.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Если и есть за что восхищаться японкой, а не восхищаться ею невозможно, то за то, что она до сих пор не покончила с собой. С самого раннего детства на ее мозг по капле накладывают гипс: "Если ты к 25 годам не вышла замуж, стыдись", "если ты смеешься, никто не назовет тебя изысканной", "если твое лицо выражает какое-либо чувство, ты вульгарна", "если на твоем теле есть хоть один волосок, ты непристойна", "если молодой человек целует тебя в щеку на людях, ты шлюха", если ты ешь с удовольствием, ты свинья", "если любишь поспать, ты корова", и т.д. Эти наставления могли бы показаться смешными, если бы они не владели умами.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
У каждого из нас случается страшный день, который делит наше существование на две части: на то, что было до этого дня и после него. И стоит потом даже мельком вспомнить об этом психологическом шоке, нас всякий раз охватывает животный ужас, с которым мы ничего не можем поделать.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
До той поры, пока будут существовать окна, самое забитое человеческое существо в мире будет иметь свой глоток свободы.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
У каждого в жизни однажды случается первый шок, который потом делит жизнь на «до» и «после», и одного мимолётного воспоминания о котором достаточно, чтобы снова испытать безотчётный и неизлечимый животный ужас.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Японка вовсе не жертва, это далеко не так. Среди прочих женщин планеты, участь ее не из худших. Ее власть значительна, уж я-то знаю, о чем говорю.
Если и есть за что восхищаться японкой, а не восхищаться ею невозможно, то за то, что она до сих пор не покончила с собой.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Знать, когда умрёшь, это великая вещь. Можно создать из своего последнего дня произведение искусства.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
-Но я хотела, чтобы вы знали, как я разочарована. Я вас так уважала.Она элегантно усмехнулась:— Ну, я-то не разочарована. Я не питала к вам никакого уважения.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Підкоритися наказу можна завжди.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Мгновение - это ничто, твоя жизнь - тоже ничто. Любой временной промежуток меньше десяти тысяч лет - ничто.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
В Японии это называется саботажем. Это одно из тягчайших преступлений, настолько отвратительное, что для него употребляют французское слово. Потому что нужно быть иностранцем, чтобы вообразить подобную низость.
admin добавил цитату из книги «Страх и трепет» 2 года назад
Во все времена смиренное человечество покорно склонялось перед непонятными ему силами. Но, раньше, по крайней мере, ему виделось в этом нечто мистическое. Теперь у людей уже нет иллюзий. Они посвящают жизнь пустоте, за которой ничего нет.