Римский философ и натуралист Помпоний Флат занят поисками мифической реки, воды которой обладают чудесными свойствами. Но судьба заносит его в Назарет, где вот-вот должна состояться казнь местного плотника – его обвиняют в убийстве богатого горожанина. Маленький сын плотника не верит в виновность отца и нанимает Помпония Флата, чтобы тот нашел настоящего убийцу. Действуют они неумело, руководствуясь скорее благими намерениями, чем здравым смыслом, и поэтому не раз попадают не только в комичные, но и в смертельно опасные ситуации. Однако настойчивость и вера в справедливость, а также благосклонность капризной Фортуны, приводят их к разгадке удивительных тайн.
Романист и драматург Эдуардо Мендоса заслуженно считается одним из крупнейших испанских писателей современности. Его дебютный роман «Правда о деле Савольты» (1975) стал знаковым произведением эпохи, наступившей в Испании после смерти Франко. Роман «Город чудес» стал международным бестселлером и был успешно экранизирован режиссером Марио Камю. В более позднем творчестве Мендосы все ярче проявляется его незаурядный талант к пародии и сатире, с блеском воплощенный в «Удивительном путешествии Помпония Флата».
— А что такое правда? — вопросом на вопрос ответил Иосиф.
— Иногда правда — это то, что противоположно лжи; иногда — то, что противоположно молчанию.
Если вам нравится философия, мифы, исторические романы, детективы, то эта книга просто комбо.
Роман написан в виде письма Помпония к своему другу, Фабию, где как раз таки описаны все события, происходящие с ним. Стоит отметить, что сюжет разворачивается в начале I века нашей эры. Написано это стилизованным языком, достаточно интересно и с юмором.
Но я не люблю тему религии, а книга во многом касается этой темы, поэтому далась она мне непросто. Но если не принимать это во внимание, то в целом это неплохой детектив, хотя и достаточно специфичный.
— А что такое правда? — вопросом на вопрос ответил Иосиф.
— Иногда правда — это то, что противоположно лжи; иногда — то, что противоположно молчанию.
Если вам нравится философия, мифы, исторические романы, детективы, то эта книга просто комбо.
Роман написан в виде письма Помпония к своему другу, Фабию, где как раз таки описаны все события, происходящие с ним. Стоит отметить, что сюжет разворачивается в начале I века нашей эры. Написано это стилизованным языком, достаточно интересно и с юмором.
Но я не люблю тему религии, а книга во многом касается этой темы, поэтому далась она мне непросто. Но если не принимать это во внимание, то в целом это неплохой детектив, хотя и достаточно специфичный.
Святое писание, или Ворон и лисица.
И если я чему-то научился за свою жизнь, то только одному: как Природа не знает справедливости, так и справедливость не является частью природного мира.
Филосов и учёный Помпоний Флат путешествует в поисках таинственной реки мудрости. Эти скитания не лучшим образом сказались на его здоровье и внешнем виде. После употребления разного рода вод в его организме постоянно бушует буря, мучают громкие выхлопы и понос. Волею судьбы оказавшись в Назарете, Помпоний становиться свидетелем библейских событий. Убит уважаемый горожанин и все подозрения пали на местного столяра Иосифа. Его приговорили к распятию и крест уже выстругивает он сам. Маленький Иисус нанимает философа для расследования убийства местного богача, в котором обвиняют его отца.
— Молчи и не произноси вслух запретных имен. А теперь погляди, не найдется ли у тебя восьми сестерциев.
— Два.
— Четыре?
— Два или ничего.
— В прошлый раз вы дали мне больше.
— Да, но теперь вспыхнула междоусобица, и рынок рухнул.
Главное в этой книге не сюжет, а место и время. С юмором автор рассказывает о событиях давно минувших дней. Главные герои оказываются в комичных ситуациях. Иосиф и Иисус, блудница, Лазарь и первосвященник, римский прокуратор - все они на фоне древнего города предстают в новом ироничном свете.
— Я полагал, что умение слушать — не последняя часть твоего ремесла.
— Не знаю, не знаю, — ответила она. — Мужчины платят мне не за то, чтобы я их слушала, а за то, чтобы вдосталь наслушаться самих себя в присутствии терпеливого свидетеля. Мое дело — лишь притворяться, и даже не слишком старательно. Все остальное они делают сами. Наше ремесло — приносить утешение и успокоение, иными словами, оно не сильно отличается от того, что выпадает на долю священников.
Удивительная вещь. Прекрасная сатира на нашу с вами жизнь сквозь призму библейских и античных мифов. Иронично, с юмором, легко и непринужденно Эдуардо Мендоса творит перед нами едкую историю, которая отлично изобличает пороки человеческого общества. Писатель отправляет нас в далекое прошлое и позволяет весело провести время в компании одного римского философа-натуралиста, расследую некое событие, которое взбаламутило мирную жизнь небольшого городка. И вот уже перед нами исторический детектив с примесью философии и ироничного взгляда на жизнь Помпония Флата. И чем больше в него погружаешься, тем больше невольно скептически усмехаешься, проецируя все эти события на современный мир. Очередное подтверждение тому, что ничего в нашем мире сквозь время и пространство не меняется...
Роман так и изобилует отсылками к разным именам богов и мифам. Писатель очень остроумно изобличает и евреев, и римских поданных, и язычников, и еретиков. Без внимания не оказывается никто. Размышляет о вере и божественном чуде. О справедливости и ее отсутствии. О том как устроен наш мир. И вместе с тем его главный герой (такой наивный и невольно подкупающий своей добродетелью и добротой) скитается в поисках мифической реки, воды которой щедро одарят его мудростью... А находит лишь сплошные приключения. Главная интрига романа, признаюсь честно, удивила. Вообще не ожидала такой разгадки детективной линии. Так что очень, очень и очень увлекательное чтение! Так что автора к дальнейшему рассмотрению!:)
"Удивительное путешествие Помпония Флата" книга очень необычная. Здесь мы встречаем библейских персонажей как участников некоторой детективной истории, в которой Иосиф, названный отец Иисуса обвиняется в убийстве одного богача, за что приговорен к смертной казни. Его сын, девятилетний Иисус нанимает страствующего римского философа, от имени которого и ведется повествование, для проведения расследования. На страницах книги мы встретим и все святое семейство, будущих учеников Христа: Иоанна, Матфея, и даже ту, кто станет Магдалиной (но это спойлер, простите).
Но кроме красочных исторических декораций, живых героев и интересного сюжета, в книге есть и некоторая глубина, герои рассуждают о богах, о душах, а наши "детективы" Помпоний и Иисус раскрывают преступление благодаря "руке господа", в их расследовании столько случайностей и совпадений, что наталкивает на мысль: им помогает сам Бог (а вот какой бог, это уже отдельный вопрос, который решен в книге изумительно, не забываем, что мальчик иудей, а философ язычник).
Книга мне очень понравилась, но еще хочу отдельно сказать о другой книге автора "Тайна заколдованной крипты", которую я прочитала до "Путешествия". Если бы я прочитала только одну из этих книг, я бы не смогла оценить творчество автора в полной мере. Оба детектива небычны, с необычными "следователями" (в "Тайне заколдованной крипты " это сумасшедший из дурдома). И благодаря такой последовательности чтения автор окунает читателя то в грязную заплесневелую современную Барселону, то в горячее историческое время взросления Мессии. Рекомендую знакомиться с обеими книгами, я же надеюсь, что у нас издадут и другие романы Эдуардо Мендоса
Детектив по библейским мотивам
Несколько лет назад я решила прочесть Библию. Не потому что верующая, а потому что стало интересно узнать причину возникновения тех многочисленных споров, что не один век ведет человечество относительно содержания этой книги. В библиотека, как и стоило ожидать, я не нашла это произведение. Но удалось отыскать небольшое Евангелие (уж и не помню от кого). Юные годы Иисуса действительно покрыты тайной. Про это время Мессии ничего не рассказывается, хотя именно тогда определяется дальнейшее поведение человека. И вот Эдуардо Мендоса отправляет читателя назад в прошлое и знакомит с совсем маленьким мальчиком, которому вскоре предстоит перевернуть мир. Помпоний Флат, от лица которого ведется повествование, поневоле становится его учителем. Вместе они расследуют запутанное убийство в закрытой комнате. Этот элемент детектива мог бы понравится, если бы герои были обычными людьми. Но вплетение в сюжет библейских личностей впечатление подпортило, хотя повторюсь, я не набожная. Чувствовалось, что автор высмеивает и христианство, и иудаизм, хотя Испания является весьма религиозной страной. Или являлась? Возможно, теперь происходит некоторое охлаждение к церкви и как следствие появляются подобные произведения. Для России же, где большая часть населения никогда Библии даже в руках не держала, подобный сюжет может быть непонятен. Но даже если рассматривать только детективную составляющую романа, то все равно высоко оценить ее не получится, потому что ранее подобная загадка уже была разгадана Шерлоком Холмсом.
Книга прочитана в рамках игр
Кот в мешке. Тема №2. "Песчаная буря"
Собери их всех! Карта Канто. Квест для преображения Фурфру. Стиль фараона.
— А что такое правда? — вопросом на вопрос ответил Иосиф. — Иногда правда — это то, что противоположно лжи; иногда — то, что противоположно молчанию.
Не доверяйте тому, что на поверхности. Люди дурны. И мужчины и женщины. Но не все мужчины и не все женщины. Главное - уметь различать.
— Молчи и не произноси вслух запретных имен. А теперь погляди, не найдется ли у тебя восьми сестерциев.
— Два.
— Четыре?
— Два или ничего.
— В прошлый раз вы дали мне больше.
— Да, но теперь вспыхнула междоусобица, и рынок рухнул.
Не знаю, кому мы встали поперек пути, но кто бы то ни был, он ни перед чем не остановится. Ты храбр, пылок и наверняка ловко владеешь мечом. Трех этих важных качеств достаточно для того, чтобы нанести тебе удар в спину.
— Я полагал, что умение слушать — не последняя часть твоего ремесла.
— Не знаю, не знаю, — ответила она. — Мужчины платят мне не за то, чтобы я их слушала, а за то, чтобы вдосталь наслушаться самих себя в присутствии терпеливого свидетеля. Мое дело — лишь притворяться, и даже не слишком старательно. Все остальное они делают сами. Наше ремесло — приносить утешение и успокоение, иными словами, оно не сильно отличается от того, что выпадает на долю священников.