Уэкер Хелен - Голем и джинн

Голем и джинн

1 прочитал и 9 хотят прочитать 10 рецензий
Год выхода: 2014
примерно 567 стр., прочитаете за 57 дней (10 стр./день)
Чтобы добавить книгу в свою библиотеку либо оставить отзыв, нужно сначала войти на сайт.

В 1899 году в Нью-Йорке оказываются два мифических существа. Голема слепили из глины; голем должна была стать верной женой сыну мебельного фабриканта, отправляющемуся в Новый Свет. Но посреди Атлантики ее хозяин умирает, и голем прибывает в Нью-Йорк одна. Она совсем не знает людей, боится толп, но безошибочно ощущает человеческие желания. Джинн тысячу лет просидел в медной лампе, пока не был случайно освобожден жестянщиком из района Нью-Йорка, известного как Маленькая Сирия. Столетия пролетели для джинна как один миг; более того, он не помнит, как оказался в лампе и кто его туда заточил. Однажды на ночной прогулке посреди опустевшего города голем и джинн встретятся. Впервые на русском.

Лучшая рецензияпоказать все
Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Он создан из чистого, слепящего пламени, как человек создан из плоти и крови. Он – Джинн. Он может принимать любые формы, перевоплощаться из бесплотного духа в шакала, он может плавить в руках золото, может возвести чудесный дворец из стекла среди барханов пустыни. Местные суеверные бедуины по опыту предков знают, что от таких видений среди бескрайних песков надо уносить ноги. Это не безобидные миражи. Не к добру они. Жизнь Джинна – бесконечный свободный полет. Есть только одна вещь, которая его страшит и может причинить адскую боль и муку – железо. Что же с ним произошло? Провал в памяти. Темнота. Сотни лет забвения и беспамятства, и вдруг он очнулся на полу в каком-то странном месте. На него со страхом таращится мужчина. Он и сам теперь человек, а на его руке тускло блестит символ рабства и унижения – железный браслет. Кто загнал его в тюрьму человеческого тела, вынуждая умирать от тоски в скучном мире людей?

Она создана из глины. Всё в ней из глины, кроме волос и ногтей, и она предпочитает не думать, какой ценой они ей достались. Она – Голем. Её суть – служить хозяину. Не раздумывая и не сомневаясь. Жить исполнением его желаний и прихотей. Её создал искусный мастер. Лишь опытный и знающий взгляд разглядит в этой женщине её истинную сущность. Жизнь её должна была быть ясной и определенной. Хозяин хочет – Голем делает. Но простая жизнь кончилась, едва начавшись, и теперь Голем вынуждена научиться жить самостоятельно. По своей природе она обладает раздражающим, утомительным свойством – она телепат, она чувствует желания людей. Волны их эмоций не дают ей покоя ни на минуту. В толпе её толкают не локтями, а страхами и терзаниями. Мысли людей досаждают ей, как рой насекомых.

Голем и Джинн. Два одиноких в огромном людском море существа встретятся со своей новой судьбой и друг с другом, конечно. Земляная женщина и огненный мужчина (горячий в прямом смысле слова). Они создания разных стихий, но кое-что общее у них есть. Они здесь чужие. Люди в них не верят, они лишь персонажи забытых сказок, но они должны хранить свою тайну. Испуганная, разъяренная своим страхом толпа, может их уничтожить. Джинн не мыслит жизни без свободы, он вольный ветер пустыни. Голема свобода страшит. Они оба ищут ответ на вопрос «как жить дальше» и смогут ли они вместе с ответом найти способ стать счастливыми?

Милая, трогательная, яркая сказка. Больше всего царапнул по душе старый сумасшедший мороженщик и его история. Возможно, само слово «джин»вызывает рефлекс детского любопытства и ожидания чуда. Но здесь джины не брутальные качки из бутылки, и не старички с куцей бородкой. Это сущности, которые в других местах известны как бесы или демоны, и опытный экзорцист или шаман могут многое о них рассказать.
Уэкер создала своих героев с заботой и тщанием. У каждого есть документ удостоверяющий личность литературного персонажа, то есть имеется своя история и индивидуальность. Из общего размеренного хода книги финал выбивается некоторой лихорадочностью, нервозностью и каким-то мелодраматичным позерством. Ну и пусть. Автор придумала хорошую историю, и умело её рассказала. Почти Шахерезада.

Доступен ознакомительный фрагмент

Скачать fb2 Скачать epub Скачать полную версию

11 читателей
0 отзывов




Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Он создан из чистого, слепящего пламени, как человек создан из плоти и крови. Он – Джинн. Он может принимать любые формы, перевоплощаться из бесплотного духа в шакала, он может плавить в руках золото, может возвести чудесный дворец из стекла среди барханов пустыни. Местные суеверные бедуины по опыту предков знают, что от таких видений среди бескрайних песков надо уносить ноги. Это не безобидные миражи. Не к добру они. Жизнь Джинна – бесконечный свободный полет. Есть только одна вещь, которая его страшит и может причинить адскую боль и муку – железо. Что же с ним произошло? Провал в памяти. Темнота. Сотни лет забвения и беспамятства, и вдруг он очнулся на полу в каком-то странном месте. На него со страхом таращится мужчина. Он и сам теперь человек, а на его руке тускло блестит символ рабства и унижения – железный браслет. Кто загнал его в тюрьму человеческого тела, вынуждая умирать от тоски в скучном мире людей?

Она создана из глины. Всё в ней из глины, кроме волос и ногтей, и она предпочитает не думать, какой ценой они ей достались. Она – Голем. Её суть – служить хозяину. Не раздумывая и не сомневаясь. Жить исполнением его желаний и прихотей. Её создал искусный мастер. Лишь опытный и знающий взгляд разглядит в этой женщине её истинную сущность. Жизнь её должна была быть ясной и определенной. Хозяин хочет – Голем делает. Но простая жизнь кончилась, едва начавшись, и теперь Голем вынуждена научиться жить самостоятельно. По своей природе она обладает раздражающим, утомительным свойством – она телепат, она чувствует желания людей. Волны их эмоций не дают ей покоя ни на минуту. В толпе её толкают не локтями, а страхами и терзаниями. Мысли людей досаждают ей, как рой насекомых.

Голем и Джинн. Два одиноких в огромном людском море существа встретятся со своей новой судьбой и друг с другом, конечно. Земляная женщина и огненный мужчина (горячий в прямом смысле слова). Они создания разных стихий, но кое-что общее у них есть. Они здесь чужие. Люди в них не верят, они лишь персонажи забытых сказок, но они должны хранить свою тайну. Испуганная, разъяренная своим страхом толпа, может их уничтожить. Джинн не мыслит жизни без свободы, он вольный ветер пустыни. Голема свобода страшит. Они оба ищут ответ на вопрос «как жить дальше» и смогут ли они вместе с ответом найти способ стать счастливыми?

Милая, трогательная, яркая сказка. Больше всего царапнул по душе старый сумасшедший мороженщик и его история. Возможно, само слово «джин»вызывает рефлекс детского любопытства и ожидания чуда. Но здесь джины не брутальные качки из бутылки, и не старички с куцей бородкой. Это сущности, которые в других местах известны как бесы или демоны, и опытный экзорцист или шаман могут многое о них рассказать.
Уэкер создала своих героев с заботой и тщанием. У каждого есть документ удостоверяющий личность литературного персонажа, то есть имеется своя история и индивидуальность. Из общего размеренного хода книги финал выбивается некоторой лихорадочностью, нервозностью и каким-то мелодраматичным позерством. Ну и пусть. Автор придумала хорошую историю, и умело её рассказала. Почти Шахерезада.

nastena0310 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

"О дивный восток! О сказочный край ! "

Не знаю, поставила бы я высшую оценку этой книге попадись она мне в другое время, но вот в преддверии Нового Года, когда уже хочется чего-то волшебного и доброго, но при этом не сопливого и сиропного, эта сказка - просто то, что доктор прописал. Смешение двух таких разных, еврейской и арабской, мифологий добавляет истории только еще больше колорита.

Итак, что мы имеем? Голем — создание из глины, цель которого — служить своему хозяину, беспрекословно ему подчиняться и не раздумывать о том, стоит ли делать то, что этот хозяин просит. Но по воле случая наш Голем, в последствии получивший имя Хава, остается совсем одна, хозяин умирает на пути в страну возможностей, страну эмигрантов, в Америку. На дворе 1899 год и неизвестно удалось бы ей выжить, несмотря на сверхъестественные способности, не встреться ей на пути добрый пожилой раввин.

По воле все того же господина Случая, в это же время в районе Нью-Йорка под названием Маленькая Сирия жестянщик Арбели получает для ремонта старинный кувшин, из которого он и освобождает Джинна. Ахмад, так он себя назвал, в ужасе, последнее, что он помнит, как собирался отправиться в гости к сородичам. Кто пленил его больше тысячи лет назад? Что он делал по его указке? И как ему освободиться, если он даже не знает, кто его хозяин?

Такие разные существа: Голем, стихия Земли, символ абсолютного подчинения, рожденная меньше года назад и Джинн, стихия Огня, символ абсолютной свободы, древнее существо, за плечами которого пара сотен лет, не считая тысячелетнего заключения в лампе — оказываются перед одними и теми же проблемами. Как выжить в абсолютно чужом и незнакомом мире? Как оставаться среди людей незамеченным? И ради чего теперь вообще жить?

Когда я только брала в руки книгу, было небольшое опасение, что она в основном о любви, и как же я была рада, когда это оказалось совсем не так. Нет-нет, любовь здесь есть, причем всякая. И страсть, которая приводит к нежелательным последствиям, разбираться с которыми частенько приходится уже одному, а точнее одной. И любовь зрелая, семейная, показанная мельком на второстепенных героях, но от этого не ставшая незаметной. И влюбленность, когда придумываешь себе образ и любишь потом этот образ, толком не зная кто (или даже что) делит с тобой кровать каждую ночь. И любовь-тяга, когда ты сам себя обманываешь, мол мы-просто-друзья-как-мы-можем-быть-вместе-ну-что-вы. Но все равно, история в первую очередь не об этом. О чем же? Да как и любая хорошая сказка обо всем: о выборе, об ответственности, о расплате, о добре и зле, жизни и смерти, любви и ненависти. Для меня же эта история в первую очередь о том, что мы и только мы создаем свою жизнь и свою судьбу и только мы несем ответственность за свои поступки.

Прекрасная волшебная книга, подарившая мне несколько чудесных спокойных вечеров с замечательными героями.
Ведь помимо главных персонажей, здесь еще так много людей, хороших и плохих, чья судьба стала мне небезразлична за эти дни. Махмуд Салех, человек с очень тяжелой историей, имевший все и потерявший все, но при этом оставшийся все равно человеком с большой буквы. Осиротевший маленький мальчик Мэтью с его верой во всемогущего Джинна. Хозяйка кафе Мариам, человек широкой души, не подружиться с ней просто невозможно. Старый еврейский колдун Иегуда Шальман со своим поиском сначала бессмертия, а потом даже более важной вещи - спокойствия. Богатая наследница София Уинстон, сумевшая пойти наперекор всем и всему. И многие другие, мне их будет не хватать...

Пожалуй, лет через пять под очередной Новый Год я с удовольствием еще раз с головой окунусь в эту историю.

Прочитано в рамках игр:
"Школьная вселенная" доп №15
"Флэшмоб 2016" 13/14
"Крестики-нолики" ход №3
"Борцы с долгостроем"

За совет большое спасибо Ане Little_Dorrit , книга очень в настроение попала)) А за компанию спасибо Лане Lanafly и Миле sireniti , девочки, догоняйте;))

AffrontiRegiven написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Сказка для взрослых сердец.

Два создания. Один большой город. Общая история одиночества. Он - Джинн. Она - Голем. Между ними нет и не может быть ничего общего, но они встретились, подружились. Их объединило одиночество, желание быть свободными, они изгои в этом людном городе. Как бы они не старались вписаться в жизнь близких им людей, они всегда и везде будут чужили. Они герои сказок, о которых никто, ничего не помнит.

Джинн провёл несколько столетий в кувшине, ничего не помня о том, что с ним произошло. Он - это чистое, ослепляющее пламя, которое может принимать разный вид. Руками он может плавить золото и создавать из него фигурки. Он самый могучий джинн пустыни, воздвигший огромный дворец из стёкла и камня. Его жизнь была наполнена светом и радостью, он был свободным, покорял просторы пустыни, а теперь он всего лишь душа запертая в оболочке человека, он потерял все, что имело для него смысл. Ему ненависта своя жизнь, а желание узнать правду, освободиться от железного браслета слишком велико. Кто заточил его в железо и отнял столетия жизни, оставив жить в кувшине?

Людям не нужны причины, чтобы творить зло, - им достаточно повода!

Голем создана для того, чтобы служить, исполнять желания своего хозяина. Но Хава потеряла своего хозяина не успев проснуться. Она осталась одна, без вещей, без приказов. Ее лёгкая жизнь закончилась не успев начаться. Но это ещё не все. Главное, что отличает её от человека, помимо строения, это дар телепатии. Хава слышит самые сокровенные желания каждого человека, они охватывают её разум, досаждают каждую секунду и не дают спокойно строить свою жизнь. Она серьёзная девушка, которая перенесла череду страшных и мучительных событий. Она всю жизнь прячется, убегает и только в её жизни появляется близкий ей человек, как она снова теряет его и остаётся одна.

Большинство идеалистов обитают в своих собственных придуманных мирах, надежно защищенных от реальности.

Милая, красивая, чувственная сказка. Каждый герой в книге по-своему оригинален и необычен. Фадва, Салех, Майкл, Шальман в каждом из них есть стержень, черты, которые присущи только им одним. В них живёт магия, вера во, что ещё неизведанное и прекрасное. Магия живёт душе и мире каждого человека, возможно, через несколько лет её будут видеть все и Джинн с Голем больше не будет прятаться и скучать от одиночества. Их жизнь точно должна измениться в лучшую сторону, они это заслужили.

Lanafly написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Предновогоднее чтение

Все мы рабы своей природы

Густой снегопад за окном располагает к чему-то фантазийному. Романтичному и уютному, тёплому и мягкому, с кофейным и конфетным привкусом.
Взять в руки подходящую моменту книгу и погрузиться в чтение - что может быть лучше? И "Голем и джинн" в этом смысле полностью соответствует моему предновогоднему настроению.

Окей, открываю первую страницу, вторую, десятую... Всё. Я залипла. Я уже не здесь.

Свет обязательно приглушённый, а музыка в наушниках в замедленном темпе. Ирландская группа Clannad вписывается как влитая, хотя по этническому признаку к главным героям не имеет никакого отношения. Ну и пусть. Любимое кресло, два часа ночи, и надо бы идти спать, но шелест страниц не умолкает, рассказывая мне о любви, а не про любовь (грань тонкая, но очень важная), о доброте и коварстве, о взаимопомощи и дружбе абсолютно разных людей, одинаково умеющих ценить справедливость и знающих крутой характер потерь и одиночества не понаслышке.

Голем, - женщина, созданная для того, чтобы кому-то принадлежать. Всецело и безраздельно. До полной потери себя.
Джинн - вольный ветер, огонь, дитя свободы, непокорный и неукрощённый дух. На время усмирённый, но не смирившийся.
Им суждено было встретиться на земле обетованной - в Нью-Йорке, пристанище эмигрантов со всего мира.

О чём же эта сказка, в которой причудливо переплелась арабская и еврейская мифология, этнические мотивы? О любви хулигана и правильной девочки, как написали в комментариях к электронной версии книги?) Не совсем. Хотя и под таким углом можно рассматривать этот роман. Но я бы сказала иначе: об обретении новой жизни и ответственности за неё, о людской доброте и понимании своего истинного места в обществе, своей нужности окружающим, о внутреннем духовном становлении и взрослении, о чуткости и помощи, не разделённой на категории свой/чужой - всем, кто в ней нуждается, без оглядки на последствия...

Кроме того, в романе словно анализируются гендерные особенности восприятия мира, ярко просматривается чисто женский и чисто мужской взгляд на какие-то вещи, поступки, границы дозволенного... Он и Она - две противоположности, две сказочных, казалось бы поначалу, несовместимости, впоследствии становятся отражением вполне реальных, человеческих мыслей, желаний, стремлений...

И конечно, шикарен сам фон, который высвечивает или скорее оттеняет для нас существование главных действующих лиц. Я имею ввиду второстепенных героев, которые настолько выпуклы и достоверны, что ставят под сомнение тот факт, что они выдуманы автором. Кажется, что они реально существовали. В этом Уэкер напоминает Рубину, с её дотошной проработкой даже мельчайших деталей характеров вне зависимости от степени их важности для сюжета. Значимы все герои, без разделения на главные/ второстепенные.

Уже настолько поздний час, что в принципе, можно не ложиться, а скоро прямиком шагать на работу, но закрыть книгу никак не получается.
Десять страниц до окончания, две, одна... Всё. Финал истории. И я мысленно аплодирую автору и ставлю однозначную пятёрку.

P.S. Сейчас, во время рассказа о своих впечатлениях, подумалось: а почему же книга не в любимых? Только из-за того, что она сказка? Глупости какие. Исправляюсь и заслуженно делаю сердечко красным.


Настюша, nastena0310 , спасибо тебе за пинок в виде совместного чтения) Очень понравилось и вписалось в текущий календарь!))

RoxyFoxy написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Эта история произошла однажды в Нью-Йорке. Кто-то скажет давно. Кто-то скажет “Сказки это, чепуха!” Но в сердце каждого найдет отголосок веры в то, что все-таки это правда. Что Голем и Джинн - не плод воображения, а самая настоящая реальность.

Однажды они встретились. Два существа, не принадлежащие этому миру. Она - Голем, чья кровь и плоть сотканы из глины и оживленна темным колдуном. Он - дитя пустыни, эссенция огня, вечный ветер, которым никто и ничто не властвует. Его стихия - свобода. Она же раб человека, для которой Хозяин и любое его желание - закон. Но случилось несчастье, что выбило их обоих из колеи. Джинна поймал коварный колдун и заковал в железный браслет, который не может быть сломан. Века провел он в лампе, в одном мгновение, чтобы потом оказаться на свободе… Ее хозяин умер сразу же после того, как было произнесено заклинание пробуждения Голема. Свобода, которая тяготит и рушит ее жизнь. Свобода, за которую Джинн отдал бы вечность. Ирония судьбы.


Нет, это не история любви. Это история одиночества. Одиночества этих двух существ: одни в этом чужом мире, к которому не предназначены. Это история боли и печали от осознания. Это история любопытства и желания узнать. История борьбы Желания и Разума, осторожности и вспыльчивости, свободы и рабства. Это история попытки найти счастье. Найти свое место, свой дом, свое предназначение. Это история мечты и ее осколков.

Это тысячи маленьких историй, маленьких трагедий, маленьких побед людей, населяющих Маленькую Сирию, Манхэттен и еврейский квартал. Нескромно подглядывала я их в жизни. Мариам, квинтэссенция доброты, чье предназначение - сделать мир светлее и людей счастливее. Мороженщик Салех, чья счастливая жизнь была разбита случайной встречей с бесом, а точнее мелким ифритом, что украл все краски мира, любимых людей и надежду на жизнь. Надежду на смерть. Майкл Леви, кто отдавал всего себя на помощь иммигрантам, но носил камень в душе. Вроде бы мелочь - религия и мифы, но… София, богатая наследница, которая мечтает вырваться из клетки, что душит и душит ее, не оставляя малейшей надежды на свободу. История девочки Фадвы, что жила тысячи лет в прошлом, и с коей играл Джинн, не задумываясь о последствиях. История старого равви Шальмана, кто не принадлежал никому и ничему, глубоко несчастному существу, что искало бессмертия, даже и не догадываясь, что скрывается за ним. И таких историй множество в этой книги.

Каждый персонаж прописан настолько отчетливо, что не остается сомнений о том, жили ли они или нет. Даже второстепенные персонажи - это люди, с их странностями, желаниями, страданиями, мечтами… Автор играется с чувствами читателей. Зной пустыни на моем теле, запах дождя в Нью-Йорке, вкус свежей еврейской выпечки на языке. А главное - боль и рабство в сердце. Два дня прошло между первой и последней страницей. Но время растягивается. Для меня это не два дня. Для меня это тысячи жизней. Тысячи осколков. Тысячи бусинок героев, сюжетов, жизней, кусочков магии, что переплетаются между собой настолько связно и непредсказуемо, что в конце просто нет слов. Есть слезы. Есть душевный подъем. Есть воспоминания полета сквозь время и пространство, сквозь тысячи заклинаний и мифов. Есть интерес к различным культурам и религиям, что сосредоточены только в арабской и еврейской стороне сейчас, но стоит лишь копнуть, расширятся. Ведь все взаимосвязано. Есть глубокие мысли, что мешают спать по ночам. Есть вопросы, что забиваются в угол сознания от ежедневной суеты, но важны и всплывают на поверхность после книги. Но слов… Нет.

Нет. Это не история любви. Это тысячи историй, приносящих то, что хочется и что нужно больше всего.

Ведь эта книга - не текст и не персонажи. “Голем и Джинн” - это магия слова и воображения в чистом концентрированном виде, что, к сожалению, встречается очень редко.

Вокруг Света с .. нереальной компанией (Тур 3)
1 / 13 (Демоны и Демонические сущности)

admin добавил цитату 5 лет назад
...в каждом углу вывески была изображена пара символов: сияющее солнце и полумесяц на его фоне. Долгие века алхимики обозначали так серебро и золото. Вряд ли эти знаки оказались здесь случайно.
admin добавил цитату 5 лет назад
Джинн слушал, размышлял и скоро пришел к выводу, что люди — это удивительные существа, состоящие из множества парадоксов. Что толкает этих чудаков с таким коротким сроком жизни к саморазрушению? Чем влекут их полные опасностей путешествия и кровавые войны? И как уже к восемнадцати или двадцати годам достигают они такой мудрости и мастерства?
admin добавил цитату 5 лет назад
-Но мне кажется, иногда иногда люди чего-то желают только потому, что у них этого нет. И даже если кто-нибудь предложил бы поделить все поровну, они все равно захотели бы чужую долю
admin добавил цитату 5 лет назад
Через широкую полоску залива он посмотрел на город и попробовал увидеть его глазами Джинна. Интересно, что бы он сам почувствовал, если бы, проснувшись, обнаружил, что проспал тысячу лет? От одного этого можно обезуметь. А этот стоит, выпрямив спину, и хмуро смотрит на воду. И не выказывает никаких признаков безумия.
admin добавил цитату 5 лет назад
Можно пересечь пустыню вдоль и поперек и ни разу не встретить другого разумного существа. Но джинны никогда не ощущали себя в полном одиночестве, потому что долгие тысячелетия люди были их соседями.