Рецензии на книгу «Видимо-невидимо» Аше Гарридо

«А он мне сказал: ерунда, если у человека не получается сразу всего себя прекрасным сделать. Надо хоть с чего-то начинать, иначе никогда с места и не сдвинешься…»

Можно я буду краткой? Да? Благодарю!
ААААА, это было очешуительно великолепно! Я в восторге от того, что у меня есть потрясающий друг, каждый совет которого это гарантированный восторг (подходящий момент признаться, что книга напугала меня в первый момент?). Я в ужасе от того, что могла легко не встретиться с этой книгой.

О ней на самом деле достаточно сложно рассказать, хотя попробовать всегда стоит.
Она замечательная. На все 100%. Тут есть все то, чего ты ждешь от хорошего фэнтези. Целый мир. Или собрание волшебных миров. И демиурги, которые создают новую реальность. Правда чаще их зовут мастерами. Ставят памятники, бояться и восхищаются. Почти никогда не понимают.
Примерно как читатель в самом начале. Пока ты ещё не понял, как сплетутся мосты разных историй над пропастью, не видишь общей картинки. Но уже с первой страницы, с самой первой истории понимаешь, что это оно. Потом начинается вторая, ты снова ничего не понимаешь... И так раз за разом. А потом щелчок и ты узнал знакомый говор, уловил знакомую решительную речь или привычный добрый взгляд. Больше ничего и не надо, просто хочется, чтобы история как можно дольше не заканчивалась. Надеешься, что она превратится в цикл, одновременно с отчаянием понимая, что ей это не нужно. Продолжения, подробные разборы полетов только все испортят.
Они не нужны. Нужно просто запомнить и вернуться. В то никуда, где творится видимо-невидимо чудес, вдребезги разбиваются привычные взгляды на мир и силой своего сердца человек способен творить чудеса.

В которые ты поверишь. Вместе со звездами.
В Семиозерье и его волшебство. В каждый отвратительный след от ууйхо, временно возненавидев музыку и флейты. В коровью смерть. В Суматоху, идеальный рецепт какао и гул моря. В бездну, над которой ради жизни своей любви можно создать опору. В чучело смерти, куда можно спрятать остатки души. В песню, которая создает жизнь. В дружбу и мастеров.
Ты увидишь тех самых мастеров, каждый из которых понемногу изменит тебя.
Решительная почтарка Ганна в расписном наряде, с таким родным говором и свиньей Мотрей, не выбиравшая или все-таки выбравшая свою судьбу. Тихий мастер Ао, покоривший меня своим танцем, созидающий и спокойный, смотрящий на дождь и отдающийся грозе со всей душой. Умный старик Хо. Мак-Грегор и Мэри, проклятые и счастливые, с неимоверной и неизмеримой силой любви. Олесь-гончар и стрекот птенцов рядом с глиняными горшками на плетне. Минималист Рутгер и шаман Кукунтай. Девушка звезда и Видаль. Чорна и пронзительный яд слов.
Восковые куклы и ослепительный холод звезд. Сотворение собственной судьбы и выбор жизни.
Аромат уютной кофейни и теплота дружеского застолья.
Радость от встречи с чем-то совершенно новым, что смогло поглотить тебя и открыть совершенно другие миры. Или от встречи с давно забытым?

Это было прекрасно!

Флэшмоб 2015
Капитан, Meredith , я тебя люблю не ещё больше - некуда уже, но я просто нереально бесконечно тебе благодарна!!!
Самые медвежье-шантарамовские объятия тебе за неё!

Сказочная магия

При всей моей любви к магическому реализму эту книгу, честно говоря, еле осилила. И если бы не игра, бросила, не раздумывая и без сожалений. Интересная идея- создание мира или миров, которых видимо-невидимо .

Шутка ли сказать: выстроить мир, подогнать одно к другому, приладить, чтобы все сошлось, да выглядело гладко и гармонично. В море слов, образов и разнообразных сюжетов постепенно выстраивается цепочка и чувствуется , что ближе в конце всё и все должны сойтись в одном месте.

Конечно, с первых слов, с первой страницы поражает воображение необычность образов и трактовки сюжета, завораживает богатство литературного языка, его певучесть, ласкающая слух и услаждающая душу.

Необычность главных героев (например, овечка Мэри), обилие легенд и национальных мотивов различных народов (например, почтарша Ганна) сначала радует, даруя ощущение сказки и происходящего чуда, но постепенно становится утомительной.

Чем больше я читала, тем все больше мне напоминало происходящее сказку. Но сказка -ложь, да в ней намек, а тут я увидела только красоту, необычность образов и нетривиальную подачу материала, а все остальное осталось за кадром. Возможно, просто сказки давно уже не для меня.

"Книжное государство". Тур 3. Livreville 2017

Обожаю приятные сюпризы.

Вот открываешь книжку, читаешь первую главу и умиляешься. Даже сразу перед глазами уютная картинка: плотненько натыканные зеленые холмики, залитые солнцем, на одном стоит уютный домик, рядом гуляет овечка-оборотень, по ночам превращающаяся в прекрасную девушку, а на краю последнего холма, где мир заканчивается, стоит юноша и придумывает мост. Горбатый и маленький. И мост придумывается, куда ему деваться от демиурга. Умиляешься: какие хорошие, какие трогательные, какая, наверное, милая и уютная будет вся книжка.

Читаешь вторую главу и понимаешь, что перед тобой сборник рассказов, и явно разномастных, потому что второй – тоже про чудеса, но уже совсем не умильный и трогательный, в нем есть опасность и смерть. И неожиданно украинские словечки. Ну правильно, на обложке же красуется «Макс Фрай рекомендует», а он любит малую прозу. А я все же романы больше люблю.

Что ж делать. Читаешь дальше. С удивлением понимаешь, что рассказы не такие уж разномастные, они связаны друг с другом тонкими ниточками. Или мостами.

Ну а дочитав, твердо понимаешь – это роман, и никак иначе. Такой вот странный, меньше всего на роман похожий, лоскутный, но – он, точно. Собранный из разрозненных, вполне самодостаточных кусочков, где-то крепко сцепленных временем и сюжетом, где-то настолько выбивающихся, что далеко не сразу находишь тот самый мост от этой истории к другим – которые все вместе образуют одну историю, как камни в калейдоскопе образуют картину. А каким еще может быть роман о прекрасном молодом, почти новорожденном мире, проступающем разрозненными пятнами сквозь тьму, и о его обитателях, талантливых творцах, которых как-то угораздило затесаться в демиурги? Ясное дело, что таким и только таким.

Что еще о нем сказать? Это одновременно притча, сказка, фэнтази и ничего из перечисленного. О любви между мужчиной и женщиной, мужчиной и мужчиной, мужчиной и богиней, и звездой. О судьбе, которую не выбирают, и судьбе, которую каждый лепит себе сам. О дружбе, которая способна объединить самых непохожих. В общем, неожиданно много прекрасного для «сборника рассказов».

Волшебная сказка

Поразительное произведение, когда из отдельных рассказов как мозаика складывается цельное красочное полотно чудесного, необычного мира. И хотя в прошлом этого мира чудовищная катастрофа... И хотя невзгоды настигающие героев заставляют сжиматься сердце... рассказанная автором история получилась поразительно светлой и легкой.
Язык повествования удивительно поэтичен, он сплетается кружевом и уводит в мир сказки. Часто при чтении возникало ощущение словно это былина, которую рассказывает гусляр.

Каждый день, утром и вечером, обхожу долину, сад, у моста посижу… да мало ли. Всё надо рассмотреть, на каждой мелочи взгляд задержать. Потому что в нашем деле мелочей нет. Каждая травинка, каждый сучок знать свое место должны. А откуда им знать, как не от меня? Вот и напоминаю, приучаю потихоньку.

В данной истории несколько героев, которых в их мире называют мастерами. Есть еще украденная звезда, почтарка, а также Мьяфте, она же Чорна, она же Мать, жизнь и смерть в одном лице. Мастеров можно назвать волшебниками, каждый из них владеет своим даром, но все используют его для восстановления когда-то разрушенного мира.
Прочитав эту книгу можно узнать что такое крепкое место, чем опасно пение звезд, от чего заводятся лягушки и многое другое. И это замечательно. Спасибо огромное автору за возможность попасть в сказку.

ТТТ, тема Лучшее фэнтези/сказка прочитанные в 2017 году, спасибо Bianka за совет

Ну, не смогла! Как бы ни хотела, а не смогла я проникнуться этой историей. 3 дня мучала. Да и дочитала только благодаря тому, что объём небольшой. Всё-таки не люблю я фэнтези. Магический реализм, мистику - да. Но фэнтези совсем не мой жанр.

Я даже и не смогу толком рассказать о чём эта книга. Сборник рассказов, которые вроде бы рассказы, но вроде бы и главы одной книги. Они между собой очень даже связаны на мой взгляд. Изначально было даже чуточку интересно. Про мужчину, у которого жена овца. Да, настоящая овца, животное. Потом вроде как в другой главе объяснение, почему же она стала овцой. Еще приятная глава про поросяток. Но в остальном сплошные непонятки. И кажется, ну, вот, закончится этот рассказ, начнётся новый, станет понятнее. А понятнее не становится вот совсем. Чем дальше в лес, тем...

По аннотации я ожидала чего-то волшебного и сказочного. Но то ли в моей голове напрочь отсутствует понятие волшебного и сказочного, то ли книга совсем не такая, какой я её себе представляла. Подозреваю, что всё-таки второе.

А какой здесь слог. Тяжёлый, громоздкий, со словами типа "ихний". Возможно, будь книга написана в другом стиле, она могла бы мне понравиться, но так... в самом деле, мало того, что персонажи никак не раскрываются, так и ещё через слог продираешься, как через лес, полный кустарника с шипами. А имена. Ну, если вы пишете книгу в таком стиле (похожем на старославянский), логичнее и имена было бы какие-то русифицированные сделать. А не вот эти вот. Одно имя Хосе уже о многом говорит.

Мне не понравилось. Совсем. И очень неприятно говорить об этом советчику. Но и ставить положительную оценку я не готова.

Книга прочитана в рамках игр: "Школьная вселенная", факультатив #2 Страноведение, "Русское лото", тема "Русское фэнтези" и "Лампомоб 2018" 6/8 по совету Wender . Катя, прости(

Перечитала, и к первой рецензии могу только добавить, что во второй раз книга читается совсем легко и приятно. В первый раз я все же спотыкалась о непривычный, да и неровный стиль повествования, тормозилась из-за непонимания, что все-таки передо мной - рассказы, роман или неведома зверушка. Когда уже знаешь, что лоскутки в итоге сложатся в одно целое, история становится еще прекраснее. Видишь одновременно и всю картину издалека, и отдельные крупные мазки.

Пожалуй это именно сказка, а не фэнтези. История, замешанная на сказках, народных поверьях, авторской фантазии и психологии. Вернее, множество историй, переплетающихся между собой, порой не совпадающих хронологически. Но вместе они составляют общую картину и рассказывают нам о людях, о друзьях и коллегах... Или не людях? Они через несчастья, правдами и неправдами, порой как будто случайно нашли свое призвание. Поверили, что могут. И стали волшебниками. Или демиургами. Они творят реальность из тьмы. Кто-то из них строит мосты над пустотой одной силой воображения. Кто-то создает завораживающую музыку. Кто-то - дождь и озера. Или создает прекрасные ландшафты там, где только что была тьма и пустота. Или лестницу до небес. А люди думают, что все это было всегда.
Они зовут себя Мастерами. И все они связаны между собой - дружбой, ученичеством, чувствами - разделенными или нет, долгом, страхом... Среди них есть и совсем не люди, а загадочные некто, как будто вышедшие из народных поверий, скрывающиеся за человеческим обликом. Но зачем особенно копаться в личном у соратника.
Однажды они узнают, что тьма и пустота были не всегда, это всего лишь прихоть равнодушных и странных сущностей, которые создают звезды для своего развлечения, для которых люди и даже весь их мир - это всего лишь пылинки на столе. И нашим героям пришлось встать против этих созданий. Но если ты однажды уже поверил в себя, то для тебя нет ничего неосуществимого.

Прочитано в рамках группы "Книжный винегрет" (моб с советами) - большое спасибо EvA13K за совет!
А так же в рамках игр "Бесконечное приключение", "Собери их всех!" и "Школьная Вселенная"

От сердца
Как будто Императрица из "Бесконечной истории" вручила Бастиану песчинку, которая осталась от страны Фантазии, а Бастиан вырос в Аше Гарридо. Главные герои её книги - демиурги, которые силой своей фантазии создают мир по крупицам. Они живут в разных концах света и потихоньку наполняют Тьму вокруг себя. У каждого из них свой характер, своё видение мира, свои сильные стороны и коронные умения, но они не ссорятся, наоборот - поддерживают и помогают друг другу, если что-то не получается. Автор вводит персонажей в повествование постепенно, поэтому поначалу кажется, что читаешь сборник рассказов, но по мере познания этого мира расширяется представление о связях внутри него и приходит понимание, что это не рассказы, а главы одного романа. Писательница рассказывает историю, как будто карты сдаёт, так что окончательный расклад становится известен только в конце, а до него от первой страницы ещё видимо-невидимо чудес.

Это очень уютная и очень необычная книга. Она не пробрала меня до розовых соплей, как "Гель-Грин", но написать её мог только человек, которому удалось сковырнуть ууйхо и сохранить своего внутреннего ребенка, и я готова уважать его хотя бы за это. И отдельное спасибо автору за Суматоху, ведь это же город, который я вижу во сне, Одесса любимая моя. И на юге, и площадь, и три улицы от площади, и памятник на лестнице, и лестница к морю, и горсовет возле памятника, а для сомневающихся - мастер Йося Магазинер со своим: "Мойшеле, принеси динамит - молодой человек желает разбрасывать камни". Всё сходится! Нет, никак не представить мне Суматоху другой, хоть творцам и запрещено пытаться прогнуть чужой мир под себя.

Есть такие книги, о которых по-настоящему ничего нельзя сказать, кроме: "Ыыыы!", и эта - одна из них.

От мозга

Одну из героинь книги зовут Ганной. В паре эпизодов другие герои, обращаясь к ней, называют её Галей. Это два разных имени! Ганна - Анна, Галя - Галина. Никогда Ганну не называют Галей! В звательном падеже уменьшительное имя героини будет звучать как "Ганю", а уж никак не "Галю". Прискорбное упущение для человека, который, судя по остальному тексту, всё-таки довольно неплохо знаком с украинским языком и фольклором. Хотя Олеся гончара я оценила

Национальность демиургов в тексте не упоминается, но можно догадаться, что Хейно Куусела - из Финляндии (Семиозёрье, страна тысячи озер), Хосе Видаль - из Латинской Америки, Ганна Гомонай - из Украины, Ао и Хо - из Китая, Кукунтай - с Крайнего Севера и т.д. При этом Хэмиш Мак-Грегор прямо называется шотландцем, а ближе к финалу появляются "полька", "французский кондитер", "итальянские слова" в речи Маэстро и т.д. Глаз о них спотыкается не хуже, чем об Галю-Ганну. Ты определись, дорогой автор, то ли у тебя тут фантастические Белый берег, Семиозерье и Лежачий камень, то ли всё-таки реальные Франция, Шотландия и Италия. Меня расстраивает введение реальных понятий в целиком выдуманный мир, потому что сразу появляется слишком много вопросов, которые нельзя просто выкинуть из головы и продолжить жить в фантастическом допущении.

Самые сильные рассказы - в самом начале книги: "Строитель мостов", "Почтаркина сумка", "Старухины поросятки" и "Мэри-горюшко". Да еще в середине один, со сказками про тюлений народ - "Рутгер Рыжий". Если честно, то можно было ограничиться только ими и не превращать сборник рассказов в роман. Потому что чем больше глав и связей между главами, тем больше вопросов, тем хаотичнее сюжет, тем больше хочется информации о персонажах и продолжения истории. Например, мне было бы интересно проследить за развитием сюжетной линии Кукунтая и Рутгера, но автор её оборвала. Некоторым рассказам продолжение только повредило - например, "Ученик сапожника" потерял весь свой драматизм и лишился надрыва, поскольку сказанное в нем перестало иметь силу буквально через две главы.

Несмотря на захватывающее исполнение, идея персонажей-демиургов не нова: она присутствует, как минимум, в той же "Бесконечной истории". С одной стороны, это омрачает мой восторг от книги. С другой стороны, не каждому хватит смелости взять на себя такую ответственность - создать из крошечной песчинки целую страну, а у Гарридо это получилось, да так, что сами мастера ею бы гордились.

Флэшмоб 2016, за совет спасибо Meredith
"Собери их всех!"

Я не знаю, о чем я пишу, я даже не всегда сразу знаю, о чем я написал.
Потом смотрю, что получилось, и кое-что начинаю понимать.
Аше Гарридо

Есть такие книги, смысл и идея, которые стоят за сюжетом понятен только автору. Это его/её опыт, его/её жизненная ситуация, его/её история. Мы – лишь случайные прохожие, которым позволили подглядеть в замочную скважину: видим тени на стенах, мебель, расставленную красиво, картины, безделушки, люстра вон хрустальная висит, свет преломляет радугой, ковер дорогой персидский пол покрывает. Да только одно мешает – пыли много. Вроде и понятно всё, да ничего конкретного не уловить: поглядели и хватит с вас. Всё ровно то же самое происходит с большинством из нас в музеях. Смотрим на красоту картины ли, статуи ли, вещицы какой – восторгаемся цветом, формой, изяществом, но, если не знать историю автора, историю вещи – она так и останется только красивой вещью не более.

Вот и с «Видимо-невидимо» так. Красиво, велеречиво, иной раз настолько, что читать трудно. Картинки в воображении возникают, яркие до тошноты, как будто ваты сладкой объелся. А за картинками что? Правильно – пустота! Пустота, которую мы сами заполним своим смыслом, ну или должны были бы заполнить, если такова задумка автора, а если такой задумки не было, то смысл, который вложил автор будет для большинства потерян за нагромождением слов диковинных и за расставлением сиих в странном старинном порядке.

В данном случае «Макс Фрай советует» для меня должно было послужить предупредительным знаком – не ходи, током убьёт. Но тут случилось так, что из плохого нужно было выбрать наименее плохое. Поэтому и попала мне в руки эта странная сказка про демиургов от Аше Гарридо. На самом деле такое я и раньше почитывала, когда сиживала на онлайн блогах, где обитали своеобразные демиурги, пытающиеся из вязи слов тяжеленых свои миры создавать. Но когда автор сидит внутри своей головы, а наружу выдает поток своих психоделических снов в реальном времени, то результатов быть может только два – либо будут плеваться, либо восторгаться (особенно, если есть страх, что не углядели или не поняли чего-то сверх гениального). Я скорее склоняюсь к первому. Очень на любителя или очень под особое настроение.

Оценку ставить не буду.

Кот в мешке

Действительно интересная книга, прочитала не отрываясь. Очень напоминает Макса Фрая, немножко даже слишком. Демиурги, разные мелкие чудеса, и крупные тоже, и любовь есть, куда без нее. Маленькие истории соединяются в одну большую. Красиво, но местами показалось слишком сладко. Хотя история про овцу мне очень понравилась.

ТТТ. 2014, Тур 3. Спасибо за совет Meredith :)

Во что веришь, то можно и попробовать сделать. А во что не веришь - на то и не замахнешься. Неверие связывает руки.

Пожалуй, под запрос 'Книга, похожая на внесерийного Макса Фрая' этот сборник подходит даже слишком. Настолько, что не ясно становился, кто кому снится кто начал эту историю, а кто её продолжил, как и зачем это было. Та же атмосфера сказки и любви всего ко всему и всем, то же желание изменять. Но не ломать и перестраивать под себя, а просить - и мир обязательно услышит и отзовется на эту просьбу.

Ты не можешь создать то, чего не было. Ты не можешь создать то, чего не может быть. Но то, что может быть, ты создаешь сам, создаешь его собой, создаешь его своим. Таким, как только ты... только ты один можешь его создать. В темноте столетиями оно было и не было. Было собой и не было ничем. Ты возвращаешь его сущность, существование. Понимаешь?

Сборник чудес, больших и малых, решающих судьбу мира или значимых только для кого-то одного. Это, в сущности, не важно, ведь один человек - и есть целый мир. И другой человек - мир, к которому нужно построить мост да изредка бегать по нему гостем, носить на плече почтовую сумку, потому что действительно есть, что сказать. А после - ходить тревожным, но спокойным наружно создавать свой мир на стыке двух прежних и находить в себе силы не останавливать дождь, а любить его таким, какой он есть. И весь мир любить. И понять, что вовсе не нужно ничего менять, чтобы наслаждаться этой дурацкой, но такой прекрасной жизнью.

ТТТ 2016, тур второй. Спасибо за совет директору Izumka .

Во что веришь, то можно и попробовать сделать. А во что не веришь - на то и не замахнешься. Неверие связывает руки.

Слов нет, одни эмоции. Это что-то очень милое и восхитительное. Фэнтези - не фэнтези, сказка - не сказка, что-то среднее между двумя этими понятиями. Магический реализм и чуточку сумасшествия. После первого рассказа (главы) я охарактеризовала происходящее в ней, как “милая наркомания”. Нет, ну а как еще назвать то, где в самом же начале у мужика жена овца？ И это не просто ласковое прозвище для любимой, она действительно превращается то в овцу, то в женщину. А поля, где зеленая травка и красота вокруг, не дают воспринимать это всерьез и плеваться.

Дальше - больше. С каждой главой ты понимаешь, что это не сборник рассказов, а единый роман, главы которого связаны тонкой и невидимой нитью. Порой ее и разглядеть невозможно. Герои перекочевывают из одного рассказа (главы) в другой (-ую), создавая единое целое.

Вначале правда, я хромала и спотыкалась. Мало того, что не очень люблю сборники рассказов, так и происходящее в них иногда вызывало недоумение. Но постепенно все начало складываться, проясняться и вызывать интерес.

А мастера-демиурги молодцы. С разным видением, пониманием и желаниями, все равно прддерживали друг друга.

Книга прочитана в рамках игр:
Лампомоб 2018
Кот в мешке
Собери их всех