Как многие талантливые художники, выехавшие на Запад в период так называемого застоя, железной рукой удушавшего все ростки свободной мысли, он покинул СССР, чтобы иметь возможность свободно заниматься своим творчеством. Ироничные на первый взгляд строчки его стихов проникнуты поистине сыновней болью за свою униженную Родину – за Россию, за ее терпеливый страдающий народ, обреченный вот уже 70 лет нести тяжкий крест искупления за грехи своих предков.
Эту книгу не следует читать подряд и много, лучше по
чуть-чуть из разных глав - по настроению.
Эту книгу не следует читать как источник непререкаемой
истины, ибо таковой в природе нет.
Эту книгу не следует читать, ища житейской мудрости, ибо
автор сам по ней тоскует.
Эту книгу не следует читать ради полезных мыслей, ибо они
всегда противоречат друг другу.
Эту книгу не следует читать в надежде на советы и рецепты,
ибо умному они не нужны, а дураку не помогут.
Может быть, эту книгу вообще не следует читать. Но
иметь ее дома под рукой - необходимо.
"Гарики на каждый день" - это суровый реализм во всех его проявлениях, тончайшая сатира вперемешку с откровенной желчью.
Губерман как бы делает вывод своей жизни и жизни общества, делится с нами опытом, что грузом лежит на его плечах, и который даже хотелось бы забыть.
Мне жаль потерь и больно от разлук,
но я не сожалею, оглянувшись,
о том далеком прошлом, где споткнувшись,
я будущее выронил из рук.
Уникальность автору придает способность посмеяться с самого себя. Он не видит ничего зазорного в том, чтоб высмеять свои пороки:
Красив, умен, слегка сутул,
набит мировоззрением,
вчера в себя я заглянул
и вышел с омерзением.
В то же время нам открывается лицо мечтателя, который с детства сохранил способность верить в чудеса и надеяться на лучшее:
На собственном горбу и на чужом
я вынянчил понятие простое:
бессмысленно идти на танк с ножом,
но если очень хочется, то стоит.
Теперь я понимаю очень ясно,
и чувствую и вижу очень зримо:
неважно, что мгновение прекрасно,
а важно, что оно неповторимо.
Пока я читала эту книгу, а на это ушел один вечер, я карандашом делала на полях отметки. И нет еще ни одной такой книги у меня, которая была бы практически на каждой странице с пометкой. Уж больно в точку, уж больно подходит, слишком правда, чтобы пройти мимо.
Благодаря моему знакомству с этой книгой, я открыла для себя великолепного поэта, четверостишья которого струятся сарказмом либо наполнены мечтательностью.
Каждый гарик имеет свою форму, чередуются ямб с хореем и амфибрахием и так далее, причем гарики построены очень грамотно, четко, точно.
Пожалуй, еще никому не удавалось изложить целую проблему в каких-нибудь четырех срочках.
Привычные безмолвствуют народы,
беззвучные горланят петухи;
мы созданы для счастья и свободы,
как рыба - для полета и ухи.
Эту книгу не следует читать подряд и много, лучше по
чуть-чуть из разных глав - по настроению.
Эту книгу не следует читать как источник непререкаемой
истины, ибо таковой в природе нет.
Эту книгу не следует читать, ища житейской мудрости, ибо
автор сам по ней тоскует.
Эту книгу не следует читать ради полезных мыслей, ибо они
всегда противоречат друг другу.
Эту книгу не следует читать в надежде на советы и рецепты,
ибо умному они не нужны, а дураку не помогут.
Может быть, эту книгу вообще не следует читать. Но
иметь ее дома под рукой - необходимо.
"Гарики на каждый день" - это суровый реализм во всех его проявлениях, тончайшая сатира вперемешку с откровенной желчью.
Губерман как бы делает вывод своей жизни и жизни общества, делится с нами опытом, что грузом лежит на его плечах, и который даже хотелось бы забыть.
Мне жаль потерь и больно от разлук,
но я не сожалею, оглянувшись,
о том далеком прошлом, где споткнувшись,
я будущее выронил из рук.
Уникальность автору придает способность посмеяться с самого себя. Он не видит ничего зазорного в том, чтоб высмеять свои пороки:
Красив, умен, слегка сутул,
набит мировоззрением,
вчера в себя я заглянул
и вышел с омерзением.
В то же время нам открывается лицо мечтателя, который с детства сохранил способность верить в чудеса и надеяться на лучшее:
На собственном горбу и на чужом
я вынянчил понятие простое:
бессмысленно идти на танк с ножом,
но если очень хочется, то стоит.
Теперь я понимаю очень ясно,
и чувствую и вижу очень зримо:
неважно, что мгновение прекрасно,
а важно, что оно неповторимо.
Пока я читала эту книгу, а на это ушел один вечер, я карандашом делала на полях отметки. И нет еще ни одной такой книги у меня, которая была бы практически на каждой странице с пометкой. Уж больно в точку, уж больно подходит, слишком правда, чтобы пройти мимо.
Благодаря моему знакомству с этой книгой, я открыла для себя великолепного поэта, четверостишья которого струятся сарказмом либо наполнены мечтательностью.
Каждый гарик имеет свою форму, чередуются ямб с хореем и амфибрахием и так далее, причем гарики построены очень грамотно, четко, точно.
Пожалуй, еще никому не удавалось изложить целую проблему в каких-нибудь четырех срочках.
Привычные безмолвствуют народы,
беззвучные горланят петухи;
мы созданы для счастья и свободы,
как рыба - для полета и ухи.
О чем хлопочут червяки? Чего достигнуть норовят? Чтоб жизней их черновики в питоны вывели червят. Самый биологический и один из самых цензурных. Злое слово бывает очень метко. Сия книга - прямое тому доказательство. Почти год назад в доброй сэсэмэске мне было прислано такое произведеньице. И с тех пор червивилась душа моя, желая прочитать остальные. Свершилось. Всю червивость политики, межнациональных отношений и глупых людей умный человек умудрился запихнуть в злободневные стишкоподобия. Не самый плохой вариант.
Игорь Губерман – один из немногих поэтов, придумавших целый жанр, ибо «гарики» - это его собственное изобретение, производная от имени Игорь-Гарри. Гарики – это его маленькие поэтические детки, многочисленная такая семейка.
Поэт-диссидент, участник самиздатовских публикаций, он пережил арест, сибирский лагерь и вынужден был в 1987 году уехать из страны. Ныне живёт в Израиле, откуда частенько наведывается в столицу и другие города с концертами.
Гариков существует несколько книг, есть «Гарики предпоследние», «Гарики из Атлантиды», издатели и компануют их по-разному, мне же больше всего по душе именно «Гарики на каждый день». Не подумайте, это не инструкция, как жить и что делать, лучше всего об этом говорится сразу же, в предисловии: «Эту книгу не следует читать как источник непререкаемой истины, ибо таковой в природе нет. Эту книгу не следует читать, ища житейской мудрости, ибо автор сам по ней тоскует». Самоиронию Губермана вы уже почувствовали?
Говорить о форме произведений в данном случае много не приходится, поскольку она везде одинакова: это излюбленные народом четверостишья с весьма распространенной перекрёстной рифмой, когда первая строка созвучна третьей, а вторая – четвёртой. Лишь главки сборника условно названы двумя рифмующимися строчками, например
Как просто отнять у народа свободу:
ее надо просто доверить народу.
Или
В борьбе за народное дело
я был инородное тело.
Содержание полно размышлений, наблюдений, часто очень метких и точных, но помните, автор не претендует на роль мессии! Простите за многочисленные цитаты, но ничего нет бездарнее пересказывания прозой поэзии, а по одной - две строчки выдёргивать не получится.
Не в силах нас ни смех, ни грех
свернуть с пути отважного,
мы строим счастье сразу всех,
и нам плевать на каждого.
Вспомните лозунги советского времени, хотя бы по учебникам, это «власть – народу, земля – крестьянам» или ещё что-то подобное и мифически-неуловимое, и вы поймёте, о чём это он.
Мне жаль небосвод этот синий,
жаль землю и жизни осколки;
мне страшно, что сытые свиньи,
страшней, чем голодные волки.
Иногда эмигрантов обвиняют в том, что они сделали этот шаг, мол, уехали на лёгкие хлеба, да что они понимают о нашей жизни, да кто им дал право судить. Но ведь и сам этот шаг далеко не такой лёгкий, как кажется.
Не могу эту жизнь продолжать,
а порвать с ней мучительно сложно;
тяжелее всего уезжать
нам оттуда, где жить невозможно.
Стихи эти очень едкие и горькие, потому многим не нравятся. Помните, у Лермонтова? Довольно людей кормили сладкими конфетами, от этого у них испортился желудок. У Губермана же много перца и соли. Кажется, для него вообще нет никаких табу.
Куда по смерти душу примут,
я с Богом торга не веду;
в раю намного мягче климат,
но лучше общество в аду.
Пишет он не только об обществе, истории, политике, но и об отдельном человеке, главный объект его сатиры – прежде всего сам лирический герой, тот, кто говорит о себе Я. Много гариков об отношениях между мужчиной и женщиной, но вы же теперь понимаете, что это не традиционная любовная лирика, это сплошное ехидство, так что держитесь!
Женщиной славно от века
все, чем прекрасна семья;
женщина - друг человека
даже, когда он свинья.
Есть тут мужчины, читающие рецензию? Вы не обиделись? Ах, так… Тогда вот вам в утешение:
Творец дал женскому лицу
способность перевоплотиться:
сперва мы вводим в дом овцу,
а после терпим от волчицы.
Кстати, Губерман не брезгует совсем не литературными словечками, так что их у него довольно много рассыпано по текстам.
Иногда он поднимается до каких-то очень философских и очень красивых вещей, думаю, вы их для себя найдёте при желании, у меня есть свои любимые гарики.
Читать лучше понемногу, дозированно, наверное, как и вообще поэзию.
Хоть и с сарказмом, но поучительно! Читать можно много раз. И самое главное - неформативная лексика к месту. То есть - эти самые слова ничем не заменишь. И это настоящее искусство стихосложения.
Лекарство от депрессии! Бесплатно и действенно))
Наш путь из ниоткуда в никуда -
такое краткосрочное событие,
что жизни остается лишь черта
меж датами прибытия-убытия
Я - ссыльный, пария, плебей,
изгой, затравлен и опаслив,
и не пойму я, хоть убей,
какого хера я так счастлив.
Слой человека в нас чуть-чуть
наслоен зыбко и тревожно;
легко в скотину нас вернуть,
поднять обратно очень сложно.
В сердцах кому-нибудь грубя, ужасно, вероятно, однажды выйти из себя и не войти обратно.
Не жаворонок я и не сова,
и жалок в этом смысле жребий мой:
с утра забита чушью голова,
а к вечеру набита ерундой.