Новый роман Алекса Гарленда — третий после прославившего его «Пляжа» и упрочившего успех «Тессеракта», не считая сценария к фильму Дэнни Бойла «28 дней спустя» (Бойл, постановщик киноверсии знаменитого Ирвина Уэлша «На игле», экранизировал и «Пляж»). Герой «Комы» приходит в себя в больнице. Вступившись в метро за девушку, он был избит хулиганами до потери сознания — и, как выясняется, памяти. Он не помнит, как его зовут. Не помнит, в чем заключается его работа. Не уверен, какого рода отношения...
Итак: я знал жизнь во сне. Более того, я чувствовал себя в ней вполне уютно. Ну да, конечно же, сны кажутся нам бессвязными, лишенными всякой логики и причинно-следственных связей, выводящих из одного события другое. Но эта бессвязность кажется бессвязностью только с точки зрения яви, а в своих пределах сонный мир, как правило, вполне самосогласован. Сумбурен — да, но во всяком случае ничуть не сумбурней любого другого мира.
"Я, как мне кажется, способен описать процесс потери разума. Представьте себе голос, полный уныния и отчания, полный черной, тоскливой безнадежности. Ну и конечно же соответствующий тембр: этот безмерность своего отчаяня: "О нет же, господи, господи боже ты мой, нет, нет..." Голос жуткий, унылый, настырно жадостливый - и очень громкий. Этот громкий голос будет ингредиентом номер один.
Второй ингредиент вполне очевиден: страх. Судорожный, панический страх. Несколько удивительно, что подобного рода страх мог сосуществовать с тоскливым, рыдающими интонациями, но так оно и было.
Третий ингрдиент также предельно прост: случайные слова. Случайные слова, сцепленные вместе. Цепочка слов. Простых и беспорядочных. Безо всякой подлежащей струтуры, без осмысленных повторов и логики. А главне - ВЫКРИКНУТЫХ ИЗИ ВСЕХ СИЛ.
СОГБЕННЫЙ СОЮЗ НАСЛЕДИТЬ ПРЕКРАСНЫЙ КУБА РУДА ПОД КРАСНЫЙ ВРОДЕ ЭФИР ЕРНИЛА ЗАЛОГ ИНТРО САТУРН НИЛ ИЛИ КАПКАН УСИЛИТЕЛИ СЕКТА ОБОРОТЫ АВЕ НЕТТО МУШТРА СНЯТЬ ЧЕКАН АМОК САТУРН ИНД ВОВРЕМЯ УПАЛ ЕСТЬ РЕМО ОТЧЛЕНИТЬ САЛО ЖИВИЦА ЛЕКГОСТЬ СЛУЧАЙ ВСТРЕТИЛ ВИДЕЛ.
Сбейте эти ингредиенты вместе, заставьте их сосуществовать, сосуществовать яростно, до исключения всего иного, и как раз оно и будет".
"Во всяком случае, именно такова мысль: так это и есть то, что я есть?
В смысле, как если я по случайности лишусь руки, я все равно останусь самим собой. Никто не скажет, что это не я. Никто не скажет: прежде он был Карлом, а потом потерял руку, и теперь он Джон.
Потеряв при следующем несчастном случае вторую руку, я все равно останусь самим собой. То же качается моих ног, моего зрения, слуха, речи, осязания. Так можно продолжать и продолжать лишая меня всего по очереди, пока я не превращусь в голое, порящее в пустоте сознание.
Во сне или наяву, это есть то, что я есть?"
"До этого момента (комы) я всю свою жизнь только и делал, что пробуждался от снов. Пробуждение было гарантровнной частью сна, было неразрывной его частю, наподобие того, как смерть есть часть жизни"
Скорее всего, проблема состояла в том, что мое первоначальное прозрение – прозрение о том, что я все еще сплю, – заставило кому казаться куда более мирной, чем она была на самом деле. Да и то сказать, до этого момента я всю свою жизнь только и делал, что пробуждался от снов. Пробуждение было самой гарантированной частью сна, было неразрывной его частью, наподобие того, как смерть есть часть жизни.
Ты спишь, ты просыпаешься – ты живешь, ты умираешь.
И наоборот. Мне внезапно пришло в голову, что, умирая, ты просыпаешься.
- Так, выходит, я жив - Да, - кивнул санитар. - Вы выздоравливаете. - Хорошо, - сказал я. - Я рад за себя
"Просыпаясь, ты всплываешь. Засыпая, ты погружаешься вглубины сна, а просыпаясь выплываешь из них"
Трудно в точности определить, что имеет значение, а что не имеет
Все видят сны, но никто еще не смог рассказать мне, на что был похож его сон. Во всяком случае — так, чтобы я действительно понял, что они видели и чувствовали. Каждый из снов, когда-либо кем-либо виденных, принадлежит ему и только ему, он не может ни с кем им поделиться. Не может даже его вспомнить, во всяком случае — вспомнить верно и точно. Так, как это было на самом деле. Наши память и словарь не приспособлены для такой работы.
Хороший день превращается в идеальный в том, и только в том случае, когда ты можешь поделиться им с кем-нибудь другим.