«Информаторы» — следующий роман Эллиса после скандально прославившего его «Американского психопата», послужившего основой для одноименного фильма, — строится как серия филигранно выписанных, виртуозно взаимосвязанных виньеток о поколении «икс». Калифорния восьмидесятых предстает в полифоничном изложении Эллиса глянцевой пустыней, которую населяют зомбифицированные передозом как нормой жизни рок-звезды, голливудские призраки, нимфоманки-телеведущие с волооким педофильским прищуром, а то и...
Учусь не ждать от людей многого. Если ждать, вечно обламываешься.
Попытайся вообразить, что снится слепому.
— Тебя никогда не было. Тебя никогда не было. — Я умолкаю. — Ты никогда не был… живой.— Я был… живой, — невнятно отвечает он. — Живой?— Нет, не был. Ты знаешь, о чем я.— Какой же я тогда был?— Ты был просто… — Замолкаю, смотрю через дверь на громадный белый ковер в большой белой кухне, белые стулья на мерцающем кафельном полу. — …не мертвый.
Очень это долго - выворачивать череп через рот.
– Или когда вы поведете в «Макдональдс» дочь,–- продолжаю я.– Оденусь Рональдом Макдональдом или Ужимкой, сожру вашу дочь на стоянке, а вы будете смотреть и быстро умом поедете.
– Мы это уже обсуждали, Джейми.
– Подкараулю вас на стоянке, или в школьном дворе, или в ванной. Заползу к вам в ванную. Провожу вашу дочь из школы, сыграю с ней в трих-трах, а потом засяду у вас в ванной.
Доктор Нова смотрит на меня скучающе, будто мое поведение объяснимо.
- Что сказал Тарзан, увидев, как по холму идут слоны? – зевает он.
- Что? – Я еще хихикаю, закрыв глаза.
- Вот по холму идут слоны.
- По-моему, я это уже слышала.
- Что сказал Тарзан, увидев, как по холму идут слоны в плащах?
- Что?
- Вот по холму идут слоны в плащах. – Он ждет ответа.
- А… да? – наконец спрашиваю я.
- Что сказал Тарзан, увидев, как по холму идут слоны в черных очках?
- Дэнни, по-моему, мне не интересно.
- Ничего не сказал, - безжизненно сообщает Дэнни. – Он их не узнал.
...легче поддаться порыву, чем не поддаваться.
- Подкрути мне сны, Роджер, - шепчу я. - Подкрути мне сны.
- Тебя никогда не было. Тебя никогда не было. Ты никогда не был… живой.
- Я был… живой. Живой?
- Нет, не был. Ты знаешь, о чем я.
- Какой же я тогда был?
- Ты был просто… - замолкаю, - …не мертвый.
Наступает момент, когда кто-то нужен.