Впервые на русском — знаменитый психологический триллер, ставший международным бестселлером, современный японский вариант «Преступления и наказания».
Преступление страсти объединяет четверых работниц ночной смены с фабрики быстрого питания. Противостоит им владелец ночного клуба, мафиозное прошлое которого скрывает еще более кровавый секрет, а неутолимая жажда мести грозит, вырвавшись из узды, перейти все границы…
...женщина начинает надоедать мужчине, когда становится примерной женой.
Так уж в жизни ведется, что самым ленивым мужчинам достаются самые энергичные женщины.
Идея дружбы и братства, <…> включающая в себя родство или, по крайне мере, близость духовных основ, находит отклик и понимание лишь у немногих.
Дзюмондзи рассмеялся, как будто только что отыграл очко, заявив об отсутствии интереса к немолодым женщинам. ЕмуЯ никогда и в голову не приходило, что такое отношение доказывает его собственную незрелость.
Конечно, осознание себя как личности есть жизненно необходимое для женщины качество, которое привлекает к ней мужчину, заставляет его влюбиться в неё. Но у других, у тех, кто заинтересован только в том, чтобы купить её тело, это качество не вызывает ничего, кроме ненависти и мстительности. Им нужна красивая внешность, не испорченная каким-то там самопознанием, им нужен котенок, но не кошка.
Как ни крути, рано или поздно все выходит наружу, каждый узелок, как ни затягивай, в конце концов распустится.
Слишком обидно, слишком больно пытаться сказать что-то, когда тебя игнорируют.
Знание убивает непосредственность.
Муж — не сын, и если отношения со вторым изменить невозможно, то брак при желании всегда можно расторгнуть.
-когда у вас есть дети, их невозможно просто взять и отрезать, если что-то пошло не так, как планировалось.
Судьба - это то, что случается с тобой вопреки всем планам.
"Если за тобой закрылась одна дверь, не остается ничего другого, как найти и открыть другую"
Дело в том, что человек не знает своих пределов, не знает, на что способен, пока не убьет кого-то. С этим не может сравниться ничто. Это - настоящая мера.
Масако нажала кнопку лифта. Сейчас она пойдет и купит билет на самолет. Она хотела собственной свободы, а не свободы в понимании Сатакэ, Яои или Йоси и не сомневалась, что эта свобода где-то есть. Должна быть. Если за тобой закрылась одна дверь, не остается ничего другого, как найти и открыть другую.
Ну, Шкипер, устанавливай линию на восемнадцать. (сказала Масако, прежде чем приступить к разделке трупа)
"...ненависть - это чувство, возникающее обычно из желания быть принятым и понятым другим человеком."
И все же только недавно она окончательно поняла, что муж относится к тому типу мужчин, которых привлекает лишь чужое. Яои Кэндзи добивался потому, что она была любимицей компании, а получив, сразу потерял к ней всякий интерес. В конечном итоге он — несчастный человек, обреченный до конца дней гоняться за иллюзиями.
Наблюдая за ней, Яои подумала, что Кунико наверняка врала, когда говорила, что ей двадцать девять. Определенно больше. Может быть, даже больше, чем самой Яои. А если женщина обманывает подруг в такой мелочи — она никудышная подруга.
— Знаешь, — прошептала она, — мы все катимся прямиком в ад.
— Ты права. — Масако невесело усмехнулась и кивнула. — Это то же самое, что съезжать с горки без тормозов.
— Хочешь сказать, что остановиться уже невозможно?
— Нет, остановка будет… когда во что-нибудь врежешься.
«Во что же врежемся мы? — подумала Йоси. — Что ожидает нас за поворотом?» Она невольно передернула плечами.
Масако посмотрела на подругу. Лицо у нее побледнело, губы дрожали.
— Мне очень нужны деньги. А с тобой я готова идти даже в ад.
Наверное, мы уже идем туда, подумала Масако, всматриваясь в запотевшее стекло. Впереди не было видно ничего, кроме хвостовых огней ползущей впереди машины. «Королла» будто уже не катилась по дороге, а плыла, не касаясь колесами земли, и все казалось нереальным, словно бы и эта поездка, и разговор были частью сна, который они с Йоси видели вместе.
-мы все катимся в ад; это тоже самое, что съезжать с горки без тормозов. остановка будет, когда во что-нибудь врежешься.
Муж - не сын, и если отношения со вторым изменить невозможно, то брак при желании всегда можно расторгнуть.***
Идея дружбы и братства, …, включающая в себя родство или, по крайне мере, близость духовных основ, находит отклик и понимание лишь у немногих.***
Ну почему мир устроен так, что все неприятности, проблемы и трудности обрушиваются на человека разом?***
Обязательно подчёркивай, что ты студентка – большинство мужчин скорее западают на школьниц. И даже если мужчина знает, что это неправда, он простит обман, потому что ему нравится чувствовать своё финансовое превосходство, а тот, кто ощущает себя покровителем, меньше скупится и легче расстаётся с деньгами. ***
Конечно, осознание себя как личности есть жизненно необходимое для женщины качество, которое привлекает к ней мужчину, заставляет его влюбиться в нее. Но у других, у тех, кто заинтересован только в том, чтобы купить ее тело, это качество не вызывает ничего, кроме ненависти и мстительности. Им нужна красивая внешность, не испорченная каким-то там самопознанием, им нужен котенок, но не кошка.***
Страх хорош до тех пор, пока не переходит в жалкие мольбы, плач и прочее.***
Котята… щенята… Они жмутся к тебе, облизывают тебя, ползают по тебе, цепляются за тебя — но как быстро это все надоедает. Такими доверчивыми могут быть только глупцы. В том-то вся и штука с этими обласканными, изнеженными любимцами — они либо глупы, либо слишком услужливы и покорны.