Рецензии на книгу «АУТ» Нацуо Кирино

Впервые на русском — знаменитый психологический триллер, ставший международным бестселлером, современный японский вариант «Преступления и наказания». Преступление страсти объединяет четверых работниц ночной смены с фабрики быстрого питания. Противостоит им владелец ночного клуба, мафиозное прошлое которого скрывает еще более кровавый секрет, а неутолимая жажда мести грозит, вырвавшись из узды, перейти все границы…
Shishkodryomov написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Четыре женщины. Четыре женщины средних лет. Четыре несчастные женщины средних лет. Четыре японские несчастные женщины средних лет. Мне уже страшно. Впрочем, последняя формулировка в себе содержит какие-то слова-синонимы.

Прекрасная мерзость. Достаточно подробное руководство для женщины "Как убить мужа, расчленить, разложить тело в 43 мешочка, избавиться от них и не испытывать угрызений совести". Хорошо обосновано - почему мужчина достоин мучительной смерти с точки зрения различных женщин. В книге, определенно, не хватает картинок. Образы женщин поданы совсем неплохо, присутствует некий японский психологизм и с непременными японскими извращениями. Только женщины могли додуматься разбросать все эти мешочки с расчлененкой по всему городу, обсуждать друг с другом подробности убийства по телефону, - теперь я понял, что такое "подруга".

Вряд ли бы помогал кому-то сам в подобной ситуации, но тема для раздумий определенно бы была, если бы кто-то из моих друзей вдруг придушил свою жену. На сочувствие в подобном случае, по крайней мере, преступник имеет право. Сам сколько раз хотел совершить нечто подобное. Правда, автор объясняет устойчивость японских женщин к подобным криминальным процедурам тем, что они много времени проводят на кухне, привыкнув к виду крови, обращению с ножом и мясом. Что бы делали в подобной ситуации современные европейские женщины с их умением изучать ресторанное меню - неизвестно.

Кроме извечной темы садизма, обязательной в японской литературе, поднята тема бессмысленности существования и семейной жизни в частности, которая в свою очередь сравнивается с работающей вхолостую стиральной машиной. Тоже ничего нового, но некий симбиоз убийств, возможности сотрудничества с якудза для простых фабричных работниц, обычная японская ненормальность и, как обычно, кусок повседневности, выдранный из чуждой японской культуры, делают сие творение интересным и занимательным. Написанное европейским автором, оно бы собирало пыль с яркой обложкой в разделе дешевого чтива.

Vldmrvch написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

В тесноте и в обиде

Пожалуй самый известный детективный роман (Аут) японской писательницы Нацуо Кирино буквально на физическом уровне дает прочувствовать в какой тесноте живут японцы. Автор постоянно напоминает о тесноте и однообразии окружающей обстановки, хорошо передается мрачный и небогатый интерьер сопровождающий жизнь четырех героинь романа.
Монотонные рабочие будни, отличаются только элементами дискриминации по половому признаку. Все героини вынуждены работать, чтобы решить свои финансовые проблемы, тогда как жизнь в удовольствие откладывается на неопределенное время.
Детективная интрига завязывается вокруг убийства неверного мужа, который проиграл семейные сбережения, и в довершение еще избивал жену. Женщина не выдерживает навалившегося на нее испытания и убивает мужа. Ее подруги помогают придумать хитроумный план, как замести следы. Они расчленяют тело мужчины на 43 фрагмента и, завернув каждый кусок в отдельный пакет, разбрасывают по всему Токио.
Полиция, обнаружив фрагменты, идентифицирует убитого, но идет по неверному пути, подозревая в жестоком убийстве владельца клуба, в котором мужчина проиграл свои деньги и бывшего киллера, который отсидел за жестокое изнасилование и убийство проститутки. Полицейское расследование, построенное на традиционных принципах мотивации и криминальной психологии, не может выявить истинную причину жестокого убийства. Кирино намеренно акцентирует внимание читателей, на невыносимых условиях жизни японских жизни, вынужденных решать свои проблемы столь неординарным способом.
Владелец клуба, догадывается, кто является истинным виновником данного преступления. Освобожденный, за отсутствием доказательств, но лишившийся из-за этого инцидента доходов он пытается покарать истинную виновницу. Но слабая женщина, стоящая на грани отчаяния побеждает в этой борьбе, доказывая, что одинокая жизнь в современной не сентиментальной Японии, может вырастить настоящую охотницу. Писательница позволяет своей героине выиграть бой, показывая как можно освободиться от любых семейных и социальных обязанностей, избежав наказания.
Холодный, лаконичный стиль романа, напоминает классические образцы американского крутого детектива.

Arlett написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Если кто-то говорит о загадочной русской душе, он просто не читал японцев.
Аннотация на удивление точна, кроме нелепого сравнения с Достоевским, право ничего общего, но если кто-то попытается это общее найти, то будет разочарован. У меня вообще складывается впечатление, что сейчас редкую книгу не сравнивают с (нужное подчеркнуть) творчеством Умберто Эко, Переса-Реверте, а теперь вот и Достоевского. Достало уже.
Название бьет в самую точку. Здесь любая ситуация за гранью и каждый персонаж в глубоком ауте. Личная жизнь, финансовые вопросы, отношения с детьми (ужас ужас!), работа и даже преступления - все за чертой.
Главная героиня по аутам великий специалист. На работе за выслугу лет вместо повышения получила общественный байкот, с мужем уже 6 лет живут в разных комнатах как соседи, сын люто ненавидит и не разговаривает с ней много лет (к сожалению, этот конфликт так и остается за кадром, а я-то все надеялась узнать причины такого отношения к матери) Пользуясь ситуацией (подруга по работе в порыве гнева и отчаяния убила мужа и попросила помочь избавиться от тела) она решает изменить свою жизнь и находит для этого весьма оригинальный способ.
Злодей тоже красавчиг. От его отжига была в шоке даже японская мафия и после того, как в следствии расследования по делу убиенного мужа правда была обнародована, он стал персоной нон грата. Бизнес рухнул и месть стала смыслом жизни.
Странная книга о странных людях и об их бескрайнем одиночестве. История одной расчлененки, которая повлекла за собой череду кровавых событий.
И характеры персонажей и сюжет проработаны с поистине японской тщательностью и раскрыты полностью, какими бы экзотичными они не показались на наш взгляд.
Тонко, изящно, кроваво, трагично, увлекательно.

kittymara написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Рождение монстра

На месте японских мужчин я не поворачивалась бы к японским женщиной спиной. На всякий случай. Нигде. Даже в общественном месте. Хотя... в том, что случилось в книге, есть немалая доля вины, собственно, самих мужчин. И в общем-то довольно наивно думать, что можно давить, унижать и забивать себе подобных и скручивать пружину до бесконечности без последующего риска получить ею в лоб или в глаз и попасть в морг или там под расчлененку.
Всякие царьки с аристократами в прошлые времена тоже грешили глупой самоуверенностью, а потом передавали приветы эшафоту или заряженному ружьишку. Ибо рано или поздно, однако неизменно наступает интересный момент, когда любой угнетенный восстает и полетели клочки по закоулочкам. Нда.

А вообще тут, конечно, дело и в менталитете, и в уродливых, неотживших традициях. То есть японская женщина должна все терпеть, все сносить, на производстве выполнять работу, которую не желают делать господа-мужчины, в семье работать рабыней, и возраст сексуального согласия у них там ненормально низкий.
При этом, похоже, господствующий класс ни разу не волнует мнение самих женщин. Ты - японская женщина, значит, ты должна. И никакие технологии, роботизация и высокий уровень жизни рояля не играют.

Закавыка только в том, что это мнение все равно имеется. И пружина таки раскручивается, и нет ничего хуже молчаливого долготерпения. Нет ничего хуже для садиста и тирана, уточню. Потому что умный или хотя бы не совсем дебильный угнетатель - он обычно дает спустить пар, уступает в мелочах и не накаляет обстановку больше положенного. Короче, работает дипломатом и держит лапу на пульсе.
И ежели электорат молчит и не возникает, то это вообще-то повод всерьез насторожиться.

Мужчины в "ауте" как-то проигнорировали все пункты в инструкции по технике безопасности. Поэтому... Руки у женщин крепкие, ножи на кухнях остро заточенные, терпение, как выяснилось, не резиновое. И клочки так полетели, что мало никому не показалось. Даже якудзам досталось по полной.
Новоиспеченные хищницы-любительницы проявили такое хладнокровие в вопросах смерти и орудования колюще-режущими предметами, что есть тут чему поучиться и матерым профессионалам.

Правда в выигрыше по большому счету осталась только одна женщина, и то со знаком вопроса. Хотя, мне кажется, все у нее наладится. А ее сообщницы отбраковались по разным причинам. Естественный отбор в действии, как говорится. Причем, характер у победительницы был такой, какой встречается не у всякого мужчины. То есть не идеал, совсем не идеал японской женщины. Да только проблема для таких идеалистов в том, что ей глубоко наплевать на их мнения и желания, и поскольку она распробовала вкус крови и сырого мяса, то многим мечтателям за чужой счет, наверное, стоит сильно поостеречься при встрече с такой развернутой пружиной.

nastena0310 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

За гранью.

— Знаешь, — прошептала она, — мы все катимся прямиком в ад. — Ты права. — Масако невесело усмехнулась и кивнула. — Это то же самое, что съезжать с горки без тормозов. — Хочешь сказать, что остановиться уже невозможно? — Нет, остановка будет… когда во что-нибудь врежешься. «Во что же врежемся мы? — подумала Йоси. — Что ожидает нас за поворотом?» Она невольно передернула плечами.



Да уж, умеют японцы удивлять, сколько читаю, столько поражаюсь тому, насколько я не могу предвидеть сюжетные повороты, логика происходящего слишком далека, чтобы я могла догадаться, что будет дальше. Вот и тут моя челюсть пару раз поприветствовала пол от наступившего полного шока. И я сейчас говорю не о тех очень умело и натуралистично описанных сценах, в которых было большое количество крови, расчлененки или насилия, только этим меня давно не проймешь. Нет, смогли действительно поразить те внутренние демоны, которые живут в глубинах души каждого. И тут уж как свезет, как жизнь сложится, встретится ли на вашем жизненном пути что-то или кто-то, что послужит катализатором и вот уже забурлит реакция, высвобождающая наружу то, о чем даже сам человек не догадывался. Говорят, чужая душа потемки, а мне кажется, что и своя тоже. Пока не попадешь в конкретную ситуацию, никогда не узнаешь, как себя поведешь, можно предполагать, можно догадываться, но знать наверняка нет, а потому не зря говорят, не зарекайся. Но как по мне, такого, если оно вдруг и впрямь в тебе есть, о себе лучше и не знать.

Четыре подруги (ну как подруги, скорее знакомые, на мой взгляд) работают на токийской фабрике в ночную смену. Работа тяжелая, но неплохо оплачивается. Каждую сюда привели свои обстоятельства. Масако Катори пытается сбежать от своей жизни и семьи, работая по ночам и отсыпаясь днем, так выходит как можно реже видеться с мужем и взрослым сыном, которые превратились в сплошное разочарование. Йоси Адзума вынуждена выбиваться из сил по ночам, чтобы днем ухаживать за лежачей свекровью, одна дочь сбежала с каким-то мужиком, вторая отдаляется все дальше, только требуя денег и отказываясь помогать со старухой, жизнь все больше напоминает бег по кругу в поисках денег. Яои Ямамото, молодая мать с двумя маленькими детьми, вынужденная полагаться только на себя, ведь от мужа давно нет никакой помощи, ни моральной, ни материальной: все заработанное он спускает на женщин и азартные игры. Кунико Дзэноути, самый, пожалуй, для меня узнаваемый и неприятный персонаж. Остальные по мере повествования становились все сложнее и непонятнее, и хотелось, и было в то же время страшно разбираться в их мотивах, побуждениях, логике действий итд. Эта же простая как пять копеек, тпшечка, которой не повезло с внешностью, а так хочется красивых тряпок, брендовой косметики, модных журнальчиков, хорошенькой машинки и так далее по списку. Монстр, порожденный обществом потребления, старые кредиты не выплачиваются, а новые опять берутся, ради денег она готова на все, ну кроме усиленно работать. Как-то по итогу она самый больший негатив у меня вызвала, не могу сказать, что остальным я сочувствовала прям, там чем дальше, тем мне от них страшнее становилось, но все же.

Одна из них совершает преступление, трое других по разным причинам оказываются втянутыми в него. Дальше, думала наивная я, будут муки совести, сомнения и умственное противостояние с полицией. Но не тут то было! Вот здесь я первый раз сильно обалдела, скажем так. Их реакция на совершенное поражает, такое ощущение, что эти женщины не просто перешли грань, а продолжают уходить от нее все дальше и дальше, уже не переживая из-за сотворенного, а лишь начиная ощущать свободу от своих постылых жизней. Только вот свобода здесь не самое подходящее слово, это та свобода, за которой я как раз и разглядела разбуженных внутренних демонов. Не важно кто ты в глазах окружающих: пенсионерка, молодая мать, домохозяйка, мафиози, крутой бизнесмен — все это ярлыки, навешанные обществом. А стоит заглянуть в глубины души, в глубины сознания и порой там таится такое... Такое, что удивится и маньяк, убивший с особой жестокостью женщину много лет назад, а теперь влюбленный в какой-то ее остаточный образ, ищущий себе новую жертву-возлюбленную, ту, что сможет ненавидеть его со всей силой своей души, а там от ненависти... В общем Сатакэ, этот самый убийца, абсолютно случайно попавший в круговорот всей этой истории, нашел ту, что искал. Момент, когда они остаются наконец вдвоем, наедине, все, что происходит в финальной сцене это нечто запредельное, тут я второй раз за книгу словила хороший такой шок. Что, вот что, может твориться у людей в головах, мыслях, сердцах?! Жуть просто...

Я была наслышана об этой книге и думала, что была готова к ней, но нет, к такому не подготовишься. Сильно, жутко, цепляюще, мозговыносяще, история заставляет пугаться, ужасаться и много думать о людях, об обществе, о себе... Автор подцепила меня на свой крючок, определенно продолжу свое знакомство с ней и дальше.

Дело в том, что человек не знает своих пределов, не знает, на что способен, пока не убьет кого-то. С этим не может сравниться ничто. Это — настоящая мера.



Eli-Nochka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Знаете ли вы, что это такое - быть в ауте? Даже если вы утвердительно ответите на этот вопрос, я с 99% уверенностью смогу сказать, что вы ошибаетесь. Точнее нет, вы не в полном ауте. Не в том, в каком находятся герои этой книги.
А начинается все вполне себе мирно, хотя уже с первых страниц все достаточно мрачно - фабрика по производству готовых обедов, тяжелые ночные смены, женщины, работающие на износ, целую ночь механически выполняющие однообразную и утомительную работу. Что их заставляет работать ночами? У каждой из четырех женщин своя история, своя семья, своя жизнь, но их объединяет одно - какая-то тотальная безысходность, какое-то беспросветное отчаяние, и нет никакого выхода из этого жизненного болота.
В этой книге каждая героиня переступит грань. Не какую-то теоретическую, понятную всем, а свою, личную. Каждая героиня увидит то, на что способна. Всколыхнет прошлое. Задумается о будущем. Внимательным и зорким взглядом посмотрит вокруг. И обязательно решит что-то для себя. Но это то, что лишь немного может всколыхнуть то болото, оно никуда не денется, а скорей всего просто затянет еще глубже.
Автор с хирургической точностью выверил характеры всех героев. Даже те, кто появляются на страницах книги буквально на пару минут - живые люди, самостоятельные личности, не просто пометка "здесь был какой-то человек". А уж главные участники этой драмы выписаны с какой-то нереальной дотошностью, на физическом уровне чувствуешь их переживания, их терзания, их состояние. И это действительно страшно - мне не хотелось бы оказаться в такой ситуации, мне не хотелось бы познакомиться ни с одной из этих женщин. Но книга затягивает в себя, и вот ты уже незримым свидетелем стоишь в ванной рядом с ними или идешь в ночную смену на фабрику, или пытаешься забыться в сне.
И какими же предстают здесь японские женщины? Я не знакома с японской культурой или с чем либо касающимся Японии от слова совсем, но представьте, только на минутку: у вас есть работа, есть коллеги, с которыми вы общаетесь, но не то, чтобы очень дружны. У вас просто получается слаженно работать. А потом одна из них сообщает, что убила своего мужа. И три человека с не очень устойчивым, но достаточным хладнокровием разделывают труп мужа и развозят кусочки по городу. Практически без истерик. Да, в них где-то что-то ломается, это видно по возросшей напряженности, по глазам, но они делают это. Как работу. Просто надо разделать мясо. И мурашки у меня по коже бегут от этого, огромные такие мурашки. Странные японские женщины, находящиеся в ауте, взявшие на себя по тем или иным причинам это. Страшно и завораживает одновременно.
Жуткая книга, жуткая не только в части разделки трупа. Жуткая в части семейной жизни героинь - там все настолько плохо, насколько только может быть. Жуткая в части финансовой, когда за деньги приходится делать все, что скажут, когда для погашения одного кредита берешь еще один кредит и гасишь только проценты. Жуткая в части отношений с детьми - я не увидела ни одного счастливого ребенка на страницах книги. Любовь как чувство здесь тоже в ауте. Ее нет. А та, что немного пробивается где-то кажется совершенно неуместной.
Но весь этот тлен, весь этот мрак - он такой захватывающий, приходится жадно листать страничку за страничкой и раздражаться, если приходится отвлекаться. Безумно интересное знакомство с почти "Отчаянными домохозяйками" в японской версии. Не просто пугалка, действительно глубокая, напряженная и страшная книга.

13_paradoksov написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

За гранью


Я обычно изо всех сил стараюсь не спойлерить, но в этой книге расчленяют труп. А потом раскладывают его по маленьким мусорным мешкам. И в принципе, автор считает, что можно поделиться некоторыми подробностями. Мне кажется, вы должны знать об этом, прежде чем примите решение читать эту книгу.

Потому что она отвратительна. Я пишу это не для красного словца, она действительно такова. Омерзительна и противна. Я бы не стала читать ее еще раз, я бы не стала читать ее вообще, зная о чем она. Но у меня ни разу не возникло мысли бросить ее на середине. Эта книга полна сумасшествия, крови, безысходности, бедности и отчаяния. Эта книга полна персонажей «на грани». Но молитесь, чтобы как можно меньше из них эту грань переступили… Вы не знаете, что за ней. Вы не хотите знать. Такого аута вы еще не видели.

Некоторые сцены, некоторые герои – частые гости моих ночных кошмаров. Где-то по закоулкам памяти еще разбросаны свежие воспоминания, и я не знаю, как долго они там будут оставаться. Я ставлю этой книге наивысшую оценку, таких у нее большинство. Мы все сумасшедшие?

Небольшая группа японских женщин по ночам работает на фабрике по производству готовых завтраков, а днем делает все, чтобы понять, как выбраться из того ада, в котором они оказались. Только все, что пока удается выяснить – это то, что они увязают все глубже и глубже. Это мир полного отчаяния. Почему эти люди не сломались, когда стали свидетелями такого жестокого преступления, когда стали его участниками? Потому что они уже были сломаны. Ходишь вот так на работу, машинально готовишь еду, раздумываешь, где бы раздобыть денег, чтобы оплатить счета и не понимаешь пока, что уже сломался. Что перешел черту. И все, уже не понять, кто ты на самом деле и на что способен.

Это что-то на грани реальности, за гранью добра и зла. Это история о тех, кому терять уже нечего, кому не дорога жизнь – ни своя, ни чужая. Это бред воспаленного разума. Это история о людях, выброшенных на обочину жизни. Никому нельзя верить, рассчитывать можно только на себя.

- Это то же самое, что съезжать с горки без тормозов.
- Хочешь сказать, что остановиться уже невозможно?
- Нет, остановка будет... когда во что-нибудь врежешься.


Tlalok написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Берегитесь женщин

История четырех обычных работниц ночной смены на фабрике готовых обедов просто ужасающа. Признаюсь честно, в процессе чтения мурашки пробегают по коже ни раз, а желудок скручивает в какой-то комок практически постоянно. И страшна она не столько тем, что в этой книге поразительно много кровавых сцен и жестокости, не столько тем, что нигде до этого я не читала в таких подробностях как можно разделать на кусочки труп человека, а тем, что все это описано так что выглядит очень обыденно и банально. Вот сходили женщины средних лет на работу, приготовили обед, покормили детей, мужей и родителей, а потом ножом и пилой разделали в ванной мужика на мелкие кусочки и попрятали все по мусорным бакам.

Как обычно в книгах японских авторов всегда много интересных фактов про повседневную жизнь самих японцев. Во-первых, это отношение коренных японцев ко всем иностранцам. И при этом не важно, что один из твоих родителей японец, если внешне ты на них не похож, если не знаешь языка и традиций, если вырос в другой стране, то ты навсегда останешься для них гайдзином. Ассимилировать и влиться в сплоченные ряды японцев практически невозможно. Во-вторых, это очень старомодное отношение к роли женщины в семье. Несмотря на то, что по техническому развитию Япония вне конкуренции, в основном роль женщины по-прежнему заключается в воспитании детей и поддержки семейного быта. Если твой муж не пришел домой ночевать и где-то загулял, то даже полицейский будет тебя уверять, что для мужчины расслабиться где-то на стороне это совершенно нормально. В-третьих, это их стремление держаться всегда одним сплоченным коллективом. Если твоего коллегу притесняют, то надо это только поддержать, чтобы быть как все. Такая одна большая «дружная» семья. Да и вообще их стремление работать в одной фирме всю жизнь тоже странная особенность по меркам современного общества. В-четвертых, это якудза, которые присутствуют во всех сферах общественной жизни. Без них тут просто не обойтись.

И вот на такой чисто японский колорит накладывается эта жуткая история. История, примечательная еще тем, что она рассказывается частями от лица каждого из персонажей. Это очень сильный ход, который позволяет прочувствовать и посмотреть на события глазами каждого из персонажей. И это так сильно затягивает и погружает тебя во все происходящее. Сочувствие или сопереживание не вызывает никто, но их судьбы так неожиданно и сильно переплетаются между собой, что развязки ожидаешь с большим нетерпением. Вот так и получается, что за обычным серым фасадом обычной жизни, скрываются тайны, ненависть, зависть и желание отомстить. Наблюдать за этим страшно интересно.

Книга прочитана в рамках игры "Школьная вселенная. Девятый учебный год".

takatalvi написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Болото

Есть у человека замечательное свойство: сталкиваясь с ситуацией, исход которой ему заведомо ясен из чужого примера – истории знакомого, телевизора, книги, фильма, или даже из собственного здравого смысла, – он думает, что уж с ним-то все будет по-другому. Если не сразу думает, то потом, когда, на беду, включится соображалка или ее подобие. Найдет себе оправдание, отыщет положительные стороны, убедит себя, что все в порядке, и полезет в петлю.

Героини этого романа – прекрасное изображение этого. Яои убивает своего мужа – спонтанно, бездумно. Муж, надо сказать, та еще дрянь, проиграл все их сбережения, волочился за шлюхой, вдарил примерной жене так, что синяк потом еще долго не сходил, и вообще плевать хотел на нее и их двух маленьких ребятишек. Придя в себя, Яои понимает, что совершила нечто ужасное. Но ее ни на миг не оставляет мысль, что все будет в порядке. У нее же дети. А мужа, этой беды ходячей, больше нет. Они будут счастливы. Надо только избавиться от тела. Да, обычно тела находят, проводят расследование, сажают убийцу в тюрьму. Но у Яои-то все может быть по-другому.

Она обращается за помощью к подруге. И вскоре четыре женщины, работающие вместе на фабрике, оказываются связаны этим преступлением и своей неумолимой логикой. С Яои все понятно, у других все еще лучше. Ну, да, избавились от тела, но что с того. Не мы же убили. Зато деньжат подзаработали. Да, опасно, полиция, все дела, но это же мы, у нас все может быть иначе. И вместо того чтобы попытаться забыть все, как страшный сон, четыре барышни, и не только они, по своей воле и глупости все глубже и глубже увязают в дерьме – в разном, но вызванном одним событием. Никто и не подумал принять в расчет то, что когда происходит убийство, запускаются в движение разного рода силы. Создается огромная паутина. Полиция, связи убитого, сочувствующие, заинтересованные, просто случайные люди, и слово и действие каждого может оказаться приговором. И это все не говоря о собственной выдержке.

Роман легко читается, но его сложно назвать приятным. Его главные персонажи настолько мелочны, что ни один из них не вызывает сочувствия, и в результате история наблюдается в некотором отстранении. Впрочем, обилие неприятных черт делает героев очень натуральными и открывает большой простор для размышлений, как и почему можно докатиться до жизни такой. Следить за кульбитами в их головах и причинами и следствиями довольно увлекательно.

Порадовало и то, что роман написан в максимально нейтральном ключе, без особого упора на традиционную культуру, как это часто бывает у азиатских писателей. Так что даже человек, который либо ничего не знает о Японии, либо ничего слышать о ней не хочет, может смело браться за «Аут», место действия фактически пройдет мимо, на переднем плане останется только сам сюжет, отягощенный психологическими подвывертами.

Вообще, рекомендую к прочтению, занятная вещь.

Dzyn-Dzyn написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Книга оставила яркие, неоднозначные эмоции. Я всегда пишу рецензии как только прочитала последнюю страницу. Так легче "поймать" эмоции от прочитанного. Мне легче писать сразу, пока я не полностью пережила и ушла из книги.
Эта книга, конечно, оставила свой след в 2020 году.
Непривычные, японские имена, география и менталитет. В романе показан не тот Токио, который обычно показывается в аниме, фильмах и т.д. Здесь автором хорошо передана атмосфера тесноты, давки Японии. Читая, я прям чувствовала как стены сжимаются, как потолок падает под весом множества этажей небоскрёба. Главные персонажи не живут в небоскрёбах или высотках, но Токио оставил свой след.
Персонажи прописаны ярко, живо, они наполнены реальностью. Тут нет каких-то идеализированных и вылизанных героев. Персонажи этого романа реалистичны в своём эгоизме, наличию психических симптомов. Они имеют и положительные стороны, но больше описаны их отрицательные стороны, которые привели их к тому концу, который описан в книге.
Каждый персонаж вызывал какую-либо эмоцию, будь то злость, раздражение, отвращение или уважение. При этом, за некоторых персонажей очень переживала и надеялась, что у них все получится.
В книге есть как жизненно-психологические мысли автора через слова различных персонажей, так и "сцены ужаса", как их называет мой муж. Я спокойно читаю про расчлененку (в отличие от мужа), эти сцены были тоже наполнены эмоциями и жизнью героев.
Очень рада знакомству с этим романом!

Спасибо Carcade за совет! Не очень по критериям хотелок, но все равно благодарна, так как книга не оставила равнодушной!
Прочитано в рамках Годового флешмоба и дополнительных детективно-триллерных чтений "Поставь диагноз" группы "Каста Ψ".

sireniti написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Что я чувствовала, читая "Аут"?

Недоумение. Как могла хрупкая женщина совершить то, что она совершила. Да, муж был пьян и невменяем. И всё же. Для этого надо быть очень сильной. И физически и морально. Видимо, сильно он её достал.
В минуты наивысшего гнева откуда-то берутся нереальные силы. И решимость. И отключается здравый смысл.
И то, как подруги, не думая, не заботясь о последствиях, пришли ей на выручку... То ли японки такие уравновешенные, то ли я не так поняла, но не были они уж такими сильными подругами, чтобы решиться на такое. Кстати, впоследствии это и подтвердилось.

Омерзение. При такой-то теме, куда же без него. Описано то всё, пусть и не с мельчайшими, но подробностями. Попивать кофеёк и что-то жевать здесь точно не получится. Хотя я старалась читать эти строки отвлечённо. Просто отключила воображение. Запретила представлять такую работу. Поэтому образ четырёх женщин у меня вышел слегка размытым.

Волнение. Я и правда за них волновалась. Очень. Понимая, что то, что совершили они, противоестественно, мерзко, гадко (не говоря, что противозаконно), всё же не хотелось, чтобы их разоблачили. Они ведь и так наказаны. Сами себя наказали своим поступком. Причём, на всю жизнь и без права помилования.
Это не забыть, не заглушить никаким алкоголем, и даже время не в силах залечить такие воспоминания.

Страх. Просто обычный человеческий страх. Разве женщины способны на такое? Мы хрупкие, нежные существа. Нас надо холить и лелеять. Нас нельза обижать и злить. Потому что... Потому что аут может наступить в любую минуту. А может и не наступить. Но мы ведь не знаем наверняка, не так ли?

Грусть. Так хрупка человеческая жизнь. Так легко её отнять. И это не исправить. И больно не тому, кто умер, а тому, кто остался.
И даже если ты ненавидел кого-то, его смерть всё притупляет. Вспоминаются лучшие дни и тогда горечь утраты усиливается.

Странно, но мне не было жаль жертву. Я поймала себя на мысли, что переживаю, чувствовала бы то самое, если бы всё было наоборот? Если бы жертвой было она, а не он. Не знаю, честно.

Четыре женщины. Совсем не похожие, но работа объединила их, насколько можно объединить противоположности. У каждой свои проблемы, заботы. Личные, семейные. Кто-то живёт более-менее, кто-то нуждается в деньгах, для кого-то деньги- спасение от унылой жизни, а для кого-то- вопрос жизни и жизни в страхе.
Но вдруг у них появляется общая тайна. И только эта тайна покажет нам на самом деле кто есть кто.

Безнадёжность, отчаяние, жажда свободы,- у каждой была своя цель. Каждая лелеяла свою собственную истину и оправдывали они себя тоже по-разному.
Только вот свобода получилась с душком. В буквальном смысле.

Вот что значит закалка в дп. После Изысканного трупа П. Брайт роман Н. Кирино не стал для меня шоком и не вызвал особого потрясения. Хотя, по настоятельной рекомендации друзей, нюхательные соли я всё таки припасла. И время от времени нюхала их, чтобы спасти репутацию нежной и ранимой романтической особы.

Лампомоб 2017.
2/15