Приключения Васи Куролесова

Детский детектив. Нет, даже и не так. Детектив из детства. Или даже - мой самый первый детектив.

Ну в самом деле, из моего поколения вряд ли кто-нибудь не помнит юморной мультфильм про Васю Куролесова, ставшего в короткий период своей жизни сначала жертвой мошеннической махинации, а потом и следователем. У меня лично сразу всплывает в памяти ассоциативный ряд, состоящий из слов и обрывков фраз: "Рашпиль" (дивилась этому слову, оно казалось мне таким смешным, долго выпытывала у отца, что за штука такая, этот рашпиль, давший кличку уголовнику), "Взгляни, взгляни в глаза мои суровые...", "Деньги не пахнут...не пахнут...", "Вжуу-вжу...". Бред какой-то. Ан нет! Это ностальгия!

Моя дочь получила эту книгу среди прочих в подарок на выпускной из детского сада и расстроилась: "Мама, это мальчишеская книга!" "Погоди, дочка, вот мы с тобой ее почитаем, тебе ТАК понравится", - пообещала ей я. А сама-то и засомневалась глубоко внутри. А ну как не понравится дочке, ведь это у меня эта история родом из детства, с ней связаны яркие мазки живописной картины неограниченного счастья (у меня было замечательное, счастливое детство)...

Зря я переживала. Дочке понравилось. И ещё как! До такой степени, что вот сейчас мы с ней уже читаем продолжение этой книги " Куролесов и Матрос подключаются ", про существование которой, к слову, я совершенно не знала. Я чудом заметила эту, вторую книгу, в книжном, ну и я, конечно, не могла остановиться.

Признаюсь, уже странице к 20, читая "Приключения", я засомневалась, а подходит ли эта книга для чтения ребёнку 7 лет (Маша уже вполне читает сама, но мы с ней обоюдно решили продолжать семейные чтения перед сном)?! Уж слишком много в ней... жёсткой правды жизни. Милицейские будни, не слишком воспитанный будущий механизатор Вася, зарисовки из жизни мелких жуликов и воришек... Что из такой книги может вынести маленькая девочка, первоклашка, живущая в веке 21-ом?! Ответы на эти вопросы как-то очень органично пришли сами собой во время чтения книги. Дочка знакомилась с реальной жизнью, причём, признаюсь сама себе, это происходило очень мягко, едва ли не пушисто, если сравнивать в обрывками информации из новостных роликов по телевидению или серий из любимых сериалов бабушки типа "След" и подобных (приходится идти на компромисс, если нужно бывает оставить ребёнка с бабушкой). Коваль приоткрыл для ребёнка тот мир, который есть где-то рядом, причём изменился он за эти годы не так сильно, думается мне. Я говорю о провинциальных полицейских буднях (теперь уже полицейских). И нет в книге ничего шокирующего, всё вполне поддается объяснению, которые 7-летний ребёнок уже в состоянии понять. И я даже рада, что у дочки источником такой информации будет именно такой "канал". К слову, на самом издании указано, что книга для среднего школьного возраста. Это так, для справки. Мы это правило уже нарушили.

Что я хотела бы сказать о самой книге. Она искрится юмором. Радует сердце зарисовками такого ещё наивного, не рыночного быта. В ней много действия, но есть уже и возможность проследить ход первого, по сути, в читательской практике моего ребёнка детективного расследования. Замечательная книга! Теперь у Маши есть реальный повод посмотреть мультфильм. Так сказать, проверить насколько оригиналу соответствует экранизация.

Очень странно, что я в детстве не читала ничего у Юрия Коваля . Почему-то и не слышала про него до недавнего времени. А очень зря. Нужно срочно наверстывать упущенное.
Очаровательная история! Озорная, детективная, захватывающая! А местами даже попахивает триллером и боевиком. Бандиты, перестрелки, КПЗ, воры, жулики и т.д. и т.п. Всё, что нужно мальчикам-школьникам (и хоть это и не про меня, но я получила не меньшее удовольствие).
Но самое чудесное тут - искрометный юмор:

Вот это фамилия! — подумал Вася. — Болдырев! Как будто самовар в воду упал.

Дверь распахнулась, и в комнату ворвался запыхавшийся Матрос.
Шерсть у него стояла дыбом, глаза горели, уши сбились набекрень.

Ну прелесть же!
Слушала книгу в исполнении чудеснейшего Капитана Абра! А как он поет песни - это что-то с чем-то! Жаль, что мы уже не сможем ничего новенького услышать в его исполнении...Вот эта песня до сих пор в голове крутится:

— Взгляни, взгляни в глаза мои суровые...

Это мое первое знакомство с Васей Куролесовым, но не первое знакомство с теперь уже одним из моих любимых писателей – Юрием Ковалем. Что мне нравится в любой книге Коваля (а я в последнее время многие его книги прочитала), так это кристальный язык, отличный, простой и в то же время невероятно певучий, узорный, точный. Потрясающе Коваль пишет. Я смакую его слова, его описания. Нелюбитель никакой природы в книгах (и, возможно, в жизни), я с упоением читаю, как описывает природу Коваль. Для каждой травинки или птички или взмаха лошадиного хвоста у Коваля находится какое-то особое слово, которое необычайно верно описывает именно ЭТУ травинку или взмах хвоста, делая их особенными, такими, каких до этого еще никто не описывал.

Но одна только правильная, красивая и точная литературная речь еще не сделала бы Коваля одним из моих любимых писателей, если бы не чувство юмора Коваля. Юрий Коваль пишет ПО-НАСТОЯЩЕМУ смешно, не так, как пишет, например, тоже моя любимица Наринэ Абгарян, потому что у неё мне тоже смешно, да, но не ТАК, как смешно у Коваля. У него это юмор в чистом виде. А по-другому я не знаю, как объяснить. Не "прикольно", не «пацталом валялась», не «аффтар жжот», а по-хорошему смешно. И это добрый такой смех, не издевательский.

До этой книги я НИЧЕГО не знала о Васе Куролесове (кроме того, что он есть в виде литературного персонажа). Не читала книг о нем, не смотрела мультфильм (разве что несколькосекундный кусочек), не видела экранизацию. И вот прочитала – и в диком восторге. Каждый герой мне понравился, включая тех двух поросят из мешка жулика Курочкина, у которых были небольшие пятачки. Естественно, понравился Вася. Невыносимо понравился старикан, который «понимал пчелу». Да каждая строчка в книге понравилась! Такую книгу можно сто раз перечитывать – и она не надоест, как не надоедают советские кинокомедии. Как никогда не надоест мне перечитывать «Двенадцать стульев», хотя читала и так уже раз десять эту книгу.

В моем издании иллюстрации Геннадия Калиновского. Я и так-то от работ Калиновского без ума, а в полюбившейся книге!.. Вася Куролесов для меня теперь только такой, каким я увидела его в этой книге. Какие усищи нарисовал Калиновский героям! Таких усищ никто больше не нарисует. Прелесть!

Чудесная книга!

Какая милая книга оказалась...

Я ее пропустила в детстве, а она такая беспечная и бесшабашная!
Веселый детский абсурд, который должен прийтись по душе взрослым, которые увидят все намеки и аллюзии, все нелепости и просто шикарные фразы

Что мне нравится в черных лебедях, так это их красный нос

— Ещё сделаешь что-то без разрешения — пиши пропало!
— Пишу…

Сюжет … сюжет был вообще неглавным, меня несло по волнам наивного абсурда, я упивалась авторской насмешкой. А детям наверное понравится и сюжет, пусть нравится, там все правильно , и враг повержен, и хорошие люди торжествуют.

Да, а еще Тарасовка и Перловка, это же в Перловке я проводила у бабушки каникулы, это же моя маленькая такая родинка, Перловка, а потом Тайнинка, а еще через пару станций и Тарасовка…

Бесконечное приключение

Ты, как лошадь, получишь велосипед…

Вот только теперь я могу понять, почему некоторые не могут понять… Вася как-то торжественно прошагал мимо меня, в смысле книга. У Васи не было шансов. Мультфильм появился, когда мне было 8 лет. И поразил самобытными гэгами - когда капитан Болдырев пробегает сквозь стену, оставляя в ней свой силуэт, а Вася как гимнаст замедленно эту стену «перелетает» (забавная у меня память - в духе автора, в мультфильме было наоборот - капитан Болдырев "перелетал", Вася - проходил наскрозь, спасибо Kumade ); остросюжетностью и «взрослой тематикой»; авантюризмом и «уголовным» слэнгом. Мультфильм так всю жизнь и пролежал в любимых, каждый раз при взрослении сына или очередной дочери, пересматриваемый. Когда я зачитывался Ковалём, думал что уж «Вася Куролесов» как-то само собой. Но не всё так просто. Книга и правда - не для всех. У книги «хамоватое» «деревенское» повествование, оно объяснимо и более чем уместно, но не каждый способен такой язык воспринимать. И, возможно, книга поколенческая, т.е. вряд ли ребёнок или подросток воспитанный на современной анимации поймёт и посмеётся. Да и многим молодым людям, судя по отзывам, книга не нравится, нет связей.

Яркий мульт перебил восприятие книги, но в тексте есть немаловажные нюансы, упущенные в анимационной адаптации. Тут коронная фраза хроникёра (в мульте этот персонаж отсутствует) о том за что он любит чёрных лебедей; улики, найденные в улье: 11 фотоаппаратов «Зенит», 4 транзисторных радиоприёмника «Горизонт», 20 наручных часов и 109 золотых колец, надетых на палочку; в книге Вася, капитан и старшина были укусуемы пчёлами при добывании улик: Вася – пятью, Болдырев – одной и в кулак, старшину Тараканова укусили в кокарду. Это смешная и умная история, поднимавшая у тех нас авторитет милиции, у меня, например. В школе, где-то класса до шестого, почти все мальчишки в моём классе мечтали стать милиционерами благодаря отечественному кинематографу и книгам, и в частности - «Приключениям Васи Куролесова».

Отец Коваля – полковник милиции, орденоносец и заслуженный деятель органов правопорядка наполовину в шутку говорил, что все детективные книги сына написал он. В повествовании чувствуется присутствие незримого консультанта, история достоверна именно в деталях и в то же время автор по-доброму иронизирует над теми, над кем тогда было опасно иронизировать. При чтении повести возникла устойчивая ассоциация с «Калле Блюмквистом» Астрид Линдгрен - при всей разнице возраста, социального положения и национальных отличий главных героев. Да и капитан Болдырев со старшиной Таракановым при Васе вполне напоминают «оруженосцев» Калле – Еву-Лотту и Андерса. Интересно. Но, возможно потому, что я недавно читал трилогию о Калле… Хотя, про Васю – тоже трилогия…

Есть в книге один незаурядный персонаж – город Карманов, описанный с любовью и нежностью. Город оживает. И по-разному раскрывается в каждой книге трилогии о Васе. Когда гражданин Лошаков не верит в существование Карманова, возмущённые горожане вопрошают: «Так может ещё и города Картошин не существует?» Кто бывал в малых городах московской области, узнает Карманов сразу по лёгким штрихам. Да и я считаю себя немного кармановцем, картошинцем, жителем Сычей или Тарасовки, хоть и вдрызг петербуржец.