— …Мне моя жизнь дорога, как память!
— …У вас талант к нищенству заложен с детства.
— Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон.
— Время, – сказал он, – которое мы имеем, – это деньги, которых мы не имеем.
— Деньги вперед, – заявил монтер, – утром деньги – вечером стулья, или вечером деньги, а на другой день утром – стулья.
— Эх, Киса, – сказал Остап, – мы чужие на этом празднике жизни.
Он любил и страдал. Он любил деньги и страдал от их недостатка.
– …Знаете, Воробьянинов, этот стул напоминает мне нашу жизнь. Мы тоже плывем по течению. Нас топят, мы выплываем, хотя, кажется, никого этим не радуем. Нас никто не любит, если не считать уголовного розыска, который тоже нас не любит. Никому до нас нет дела.
«Дело помощи утопающим – дело рук самих утопающих».
— На голодный желудок нельзя говорить такие глупые вещи. Это отрицательно влияет на мозг.
Остап вытер свой благородный лоб. Ему хотелось есть до такой степени, что он охотно съел бы зажаренного шахматного коня.
Между тем как одни герои романа были убеждены в том, что время терпит, а другие полагали, что время не ждет, – время шло обычным своим порядком.
— Вот это ваш мальчик? – спросил завхоз подозрительно.
— Мальчик, – сказал Остап, – разве плох? Типичный мальчик. Кто скажет, что это девочка, пусть первый бросит в меня камень!
— …В вашем возрасте кобелировать просто вредно! Берегите свое здоровье!..
«Волны перекатывались через мол и падали вниз стремительным домкратом»…
В нудной очереди, стоящей у магазина, всегда есть один человек, словоохотливость которого тем больше, чем дальше он стоит от магазинных дверей.
— Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью.
Он ухаживал за машинисткой, скромные бедра которой развязывали его поэтические чувства.
Он никогда не острил бесцельно, ради красного словца. Он острил по заданиям юмористических журналов.
Остап прошел в комнату, которая могла быть обставлена только существом с воображением дятла.
Мадмуазель Собак слыла культурной девушкой – в ее словаре было около ста восьмидесяти слов. При этом ей было известно одно такое слово, которое Эллочке даже не могло присниться. Это было богатое слово – гомосексуализм. Фима Собак несомненно была культурной девушкой.
Словарь Вильяма Шекспира, по подсчету исследователей, составляет 12.000 слов. Словарь негра из людоедского племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов.
Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью.
Иногда яйцам приходится учить зарвавшуюся курицу…
Под суровым надзором Бендера Ипполит Матвеевич терял свою физиономию и быстро растворялся в могучем интеллекте сына турецко-подданного.
— …Аппетит приходит во время еды.
— Приходит или проходит?