Если нас застигнут на улице посреди ночи!.. В Англии лучше расстаться с жизнью, чем лишиться репутации - не так мучительно и меньше хлопот.
«Невеста Субботы» - книга загадка. Прочитав название в голове, сразу возникают ассоциации с легким, ненавязчивым дамским романом, который прочитал и через пару недель забыл. Но не тут то было. Название данной истории совершенно не определяет ее внутреннее содержание. Красивый, мило-сахарный образ рассыпается уже с первых глав, а на смену ему приходит, дождливый и мрачный Лондон с узкими улочками. Дамский, с первого взгляда, роман превращается в интригующий, мистический детектив в котором находится место и для любви и для магии.
В этой книге идет противостояние мрачной, холодной Англии, чопорных англичан, свободы и горячего, яркого, колоритного Нового Орлеана с огромнейшими плантациями и рабством. Все это очень интересно развивается, следить за действиями было увлекательно, и вообще автор не давала повода отложить книгу или прикрыть один глаз, её история затягивает, завораживает и, конечно же, как и в любом другом детективе хочется узнать разгадку. Мне очень понравилось то, что автор решила совместить в своей книге сразу несколько серьезных, на мой взгляд, проблем и преподнесла она это легко, интересно и местами её фразы давали повод для размышлений. Поэтому за этот потрясающий коктейль ей только плюс.
Источник зла — это мы сами, а демонов с хвостами и вилами на самом деле не существует.
Сюжет у книги с первого взгляда кажется не оригинальным и обложка немножко сбивает, поэтому после прочтения аннотация у меня тоже, как и у многих было много сомнений насчет данной истории, но прочитав пролог книги, я поняла, что книга мне интересна. Ведь уже с самого начала была некая тайна, которую хотелось раскрыть, а в середине интерес начал проявляться ещё больше.
Две прекрасные девушки Флоранс и Дезире покидают солнечную Луизиану и отправляются в Англию на поиски женихов, дабы в их стране молодые, привлекательные и состоятельные мужчины вымерли. И вот тут мне казалось, что начнётся сопливый роман, но нет. Автор закрутила все так, что половина книги я просто сидела в недоумении и думала «Как? Как такое возможно? Они же должны целоваться, а не бегать туда - сюда и искать улики?» Да кстати одна главная героиня время не теряла и уже обзавелась принцем-джентльменом-Шерлоком в одном флаконе. И убийство своей любимой тетушки Иветт они теперь расследуют вместе. Здесь то и начинается самое интересное.
Хочется еще отметить героев книги. Все они без исключения очень яркие, изысканные личности, но со своими скелетами в шкафах. Нет такого персонажа, у которого не нашлось бы секрета или тайны, каждый что-то да скрывает. Для меня самой большой загадкой была Флоранс, очень мало мы про нее знаем, а ведь она как бы главная героиня. Но почему то никто не рассказывает, почему она боится бабочек, почему падает в обморок? Что она скрывает от своей сестры? То есть в книге постоянно появляются тайны, которые автор раскрывает постепенно и маленькими порциями. Еще одним важным для меня плюсом стало то, что автор смогла довести интригу до конца, я всю книгу угадывала кто же убийца, но, увы, провально.
То, что дается даром, гроша ломанного не стоит.
Книга очень яркая, колоритная и атмосферная. Атмосфера – это нечто! Очень точно и метко раскрыт окружающий мир, чувствовалась неприязнь между белыми и черными, само рабство было описано реалистично и раскрыто полностью. Некоторые моменты были настолько правдоподобными, что оставалось только удивляться и завидовать мастерству автора. Идея с магией Вуду тоже показалась мне выигрышной, она придавала книге мистичность, мрачность и загадочность. С миром духов Екатерина Коути попала в самую точку.
В общем в конце остаётся только сказать, что книга чудесна. В ней даже самый темный и ужасный образ выглядит очаровательно, а самый маленький городок кажется живым. Вся книга - это одна сплошная магия, в которой я думаю, каждый найдёт, что-то себе близкое.
Обложка и название у этой книги - такие же мило-неподходящие, как описываемые в ней лондонские фасады: сверху такая нежность и прелесть, но стоит копнуть поглубже - и милота эта расползается, и через дыры и прорехи сквозят человеческие пороки, мерзость, злость и ханжество. Вроде кажется, что начинаешь читать этакий дамский викторианский романчик: две сестры из Луизианы, разоренной Гражданской войной, приезжают в Лондон, чтобы найти богатых женихов. И тут бы, казалось, и ясна вся суть романа, если бы в первых же главах не выяснялось, что сестры вовсе не родные и сильно различаются по социальному статусу. Более того, человеку знающему из названия сразу ясно, что речь пойдет о магии вуду, а если нет - так и это в первых главах объясняется. (И да, при голубых бабочках легкая нервозность как минимум обеспечена).
И так на протяжении всего романа. Красивый, карамельно-сахарный образ, заданный в первых главах, рассыпается от малейшего же прикосновения. Буквально через пару глав дамский романчик оборачивается довольно жутковатым мистическим детективом. Любовная линия с преданным вроде бы и благородным женихом - в наличии, но тут, что называется, жопой чувствуешь, что с ним что-то не так. Автор, надо отдать ей должное, выдерживает нужный градус подозрений практически до самого конца, опровергая то одно очевидное предположение, то другое. Или жених главной героини - вначале вроде миленько так, а примерно в середине книги как вылезает вся тематика рабства, расизма и отношения к людям как к вещам, или как к удовольствию, или как к обязанности только по цвету кожи - вообще сразу ужас берет, как обычные в общем-то люди оказываются способными на такие зверства. От описаний отношения господ и рабов прям холодок бежит по позвоночнику. И автор не делит персонажей на хороших и плохих: с рабами обращается нечеловечески и семейство главной героини, и сама она, хоть и происходит из хозяев, но считает себя цветной и называет англичан "белые люди", проводя очень четкую грань между чопорной Англией и креольским Югом. А ведь помимо этих персонажей есть еще традиционные для английской литературы тетушка с кузинами... Надо отдать должное, у каждого из перечисленного получился свой характер, своя червоточина, и каждый со своей тайной по-своему "хорош". Лично мне больше всего неприятна была Мари: после "Изящного искусства смерти" проститутками и наркоманами уже не удивить и не испугать, но от вот этого викторианского ханжества просто выворачивает. Автор очень метко характеризует Мари всего одной строчкой: в пансионе из девушек выбивали порок, и она была из тех, кто подавал преподавателям розги. Кстати, стиль повествования вообще приятно удивил: вроде бы такой тягучий, несколько затянутый, но есть несколько очень точных фраз, когда автор буквально одним предложением описывает характер или сцену.
В общем, книга и как мистический детектив в рамках викторианского Лондона уже была бы неплоха, хоть таких книг и написаны уже десятки. Но автор решила на мелочи не размениваться и добавила капельку оригинальности в виде магии вуду. Где Луизиана, там - рабство, а где рабы - там их религия, верования и колдовство. Вместо банальных зомби и проклятий мир вуду расписывается очень подробно - чувствуется, что все это автором подробно изучалось, - а что особенно прекрасно, это что чем дальше идет повествование, тем менее понятно, реален ли этот мир ли же главная героиня плавно съезжает с глузда. Собственно, из-за ее припадков все не так очевидно. Хотя мне очень хочется верить, что без мистики все-таки не обошлось - так и концовка выглядит более оптимистичной, и, к тому же, в пользу этой версии имеется, скажем так, свидетельство одного персонажа. А так мир духов до самого конца остается миром духов.
Кстати, очень интересной оказалась параллель между религией вуду и христианством. Если открыть Википедию, то можно прочитать, что многие лоа ассоциируются с католическими святыми, так, например, Маман Бриджит имеет общие черты со Святой Бригиттой и Марией Магдалиной. Вот и главная героиня размышляет в церкви, что святые - это новые лики, под которыми прячутся старые божества, и почему люди так гнобят чужие верования, когда, по сути, все молятся одним и тем же. В статуях в церкви она видит древних лоа. Да и мелькающий на страницах Барон Самди сам говорит: вот, мол, какой ты видишь Смерть, из всех ее ликов ты представляешь именно меня.
В общем, крутой замес из лицемерного викторианского Лондона, рабовладельческой Луизианы, мистической магии вуду и абсолютно прекрасных и очень живых персонажей. Он немного тягуч, как патока, но крепок, как ром, и темен, как кофе. И в нем хватает и социального, и детективного, и метафизического. Да и просто жизненное, пожалуй, сыщется.
Что приходит в голову после таких слов на обложке?
Екатерина Коути живет в Америке, и это не просто лучший, а единственный автор, глубоко и всерьез занимающийся Викторианской эпохой.
Да, хочется сказать: "Серьезно? Единственный автор?". И ждешь непередаваемой атмосферы тех времен и ярких образов, пусть даже сдобренных мистикой. Но в итоге ты не получаешь ничего: герои плоские, мужские персонажи отвратительны всё до одного, а Викторианством даже и не пахнет...
Две сестры Флоранс и Дезире отправляются через океан в Англию, к тетушке, которую не видели ни разу в жизни, чтобы попытать свою судьбу и, если повезет, встретить богатых женихов. Уже с первых страниц читателю становится понятно, что сестры скрывают какую-то тайну, на разгадку которой понадобится вся книга. Да и в конце останется не меньше вопросов...
На мой взгляд в книге не было ни одного положительного персонажа. То есть вообще ни одного. Флоранс - мягкотелая, флегматичная и беззаветно преданная сестре. Дезире - меркантильная, мстительная и жалкая, Мари - фанатичная и откровенно бесячая, а Олимпия (искала ее имя в книге, совершенно вылетело из головы уже через пару часов) - злобная и мелочная. Что до мужских персонажей, то их даже упоминать не стоит, никого достойного вы здесь не встретите.
В этой книге тема рабство черных людей в Америке мусолилась вдоль и поперек, но ни к чему хорошему не привела. Не важно - черная ты или белая, раз родилась в семье белых - значит белая, и наоборот...
Да, мне было интересно разгадать загадку сестер, и понять, реально ли всё происходящее, но финал оставил множество вопросов, а в конце всё сошлось прямо один к одному.
В общем, как развлекательная литература на пару вечеров - вполне достойно. Как исторический роман - никак. Как магический реализм - на троечку.
Не знаю, что сказать, а тем более- написать. Похоже, я подпортила статистику книге. Но просто не могу поставить больше.
Сладкое тягучее повествование.
Да, немного затягивает, но оставляет после себя какие-то вязкие ощущения.
Меня даже мистическая тема не порадовала. Во-первых, не люблю о магии вуду читать, во-вторых,- бабочки. Здесь они представлены эдакими маленькими монстриками, да ещё и с хоботками. Бр... После этой истории я их стала бояться.
Две сестры, Флоранс и Дезире. Одна- не распустившийся цветок, другая- сорванная роза. Общий отец, общая тайна, разные жизненные принципы. Одна нерешительная и безвольная, другая волевая и хитрая. Не думаю, что Дезире любила Флоренс, так как та её. Рождённая в рабстве, скорее всего она завидовала сестре, но доброе отношение последней сделало своё дело. Девушек связала дружба, а общий секрет укрепил её. По крайней мере, со стороны Флоранс.
И, возможно, всё было бы чудесно. Вышли бы сёстры замуж, родили бы детей и жили долго и счастливо. Возможно, всё так бы и получилось, если бы не вышеупомянутые бабочки. Синие, как небо, страшные, как грозовая ночь.
Из экзотического края тростника и плантаций в туманный и промозглый Лондон Флоранс и Дезире привезли с собой интригу, свободный дух и немного колдовства. В доме чопорной и набожной тётушки этот гремучий коктейль возымел то ещё действие с неожиданными последствиями.
Жаркая Луизина, мрачный Лондон. Сахарные плантации, тёмные мокрые улицы.
Девушка-беляночка, девушка смугляночка. Религия и магия вуду. Контрасты, контрасты.... Любовь, страсть, месть. Разочарование.
Закрученный детектив на фоне магического реализма. Я должна бы парить от блаженства.
Но негодую. Мне герои совсем не пришлись по душе. Абсолютно. Не раскрылись, не заставили волноваться, переживать, сочувствовать.
Это вторая книга автора. Впечатления не изменились. Наверное, пора поставить точку.
Трудно удержаться от спойлера, когда пишешь о книге любимого автора. Но я попробую. А кому интересно - очень советую отрывок, который можно почитать здесь
Итак, чего же ждать от новой "недоброй английской истории"? География здесь сильно расширяется. Главные героини, приехавшие из Нового Света - не чопорные английские леди. Не холёные цветы викторианских гостиных... Да еще и квартеронки - с примесью негритянской крови... Стоит ли говорить, что освоиться в Лондоне им ох как непросто!
Есть ли здесь магия? О, да! Но не прекрасное колдовство фейри, а пропахшая потом, ромом и табаком, сладкая, как патока, магия вуду...
А как с любовной линией? Куда ж без нее! И "правильный" английский джентльмен, безукоризненно ведущий себя в любых обстоятельствах, здесь есть. И неожиданный, хотя по-своему счастливый финал.
Что до остального, готовьтесь! Лондон в этой книге прекрасен фасадами, но стоит заглянуть поглубже - полон мрачных сюрпризов.
Какой-то у меня раздрай в душе от этой книги – и плохой ее назвать не могу, и оправдавшей ожидания тоже.
Мне категорически не понравился слог. Раздражало постоянное повествование в настоящем времени; пожалуй, оно было к месту в некоторых ключевых сценах с бабочками, но обыденные сцены в таком стиле воспринимались хуже. Но даже если это в расчет не брать, слог почему-то оказался для меня неприятным. Ни в чем конкретном упрекнуть его не могу, просто личное отторжение, не нравится, какие слова подобраны, не нравится, как звучит голос повествовательницы.
И еще я как-то ждала больше Англии. Понятно, что мои ожидания – это мои проблемы, и все-таки даже в аннотации Екатерину Коути характеризуют как специалиста по викторианской эпохе. На деле же именно в этом романе показан скорее быт Американских плантаторов и рабовладельцев, а лондонская жизнь героинь показана более блекло. Пусть бы даже не бытовые подробности и факты, а хотя бы атмосфера обещанной недоброй старой Англии была? Пресловутая английская чопорность и ханжество видны разве что в мистере Эверетте, остальные герои ощущались скорее как наши развязные современники. Наверное, это простительно двум девушкам-креолкам, но не их тете и не ее дочерям. Сложно объяснить, поведение персонажей соответствовало эпохе, но постоянно что-то такое прорывалось в выборе лексики автора – и в жестах, мыслях, отдельных фразах героев, что у меня с викторианством никак не вяжется.
Что касается сюжета, тут мне не на что поворчать – он хорош. Только первое время я удивлялась каким-то деталям в отношениях двух сестер, удивлялась воспоминаниям старшей о соседских мальчишках и о том, потом все стало на свои места. Интрига закручена действительно красиво, особенно понравилось, как то тут, то там вдруг лопались нарывы на коже персонажей, хотя ничто не предвещало. На вид кожа гладкая и здоровая, ну, может быть, какое-то легкое покраснение – и вдруг с легким хлопком прорывается такой гной, что впору зажимать нос.
Правда, концовка все-таки вызывает некоторое недоумение. Дело не в том, что хотелось всем счастья и справедливости после стольких часов блужданий то в густом лондонском тумане, то под адским американским солнцем. Хотя и в этом, пожалуй, тоже, но главное – развязка не совсем подходит характерам героев. Она как будто еще раз ставит все с ног на голову, но в отличие от предыдущих неожиданных поворотов, эти совсем не выглядят изящными и уместными.
Да, и еще у меня совсем не вяжется викторианская Англия с колдовством вуду. Опять же, это абсолютно субъективно, и я понимаю, что подобные необычные, свежие контрасты – как раз авторская находка, в отличие от использования затрепанных клише. Но именно этот контраст, именно это сочетание не смогла принять, и все тут. То и дело хотелось отделить мух от котлет: давайте сейчас историю о двух сестрах в Лондоне, а про богов вуду я с удовольствием прочитаю в другом романе.
В итоге – ну хорошо же, а нехорошо, елки-иголки.
"Невеста Субботы", несмотря на легкомысленное название ( я думаю, далеко не все сразу понимают о каком Субботе здесь идет речь), явно намекающее на легкий дамский романчик, оказалась для меня отличным коктейлем из чопорной викторианской Англии, жаркого рабовладельческого Юга, добротного интригующего детектива и магии вуду!
Две сестры- креолки Флоранс и Дезире отправляются из Луизианы в Лондон, дабы найти там женихов, а то на Юге после войны богатые молодые люди в явном дефиците. Но не все так просто. Почему сестер отправили в дальнее плавание одних? Это же верх неприличия! Почему Флоранс боится бабочек и цифры три? Какие тайны хранят сестры? А какие тайны у них есть друг от друга? Повествование насыщенно флэшбеками, при помощи которых автор постепенно приоткрывает завесу тайны. Но только мы что-то узнаем, происходит убийство! Под подозрение попадает Флоранс, и ее жених, которым она уже успела обзавестись, берет расследование в свои джентльменские руки. (Это джентльменство им еще не раз выйдет боком!)
Начинается расследование и одна за другой летят маски. Знаем ли мы хоть кого-то из героев? Флоранс - самоотверженная сестра, кроткая и безобидная? Дезире - нежная и романтичная вечно опекаемая младшая сестренка? Олимпия - жадная до денег и еды неприятная особа? Мари - ангел во плоти, мечтающая только о духовном? Джулиан - джентльмен до мозга костей, честный и самоотверженный попечитель сирых и убогих? Тетушка Иветт - чопорная пожилая дама, больше всего мечтающая удачно выдать замуж дочерей? Окажется ли в итоге хоть один из них тем, за кого мы его принимаем? Ответить на этот вопрос без спойлеров невозможно, так что оставим его без ответа.
Хочется отдельно отметить колорит романа. Атмосфера передана великолепно. Мы оказываемся то на жарком Юге, среди рабов и белых господ, то вот мы уже в промозглой холодной Англии с ее манерностью, чопорностью и ханжеством. Рабство не является главной темой произведения, но описано очень ярко и правдоподобно. Меня убил момент, когда нужна была кормилица для ребенка госпожи и младенца самой кормилицы уморили, так как покупать лишний рот госпожа не захотела, а по закону разлучать их было нельзя. И это верующие люди, боящиеся Бога и верящие в загробную жизнь! Они настолько не воспринимали чернокожих как людей, что даже не подумали, что это убийство! Ужас, ужас и еще раз ужас!
Не могу обойти стороной и детективную составляющую. Она тоже хороша. Убийцу я так и не угадала) Еще мне понравилось, как автор сплела все ниточки, не забыла ни о чем. Даже проходная история сумасшедшей, живущей в приюте Джулиана, оказалась значимой. Меня всегда радуют такие моменты в книгах!
А уж концовка вообще выше всяческих похвал! Я боялась, что автор под конец распустит слюни-сопли и все будут жить долго и счастливо. И, хотя в какой-то мере конец можно назвать счастливым, слащавости места не нашлось.
Боюсь, что без спойлеров не обошлось, не смогла отделаться общими фразами. Легкая и невесомо-романтичная обложка по сути показывают основные атрибуты книги, но совершенно не отражают содержания, вот такой вот парадокс. На протяжении всей книги мое отношение к ней и к ее героям менялось неоднократно. Сначала было интересно, завлекательный рассказ о двух сестрах и связывающей их тайне, о решительности старшей и восторженности младшей вызывали только положительные эмоции. Потом стало скучно, более того тютя и невыносимо занудная рохля, которой предстала одна из героинь просто выводили из себя. Вторую же я не понимала, ее мотивацию, ее перспективы. Потом начинается расследование, и снова становится интересно, вроде бы все герои нашли свои ниши и вписались в роли, пытаемся разобраться в происходящем. Потом начался мозгодробительный треш, вуду, распотрошенные люди, кровища, нытье по этому поводу, намеки-полунамеки, жесть короче. Перескакивая с луизианских плантаций в гостиные викторианского Лондона автор убедительно доказывает, что люди везде одинаковы в своих пороках. Концовка же, кульминация и раскрытие всех карт видимо и определили жанр этой книги как мистический роман, потому что "очевидное невероятное". В итоге: автор смогла втиснуть в небольшую книгу практически все пороки человеческие, спасибо хоть не смакуя подробности, но по современной моде, выбирая наиболее чудовищные, не думаю что книгу можно рекомендовать для развлекательного романтичного отдохновительного чтения, но любителям мистики в исторических декорациях - вполне понравится.
Источник зла — это мы сами, а демонов с хвостами и вилами на самом деле не существует.
Очень контрастная и колоритная книга. Серая и дождливая Англия с мрачным Лондоном против яркой и жаркой Луизианы с экзотичным и буйным Новым Орлеаном. Маленькие и узкие улочки против огромных плантаций. Удушающее рабство против пьянящей свободы. Негры и креолы против чопорных англичан и бледных ирландцев.
Что же такое "Невеста субботы"? Это и женский роман, и лёгкий детективчик, и мистика, да ещё и местами затрагиваются серьёзные проблемы. Герои тоже довольно своеобразные. Не просто положительные или отрицательные, они словно монеты с двумя противоположными сторонами. У каждого есть огромный скелет в шкафу, иногда совершенно неожиданный. Несовершенные персонажи с ошибками и проблемами.
Отдельным плюсом стала атмосфера и то, как передала автор детали того времени. Красочно, легко и познавательно.
Но особенно мне понравилась мистическая составляющая. Бой барабанов, магия крови, обжигающее пламя костров. Магия вуду как-то редко мне встречалась на страницах книг, поэтому читать о ней было вдвойне интереснее. Синие бабочки стали для меня одной из самых пленительных и чарующих вещей в романе. Прекрасные и смертельные. Как оказалось, я очень падка на такую опасную красоту. Без бабочек даже оценка была бы ниже.
И немного о конце. Не могу сказать, что я от него в восторге, но логика определённо присутствует. Уже мечтаю продолжить знакомство с автором *-*
Вообще, конечно не моя книга. И если бы не ЛЛ я бы о ней и знать не знала, а если бы не игры, то и в руки бы не взяла. Какая то смесь Рабыни Изауры, книги по практической магии Вуду и этакий замах на Чарльза, понимаете ли, нашего Диккенса, с холодной и туманной Англией в центре происходящего.
Первую треть книги еле осилила, повествование казалось суховатым. Не покидала мысль о том, что в игры на ЛЛ я больше ни ногой, а то приходится читать тут всякое), действовала она на меня получше любого снотворного. Но тут свершилось чудо, в книге произошло убийство (!) и из липко-приторной патоки, она превратилась в детектив (чего я абсолютно не ожидала) с достаточно интригующим сюжетом. Я бы не назвала книгу непредсказуемой, но скажем так развитие сюжета все же очевидено.
Но книга в душу не запала, герои какие то, не то чтобы картонные, но не хватает им чего то, может быть искренности, может быть еще чего. И вроде тема не легкая человеческое рабство, причем затрагивается не только тема черных рабов, но и белых, но все как то поверхностно. И описания насилия над людьми есть, вроде душещипательные, но не затронуло.
Не нашлось места в моем сердце двум сестричкам квартеронкам, белой негритянке Дезире и ее смуглой сестре - хозяйке Флоранс. Они бегут от плетки, сахарного тростника и прошлого, которое связывает их и не дает жить свободной и полноценной жизнью. Но находят они по сути тоже от чего и бежали жестокость, торговлю людьми, а призраки прошлого преследуют их до самого конца.