Герои романа французской писательницы Аньес Ледиг «Мари в вышине» – вполне себе земные люди, только очень разные. Тридцатилетняя Мари – фермерша, а это значит вкалывать по восемнадцать часов в сутки без отпуска и выходных, коровам ведь не скажешь: «Пока! Вернусь через неделю»; только и радости, что ее маленькая дочурка. Неуклюжий и замкнутый Оливье – полицейский в сельском округе. Жизнь их не баловала: мать Мари бросила ее в раннем детстве, девочку вырастили дедушка с бабушкой, а Оливье от...
– Почему они дерутся, мама?– Потому что очень сильно тебя любят, я думаю.– Ну и что?– А то, что твой крестный боится, что ты его забудешь, раз появился Оливье, а Оливье боится, что ему не найдется места среди нас.– Но у нас места хватит на всех. Ты же мне сама все время говоришь, что любовь не делится, а множится.– Конечно. Пойдем им объясним? Ладно?! А потом поможешь мне их полечить, потому что они немножко побитые.– Какие дураки.– Знаешь, мужчины иногда хорохорятся, чтобы показать, какие они крутые, но это потому, что они ранимые и им нужно как-то себя успокоить, так что не будем слишком уж на них сердиться
На всяку беду беда похуже найдется.
Мужик оборачивается на улице вслед красивой девчонке, чтобы глянуть, так ли она хороша сзади, как спереди, и феминистки начинают звонить во все колокола. Мачо здесь, фаллократ там. Тихо, тихо, тихо! Мы все одинаковы!.. Парень расстегивает молнию, обнажая мощную гладкую грудь, и уровень осадков у нас внутри взмывает вверх.
– Холодные и неприятные типы не знают адресов цветочных магазинов.
Откуда берется чувство, что влюблена, если другой - всего лишь образ того, что ты хотела бы любить? Образ. Мы любим любить. И не всегда того, что согласен взвалить на себя эту роль.
Стряпня – это приятно, когда есть с кем ее разделить.
Бывают такие люди – не знаешь, к какой категории их отнести: ведут себя отвратительно, но никакого отвращения к ним испытывать не удается. Словно в ловушку попадаешь, и возникает ощущение, что ты влип в самую середину паутины, как косоглазая муха, которая не смотрит, куда летит.
– Люди, признающие свои ошибки, стоят того, чтобы к ним проявили интерес.
Мы слеплены из того, что нам довелось пережить, - и повторяем это или пытаемся изгнать.
Нет никакой необходимости ходить куда-то по вечерам или уезжать в отпуск, чтобы быть счастливыми. Живи себе в ритме времен года, следуй собственным потребностям, а иногда и желаниям - это та роскошь, которую не купишь ни за какие деньги.