В мирной конторе маются бездельем трудяги-архитекторы, мечтая о каком-нибудь ярком событии. И событие не заставляет себя ждать — в актовом зале обнаружен труп. Жертву задушили поясом от заурядного конторского халата. И подозрение падает сразу на всех — ведь именно в таких халатах и разгуливают сотрудники бюро. Пани Иоанна решает, что от милиции толку мало, а потому сама берется за расследование. Но коллеги ее — редкие бестолочи, ни на один вопрос внятно ответить не могут, упоенно подозревают...
Лиса Элис
добавила цитату
из книги
«Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)»
7 месяцев назад
...любой главбух подозрителен уже тем, что он главбух.
Лиса Элис
добавила цитату
из книги
«Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)»
7 месяцев назад
- Но как же случилось, что больше часа в вашем бюро лежал труп, и никто этого не заметил? - Он тихо лежал, не бросался в глаза...
Лиса Элис
добавила цитату
из книги
«Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)»
7 месяцев назад
— Прошу вас вернуть всех служащих на свои места. Я хотел бы увидеть бюро в нормальном состоянии. В нормальном состоянии редко кто сидел на своём месте, но раз он так это себе воображал, мы не собирались выводить его из заблуждения.
Лиса Элис
добавила цитату
из книги
«Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)»
7 месяцев назад
...главный проектировщик, определяя срок, должен предвидеть все возможные катаклизмы, включая собственную смерть.
Лиса Элис
добавила цитату
из книги
«Подозреваются все (вариант перевода Фантом Пресс)»
7 месяцев назад
- Минутку, - прервал дискуссию Януш. - Минутку. - Он закрыл глаза и сжал руками голову, стараясь что-то вспомнить. - Что-то у меня в голове такое шевелится... - Может, вши? - забеспокоился Янек.