Рецензии на книгу «Утешение странников» Иэн Макьюэн

Как должно быть: ты открыт незнакомцу, ты добродушен, ты вежлив, ты весел, ты откровенен, ведь вы встретитесь в первый и последний раз, вы слушаете его истории и предлагаете свои, между вами нить..так?
Или не так: ты настороже, ты не любишь, когда к тебе подходит чужой человек, тебе не нравится фамильярность, тебя передёргивает от добродушных прикосновений постороннего, ты обмороке, когда кто-то идёт к тебе навстречу из темноты, ты нервничаешь, ожидаешь худшего, ты боишься..?
Колин и Мэри в Венеции, не в первый раз, да и не первый год они вместе. Пожалуй, отношения зашли в тупик: у неё дети, ей бы хотелось определиться, он бы хотел остаться независимым, но это вовсе не значит, что он её больше не любит, нет, она прекрасный друг, да и очень мила. Поэтому они снова здесь - любуются теми же самыми достопримечательностями и даже "великолепно" говорят одним и тем же тоном. Кого угодно сведёт с ума, не правда ли.
В одну из душных ночей Колин и Мэри встретят своих роковых незнакомцев - Роберта и Кэролайн. Со скучающим видом, с некоторым недовольством, ведь Роберт странный, Роберт с неприятной усмешкой рассказывает о своём детстве, и эти рассказы не из тех, что доверяют кому попало. Противные рассказы, если честно. А Кэролайн..Кэролайн, пожалуй, больна, изломана, есть в ней что-то жалкое, назойливое, просительное, но и хищное. Росянка, притворяющаяся безобидной лилией.
Неприятные незнакомцы раздражают, будоражат, пожалуй, возбуждают.
Для чего вы согласились переночевать в их огромном прохладном доме, Колин и Мэри?
Вам что, совсем не страшно, Колин и Мэри?
Вы совсем ничего не чувствуете, Колин и Мэри?
Неужели никакой червячок сомнения не зашевелился у тебя, Мэри, когда ты вдруг увидела, и у тебя, Колин, когда ты вдруг ощутил?
Ну хорошо, пусть в первый раз вы были безрассудны и до нелепости доверчивы, Колин и Мэри, но вот зачем вы вернулись вновь?
Зачем, с какой целью?
Роберт так и не рассказал вам одну из своих неприятных историй до конца?
Кэролайн не успела доверить ещё один маленький, с душком, семейный секрет?
Они утешат, они успокоят, они подарят комфорт.
Но я бы им не доверяла.

Красивая-красивая, томительная-томительная, мрачная-мрачная, нелепая-нелепая, изящная-изящная история. Капкан под вышитой салфеткой, дыра, замаскированная дорогим ковром. Безмерное удовольствие.

Казалось бы - ничего нового.
Вам с детства твердят: "Не разговаривайте с незнакомцами!", "Не ходите никуда с незнакомцами!", "Не верьте, никому не верьте!". Ну, впрочем, последнее и не твердят особо, но в принципе вы сами должны постепенно додуматься.

Мне другое интересно: что это такое происходило с Колином и Мэри в те прекрасные, живые, полные дни, которые начались вдруг, внезапно, среди тусклой и непроходимой серости?
Откуда взялись эти дни? Страсть! Взаимопонимание!
Вот здесь я как-то по-настоящему испугалась. Просто шутка судьбы, или что-то другое?

Мне знакомо ощущение некоего скрытого воздействия, немного даже гипноза, если хотите, но не совсем гипноза, не совсем, и не гипноза, в конце концов.
Это жутковато весьма - искренне внимать совершенно неудобоваримой информации, искренне идти туда, куда тебя зовут, это же ну писец просто.
Да.
Так ненароком поломать себе жизнь, случайненько так, не особо задумавшись.

Нет, чего-то мне в книге не хватило, а может, это и не нужно было.
Они, казалось бы, так много поняли... Так сблизились... (И никак меня не оставляет этот параноидальный вопрос - почему у них возникло это нечто, такое замечательное?)
И так глупо потом. Так глупо.

Очень странная книга. И сложно сказать, что в хорошем смысле. Точно так же не могу утверждать, что она пришлась мне по душе.
Сам сюжет об этой парочке и незнакомцах на мой взгляд безумен. Страшно представить, если бы весь кошмар и сумасшествие произошли в реальной жизни. Да и логика немного прихрамывает..как мне кажется. Вряд ли любой из читающих это сейчас людей, да и иных так же, пошёл бы в незнакомый дом, к человеку с которым познакомился только что. В незнакомой стране, местности, которая тебе неизвестна. Ведь ты ни черта о нём не знаешь! Но ты доверяешь и идёшь. Ладно, первый раз ещё может как-то уложиться в голове.. Вот только когда ты серьёзно понимаешь, уже, к счастью, уходя из чужого дома, что тебе может угрожать опасность - пора бы проснуться инстинкту самосохранения. Но он дремлет. И тебе плевать на всё. Ведь что такого может произойти?

Ох, но как-то все эти события в книге происходили, происходили.. Но ни капельки меня не заинтересовали, а тем более не тронули. Жаль, да. Хотя и в этом я не уверена. Но ничего большего.

Думаю, что таки к автору я всё таки через некоторое время вернусь.. Очень надеюсь, что тогда он меня не разочарует.

Черт возьми, Макьюэн! Что это такое сейчас было?
Мне будто со всей силы дали под дых, а я сижу и не могу никак отдышаться.
Хочется громить все вокруг, требовать ответы, подробности.
Ты так много и так мало сказал!
Первые две трети книги я все думала, что небольшие произведения Макьюэну удаются плохо и вообще не стоит их читать. Но последняя часть книги...шок, вау!, вот это дааа...
Столько мыслей, столько вопросов без ответа! Да разве так можно?

Самые жаркие рекомендации.

Красивая, мрачная, холодная и абсолютно чуждая мне история. При все мастерстве автора, при всем его умении вывернуть сюжет чуть ли не наизнанку, при всем тончайшем психологизме его прозы не могу сказать, что понимаю его творчество и полностью принимаю. Слишком гладко скроенный слог, порой чересчур безупречный стиль. Все очень стройно и четко. А герои как правило просто на грани безумия и сумасшествия, он просто безжалостно вытряхивает из них весь их внутренний мир и рушит все что складывалось годами...

Мало понятен мне этот небольшой роман. Близкие люди друг другу приезжают в Венецию на отдых... И вместо того, чтобы наслаждаться жизнью вдали от забот, бродить по узким улочкам и рассматривать местные достопримечательности от которых и ослепнуть можно, они зачем-то заводят сомнительное знакомство... Этот странный мужчина лишь настораживает и вызывает недоумение. Его жена еще более темная лошадка. Странная и холодная пара до безумия, которой чуждо чувство близости и понимания... Две пары... Но насколько кардинально разные. Какая разная любовь... И в итоге разрушение, трагедия, ирреальность всего и бездна горя впереди...

Так и не поняла ведомость главных героев и их появившуюся зависимость от нового знакомого. Для меня это за гранью. Объективно я понимаю, что Иэн Макьюэн пишет серьезные и глубокие вещи, но как-то не по себе когда между тобой и его творением вырастает серая стена.

Еще до того, как перевернула последнюю страницу "Горькой луны", у меня появилось желание прочитать что то похожее, но в то же время принципиально новое.

С таким же точным, но более здоровым, привычным описанием отношений, от зарождения любви до полного пресыщения, с безжалостной, но вполне будничной откровенностью, с увлекательным в повседневном, с навязчивым вторжением посторонних и растущим влиянием на их жизнь, с финалом, который опустошит и отобъет желание читать на какое то время.
Эти, казалось бы, невыполнимые и несочитающиеся с друг другом запросы, с легкостью воплотил в жизнь тот, от кого этого совсем не ожидала.
Макьюэн - автор мне симпатичный, но почти всегда вызывающий чувство, что чего то не хватило, что то важное прошло мимо, не запомнилось и не тронуло в полную силу. В этот раз ожидания снова не оправдались, потому что они оказались куда скромнее, чем то, что получила в итоге.

Колину и Мэри удалось воплотить идеал в жизнь. Идеал, такой недостижимый, от которого хочется убежать куда угодно. Их семилетние отношения полны уважения к себе и друг другу, доверительны и бережны, острые углы сглажены, никаких проблем, не высказанных претензий, тянущих ко дну обязательств, болезненной привязанности, щемящей боязни потерять друг друга. У них есть мудрость чтобы промолчать, не высказать противоположное мнение, чтобы лишний раз не ранить, не обидеть, не задеть. Они изучили все до малейших жестов и слов, им уютно и привычно с друг другом, настолько спокойно, что не знают что делать дальше. Пожениться или разойтись, оживить чувства в самом романтичном городе или затеряться в его переулках, в скуке и повседневности, которые захватили с собой. Нужно что то более острое, объединяющее, необъяснимо притягательное, чем очередная вечерняя прогулка или осмотр достопримечательностей. Позволительное сумасшествие, крохотный бунт против рутины . И таким необходимым, будоражащим впечатлением становится знакомство, вроде бы такое случайное и ничем непримечательное, но необъяснимо притягательное.
Зрелая пара, у которых можно научиться чему то новому, но в то же время с такими наивными, старомодными взглядами, послушать затхлую историю из детства, порадоваться новым впечатлениям и своему благополучию. Казалось бы, обычное знакомство для путешественников, ни к чему необязывающее, которое сразу забудется по приезду домой, но с каждым событием, необъяснимо притягательное, как удав кроликов, как мухоловка насекомое.

Буквально, с первых глав появилось щемящее чувство, ощущение надвигающейся беды, морока. Последним знаком, что случится что то непоправимое, было это неожиданное, даже жутковатое возобновление отношений, такое бурное, будто герои только встретились и любовь только зародилась. Словно, все уже закончилось, а эти пару дней пробудившегося интереса, как перемотка пленки.

Сразу же после прочтения, не удержалась и посмотрела фильм. Он замечательный, но прежде всего тем, как ярко на его фоне заиграла каждая черточка, каждая, казалась бы, незначительная деталь в книге.

Без всяких сомнений эта книга стала любимой у Макьюэна и наконец то воплотила в себе то, что так упорно искала у него.

На творчество Иэна Макьюэна я поглядывала давно, уж очень хотелось узнать что это и с чем его едят) Поэтому, когда в тройке выпавших мне в игре книг, я увидела его имя, я ужасно обрадовалась, что данное знакомство наконец состоится. Но увы и ах, меня ждало жуткое разочарование( Для меня эта книга оказалась ужасной. Единственный плюс - небольшой объем (129 страниц в моем ридере).

Мэри и Колин после семи лет отношений испытывают скуку и едут в отпуск. Там они едят, спят, трахаются (извините, но из песни слов не выкинешь) и иногда без интереса бродят по городу. Собственно они все делают без интереса. Повествование идет скучно и медленно. Потом вроде происходит всплеск, они встречают странного незнакомца, который ведет их в бар и делится историями из своей жизни (крайне неприятными историями). "Вот оно!" - подумала я, "Сейчас начнется!" Ан нет. Опять начинается тягомотина( И даже яркий и противный финал не спас в моих глазах это произведение. Я уже хотела только одного: дочитать и взяться за что-нибудь более интересное.

Помимо этого, для меня минусом оказалась и логика главных героев, точнее ее полное отсутствие. Вот скажите мне, люди дорогие, кто из вас, приехав со спутником жизни в отпуск в другую страну, пойдет спать к незнакомцу (еще и зачем-то раздевшись догола). Кто из вас, обнаружив, что этот незнакомец выслеживал вас, пойдет к нему вновь? Что это за пара непуганых оленей? Что за полное отсутствие чувства самосохранения?..

В общем, подводя итог, приходится признать, что знакомство с автором закончилось для меня печально... Подскажите, пожалуйста, те, кто читал эту и другие его книги, стоит ли мне продолжать знакомство с ним? Что это: неудачный образчик или яркий показатель творчества?

Ах, как бы ни был мне люб Макьюэн, как бы ни цепляла меня его проза, его обволакивающий слог, его сумасшедшие идеи - всё-таки нашлось, но что не смогло зацепить, завлечь. И этим стало ещё одно из его ранних произведений - Утешение Странников.
Я бы мог допустить, что это уже просто-напросто завышенные ожидания, но ведь ранее книги этого чудесного автора столь же чудесно справлялись с моей высокой планкой. Дело тут в другом. В чём же? Надо разобраться по порядку.
Неохота обращаться к сюжету, тем более что в такой короткой книге даже пара строчек может стать спойлером. Сразу перейду к впечатлениям. Тут же, с самого начала, проявляется первый недостаток. Я начал читать Утешение Странников как Книгу Макьюэна. Именно с большой буквы, потому что в его книги до этого я окунался с головой с первых же страниц. Здесь же меня, пытающегося нырнуть поглубже и насладиться волнами неподражаемого чтения, ждало жёсткое дно вместе с не менее жёстким обломом - книга просто не цепляет. Довольно однообразное повествование, невыразительные герои, обилие деталей там, где они не нужны, и отсутствие их в тех местах, в которых они бы очень пригодились.
Правда, ближе к середине книги, даже, скорее, уже к концу, Утешение Странников притягивает, обстановка накаляется и ожидается взрыв - такой мощный, чтобы книгу захотелось отложить дрожащими руками в сторону и сидеть минут десять, уставившись в пустоту. А что мы имеем? Абсолютно невнятный хлопок полиэтиленового пакета где-то далеко. Печально.
Но не только с эстетической точки зрения книга разочаровала - идейная составляющая также вгоняет в уныние. Непонятно, что же скрывает за собой весь этот текст, больше напоминающий какой-то трэшовый криминальный детектив. Возможно, как детективу, Утешению Странников и можно было бы поставить высокую оценку, но как одному из произведений великого Макьюэна - лишь 3. А жаль.

После разговора об этой книге я, только вернувшись домой, сразу же решила ее прочитать. И в том, что я так и сижу на полу, не переодевшись и не ужиная, а книга только что прочитана, виноват совсем не ее небольшой объем.
Это медленный и тягучий плен. Восхитительный и красивый, но одновременно с этим жутковатый, цепкий. В самом начале я еще отрывалась на то, чтобы удивленно сказать: "Почему же тебе не понравилось, если они ведут себя, как мы иногда? Только я - как Колин, говорю тоже самое!" и дождаться от "Мэри" задумчивого пожатия плечами. Очень быстро я уже была не в силах отвлечься - сюжет этой книги как кобра, кружил вокруг все быстрее и быстрее, оставалось только молча сжаться от недобрых предчувствий и смотреть, как все-таки прекрасно у этой кобры движение. Сходство между нами и Колином с Мэри терялось с каждой страницей - я бы с большей вероятностью начала драться, потащи меня куда-нибудь по улице незнакомец в чужом городе, чем пошла за ним следом слушать о его причудливом детстве. Впрочем, рассказ, пожалуй, стоил того, чтобы разок рискнуть и не быть социопатом, но потом? Как же так? Неужели Колин и Мэри совсем ослепли и потеряли чувство реальности? Это тянущее "неужели?" становится все сильнее, громче, страшнее, пока вся история вдруг не рассыпется пеплом. На какой-то момент останавливаешься в душном тепле этой то ли Венеции, то ли нет, хлопая глазами, судорожно вдыхая и пытаясь понять. Но история Колина и Мэри уже закончилась, не добавить, не прибавить, и нечего тут стоять с оглушенным видом. Или ты тоже хочешь в гости к Каролине и Роберту?..
Нет, я все-таки не хочу. Мне достаточно и этого короткого визита. Такого гипнотического, вязкого и пугающего. Такого прекрасного.

"Никогда не разговаривай с незнакомцами!" (с)

Закрыла книгу и сижу, уставясь в пространство. Потому что вот так вот сходу и сразу отрешиться от сюжета, перключиться на какие-то домашние мелочи, да просто заговорить о чём-то почему-то не получается. Ощущения сродни... ммм... не шоку, но, как минимум, удару по голове. Я давно заметила, что если меня очень сильно потрясает и пробирает книга, большая по объёму, которую я читаю некотрое количество времени, это совершенно отличается от ровно тех же ощущений от книги небольшой, прочитанной залпом и в раз. Видимо, потому что за то самое некотрое время ты успеваешь как-то попривыкнуть и приготовиться, а тут раз... и ошарашили. Спасибо, что действительно не стукнули.
История, казалось бы, банальна. Молодая пара приезжает на отдых в небольшой городок. Вместе они уже не первый год, порывы неистовой страсти первых дней давно миновали, чувства стали спокойны и ровны, на многие вещи уже смотришь более трезво а партнёр, чего уж греха таить, порой раздражает. И они ищут. Сознательно или подсознательно, разговаривая друг с другом или молча, утаивая друг от друга свои тайные желания, ищут новых ощущений. Им встречается незнакомец. На первый взгляд вроде приветливый, вежливый и желающий всего лишь помочь. Но если приглядеться - уж больно настойчив, уж больно разговорчив, уж слишком близко пытается быть, приобнимает, дотрагивается, заглядывает в глаза. И пообщались с ним, более того - заночевали в его доме, познакомившись с его не менее странной женой, чего ж вам ещё? Бегите без оглядки, наслаждайтесь отпуском, морем и друг другом. Так нет, их тянет туда снова, они думают об этом оба, озвучивают свои мысли и выходят таки из пароходика совем не там, где им нужно...
Почему так случилось? Почему такие ситуации вновь и вновь возникают в жизни? Запретный плод сладок? Нет, не то. Скорее, это чувство сродни тому, что заставляет людей снова и снова оборачиваться и глядеть в упор или втихаря, если стыдно, на чьё-то уродство. Ведь, к сожалению, привлекает не только красота, до одури притягивает ужас, страх и это самое уродство. И не просто привлекает, порой возбуждает, будоражит самые потаённые фантазии и мысли.
Чудесный роман. Такой небольшой, но очень ёмкий. И очень реальный. Психологизм человеческих отношений. Рассказ такой, казалось бы, медленный и печальный, эдакая приманка и красивая ловушка в итоге.