На что может решиться человек, чтобы защитить тех, кого любит? Кипр – жемчужина Средиземного моря. Фамагуста – прекраснейший город на острове, в который стекаются туристы со всего света…
Афродити и ее муж Саввас открывают самый роскошный в Фамагусте отель «Восход», где мирно работают и греки, и турки. Спасаясь от межнациональной вражды, в Фамагусту переезжают две семьи – греческая Георгиу и турецкая Ёзкан. Их дома расположены рядом, и семьи быстро подружились.
Однако под внешним лоском спокойной жизни в городе чувствуется напряженность. Под предлогом защиты турок-киприотов на остров вторгаются турецкие войска, повергая страну в хаос. Практически все жители покидают Фамагусту, и только две семьи – Георгиу и Ёзкан – остаются в разрушенном и ограбленном городе, найдя пристанище в брошенном хозяевами отеле «Восход».
Пытаясь выжить в нечеловеческих условиях, они сражаются с голодом, страхом и собственными предрассудками.
Впервые на русском языке!
Какая же сладкая обложка! Не верьте. Книга вовсе не ванильная. Хислоп вообще не является автором любовных романов, хотя глядя на её книги, можно подумать именно так.
Поначалу я думала, что это производственный роман. Первые главы посвящены открытию нового роскошного отеля и описанию мероприятиям в честь этого события.
Но затем всё стало более и более серьёзно.
Война. Этим сказано всё и не сказано ничего, потому как для каждого там свой ад. Страдания, горе, отчаяние... Горечь и слёзы.
И всё таки роман не оставляет такой уж сильной тяжести и опустошения после себя. Вот когда я читаю книги о Второй мировой, почти всегда это чувствую. Боюсь показаться жестокой, но то ли история не наша и поэтому не так больно, то ли автор всё же недостаточно сильно описала трагедию греков и турок. Не знаю. Но факт — есть факт.
Какая же сладкая обложка! Не верьте. Книга вовсе не ванильная. Хислоп вообще не является автором любовных романов, хотя глядя на её книги, можно подумать именно так.
Поначалу я думала, что это производственный роман. Первые главы посвящены открытию нового роскошного отеля и описанию мероприятиям в честь этого события.
Но затем всё стало более и более серьёзно.
Война. Этим сказано всё и не сказано ничего, потому как для каждого там свой ад. Страдания, горе, отчаяние... Горечь и слёзы.
И всё таки роман не оставляет такой уж сильной тяжести и опустошения после себя. Вот когда я читаю книги о Второй мировой, почти всегда это чувствую. Боюсь показаться жестокой, но то ли история не наша и поэтому не так больно, то ли автор всё же недостаточно сильно описала трагедию греков и турок. Не знаю. Но факт — есть факт.
Солнце восходит для всех и греет всем одинаково, но люди придумали деление на национальности и сословия. Но в этом романе слово "Восход" означает название одного из отелей, которым владела семья Папакоста на острове Кипр. Почти райский остров по погодным условиям и плодородию, но люди придумали войну и раздел на турков и турков-киприотов, греков и греков-киприотов. В результате чего райское место превратилось в ад. Семейства Ёзканы и Георгиу принадлежат к враждующим нациям, но Маркос и Эрмина работают на Афродити Папакоста, и никто не догадывается, что вскоре их мирное сосуществание будет закончено. В городе Фамагуста пока все делятся на сословия согласно своему богатству в деньгах и драгоценностях. Но давно уже зреет конфликт, и главными жизненными ценностями скоро станут еда и оружие. А враждующие семейства волей случая окажутся вместе в осаждённом городе. Очень скоро Афродити Папакоста поймет, чем была ее мимолетная любовь и что надо ценить в людях. Но так ничего не поймет ее разорившийся муж.
Жизнь мудрее людских замыслов, и часто она заставляет людей, питавшихся взаимной ненавистью, стать друзьями.
Страшный роман. Вначале вам представят шикарный отель, богатые украшения, изысканные яства, а после, как сильнейший контраст, военные самолеты и взрывы на улицах города. Побрякушками становится все, что не помогает выжить, а сущность человека выявляется мгновенно. Фамагуста и сейчас не является таким цветущим богатым городом, каким был ранее. Любовный треугольник выпрямился, стало понятно, кем на самом деле был муж, вражда заменилась почти дружбой, но! Неужели все точки над i мы способны расставлять только пулями из оружия?
Все еще новая для меня страна в очередном романе Виктории Хислоп.
Наши друзья только позавчера вернулись с берегов острова Родос полные позитивных впечатлений о ярких солнечных днях, великолепном море, сказочно красивых местах. Я же вернулась со столь же прекрасного в моих ощущениях греческого Кипра, но эмоции у меня другие. Прикоснуться к такой близкой истории чужой страны, прочесть о недавних событиях, в которые не хочется верить. Курортный город в обрамлении шикарных отелей, с кипящей в них жизнью, превратившийся в заброшенные уродливые декорации.
И снова автору удалось привлечь и удержать мое внимание. Как всегда приятный слог, и у меня в голове моментально возникла картинка Фамагусты 1970-ых годов. На фоне роскошного отеля "Восход" разворачиваются судьбы турецкой и греческой семьи, а так же история острова Кипр. Семьи различны своей национальностью, но очень похожи в своих мечтах и желаниях, похожи в горе. Старшее поколение мечтает о мире и стабильности, более молодое - о красивой жизни и переменах. В сложное время оказалось, что эти две семьи должны быть вместе, чтобы выжить.
Еще в романе есть история любви. Она ненавязчива, но очень показательна. Если обычно любовные романы раздражают своей предсказуемостью и шаблонностью, здесь такого не будет. Лаконично и интересно.
Еще раз убедилась, что мне нравится читать книги В. Хислоп. Просто рассказано о истории, о Греции, о людях.
А вы знаете, что Северный Кипр фактически все еще в состоянии войны? Да, условно конфликт очень давно заморожен, но на самом деле это не так... Впрочем, книга совсем не о том, что сейчас. Она о "тогда". Город Фамагуста - курортная и туристическая жемчужина Кипра. В Фамагусте бок о бок условно мирно живут турецкие и греческие семьи. Глазами двух непохожих друг на друга семей показана трагедия двух народов и то, как пляжный рай превратился в мертвый город-призрак. Люблю подобные книги. И рекомендую к прочтению.
Прочитано в рамках игры "Вокруг света"
Как же тяжело читать книги Хислоп!
Тот случай, когда читаешь и на замечаешь, что по щекам катятся слезы. Слезы боли и несправедлисвости. После этой книги настолько горько, что я просто не могу передать словами. И не верьте тем, кто посмотря на обложку утверждает, что это любовный роман, с которым можно отдохнуть. Вранье. После этой книги вы долгое время не сможете отдохнуть. А если спросите почему такая обложка - все просто: просто вбейте в поиск слово Кипр, и посмотрите, какие пейзажи вам выдаст.
Начиналась книга легко, у героев было все - деньги, власть, признание в обществе, и ничего не предвещало беды, но война она не спрашивеает. Она приравнивает всех, и даже имея деньги порой не спастись. Мне совершенно не нравился главный герой - слишком расчетливый карьерист Саввас и его жена Афродити, которая желая убежать от отца-тирана вышла замуж за первого встречного. Маркос понасалу импонировал, ровно до тех пор, пока он не сделал то, что сделал. Аж волосы дыбом встали.
Да и вообще, эта война... Для чего? Турки, Греки, какая разница кто прав, а кто виноват, гибнут и страдают ЛЮДИ. И неважно какой они национальности, какого цвета кожи, и на каком языке говорят. Это война, и в ней нет победителей - в войне есть только проигравшие. Так же, как и нет единственной виноватой стороны, и нельзя говорить, что греки хорошие, а турки звери - виноваты оба народа. И там, и здесь, есть те, кого заставаили воевать. Те, у кого не было выбора, и те, кому не нужна эта война. Иногда хочется, чтобы наши руководящие чины устраивали разорки между собой, а не ставили под прицелы людей. Невинных людей.
Да и даже сейчас эта война имеет отголоски. Тема любви греков и турков запретна, и если исполнитель пишет песню на эту тему, его тут же травят, говорят, что он не патриот - вобщем поливают грязью, как могут. А что Исполнитель? Ему не остается ничего больше, как отозвать песню. И после этого, замкнувшись в себе, впав в депрессию Исполнитель садится за руль.... И эти люди и рады бы извиниться, да поздно. Не перед кем - Исполнителя больше НЕТ.
Тяжело читать, особенно, когда по ходу чтения книги друзья-греки рассказывают реальные истории об этом времени. События, от которых просто слезы наворачиваются. После этой книги я долго не могла прийти в себя и успокоиться. Долгое время ходила просто опустошенная, внутри было так больно, что не передать словами. И самое страшное, что это не вымысел автора. Страшно потому, что это ЖИЗНЬ.
Нет ничего удивительного, что Афродита, богиня любви, могла родиться именно на этом острове. Здесь влюбляешься в саму жизнь!
Маркос понял, что в жертвенности нет ничего хорошего. Стоило увидеть смерть в упор, как становилось понятно, как она уродлива и какой едкий, кислый запах у крови.
Она не прочла ни одной книги, но с легкостью читала помыслы своих сыновей и чувствовала, что скрытность и нелюдимость Христоса были неслучайными.
Он рано понял, что улыбка действует сильнее умных слов. Еще ребенком он знал: стоит ему улыбнуться – он тут же получит желаемое. Это была особая сила.
Мать с детьми представляла собой прекрасную и печальную картину. Афродити с радостью поменялась бы местами с кирией Франгос, которая, лишившись дома и имущества, все-таки была самой богатой женщиной в мире.