В этой книге классика австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт новая порция рассказов про Франца, которому уже восемь лет и восемь месяцев. Совсем скоро Рождество, Франц уже придумал, что кому подарить, и, конечно, тоже с нетерпением ждёт подарков — особенно от своей лучшей подруги Габи и от Деда Мороза, которым у них в семье служит мама. Нос Габи каждый раз одно и то же: она дарит Францу то, что ни ему, ни ей самой совсем не нужно. А маме рассказывать о своих пожеланиях почти бесполезно. Она любит сюрпризы, поэтому никогда не знаешь, прислушается она к Францу или нет. К тому же ни ножей, ни пистолетов мама ему точно покупать не станет. В общем, Франц решил, что на этот раз он возьмёт всё в свои руки: Габи наконец-то подарит ему что-нибудь полезное, а мама — именно то, о чём он так давно мечтает. И никто даже не заподозрит, что Франц всё подстроил. Как же у него это получится? А вдруг что-то пойдёт не так? Вы узнаете обо всём, прочитав эту весёлую рождественскую историю.
Какая же всё-таки отличная серия получилась у Кристины Нестлингер для старших дошкольников и младших школьников! Франц — это такой наш Дениска. Только всё-таки более домашний и нежный. Да и похож он на девочку: у него кудрявые светлые волосы, ротик-вишенка и большие синие глаза. Сам Франц свою внешность ненавидит, а вот его подружка Габи считает его красивым. И вот это Францу нравится. Он надеется, что в это Рождество Габи перестанет жадничать и дарить ему то, что ей самой не нужно. Он-то сам относится к подаркам внимательно. А ещё он мечтает о модели подводной лодки. Только вот всё пошло не так...
Какая же всё-таки отличная серия получилась у Кристины Нестлингер для старших дошкольников и младших школьников! Франц — это такой наш Дениска. Только всё-таки более домашний и нежный. Да и похож он на девочку: у него кудрявые светлые волосы, ротик-вишенка и большие синие глаза. Сам Франц свою внешность ненавидит, а вот его подружка Габи считает его красивым. И вот это Францу нравится. Он надеется, что в это Рождество Габи перестанет жадничать и дарить ему то, что ей самой не нужно. Он-то сам относится к подаркам внимательно. А ещё он мечтает о модели подводной лодки. Только вот всё пошло не так...
Ударим Рождеством по слякоти
Проснувшись с утра и убедившись, что за окном опять серая слякоть (август, август, макушка лета!), я поняла, что срочно нужно что-нибудь духоподъемное. Например, очередная порция рассказов Кристине Нёстлингер про Франца. Полчаса – и душевное равновесие восстановлено.
Эта серия как-то особо очаровательна, может, потому что посвящена Рождеству. И вот тут встает вопрос совершенно недетский: а так ли хороши сюрпризы? Я вот всю жизнь была уверена, что прям-таки их обожаю, а после каждого праздника мучительно думала, что делать с грудой ненужных вещей. Наконец, подруга моя сказала: «Хватит дурью маяться, напиши уже виш-лист, пусть люди знают, что ты хочешь». Идея показалась мне так себе, типа, все друзья и знакомые и так знают, что я люблю, я же им сто раз говорила! И что? Блин, я не люблю сюрпризы! Я люблю, когда мне дарят то, что я хочу!
Вот и Франц, узнав, что жадноватая подружка Габи в очередной раз хочет прокинуть его с подарком, придумывает маленькую хитрость. И да, я целиком и полностью на его стороне. А уж какую головоломку решили они с бабушкой, да так, что каждый из одариваемых (я в это свято верю) остался доволен, это просто красотища! Да-да-да, такая бабушка мне тоже не помешала бы!
Ну, и конец хорош. Такой милый чудесный абсурд, вполне в рождественском стиле.
Истории Франц.
"Рассказы про Франца и Рождество" - это маленькие по размеру, но со смыслом, интересные истории про маленького мальчика Франца, вышедшие из под пера прекрасной австрийской писательницы Кристине Нёстлингер. Мое первое знакомство с творчеством автора и я рада, что наконец, мои руки дошли до этих историй.
Франц, милый мальчик, и как все дети думает о том, что же ему подарит мама на Рождество. Ему восемь лет и восемь месяцев. Он живёт вместе с мамой, папой и старшим братом Йозефом в Заячьем переулке. И у него есть подружка Габи, и друг Эберхард. У подружки Габи есть друг Петер. А бабушка Франца живет в доме престарелых. Ожидание чудес, исполнение желаний и курьезные моменты - все как рождественском стиле.
Легкий язык, приятное чтиво, и хорошие иллюстрации. Для душевного подъема рекомендую!
Моя оценка 8/10.
Книга прочитана в рамках игры "Книгамарафон 2018".
Моя самая любимая книжка из серии про Франца - «Рассказы про Франца и Рождество». Точнее, ее надо было бы назвать «про Габи, Франца и Рождество». Ведь именно Габи – та «точка», вокруг которой закручиваются обе линии повествования: это она причина и неразберихи с подарками в семье Франца, и его мучений и ревности.
Габи вообще натура неоднозначная, в разных книгах серии она поворачивается к читателю и Францу разными сторонами. Нередко проявляет себя с самой лучшей стороны, помогает Францу словом и делом, выручает его из трудных ситуаций, но вполне способна вести себя и так, что поневоле хочется согласиться с папой Франца, когда тот предлагает подарить Габи старую пуговицу от штанов, ведь бОльшего эта жадина не заслуживает.
Но удивительное дело – при всех ее «закидонах» Габи для Франца больше, чем просто подружка. Франц Габи любит. Объяснить эту любовь невозможно: она просто есть – и точка. Франц принимает Габи такой, какая она есть, и в этом смысле он – типичный нёстлингеровский персонаж: вспомним хотя бы Вуци и Карли из «Само собой и вообще» или Ольфи и Йоши из «Истории одной семейки». Франц вполне вписывается в их компанию, хотя он гораздо младше, ему нет еще и девяти.
Однако хотя Франц и предан Габи всей душой, это не значит, что он будет терпеливо сносить все, что взбрело ей в голову. Такая сбалансированность интересов и отношений главных героев – один из «кирпичиков» всей конструкции рассказа про Рождество. В нем все восхитительно уравновешенно: уютность темы -- и напряженное развитие сюжета, вредность и взбалмошность Габи -- и преданность флегматичного Эберхарда, братская дружба-вражда между Францем и Йозефом, невозможность поделиться переживаниями с родителями – и помощь мудрой бабушки. Все завершается финальным гармоничным аккордом, но сладкий хэппи энд и автор рассказов о Франце -- две вещи несовместные. Подмигнув читателю, писательница совершает практически святотатство: едва не оставляет семью Франца без праздничного рождественского ужина. В общем, Нёстлингер есть Нёстлингер!
Франц всегда делает вид, что очень радуется Габиным подаркам. Правда, для этого ему приходится делать над собой большое усилие.
Потому что Габи всегда дарит Францу какие-то странные вещи. Четыре года назад она подарила ему значок с надписью «Не засоряй природу!».
Застёжка у значка была погнута.
Три года назад Габи подарила ему шапочку для душа. Резинка в ней совсем растянулась.
Два года назад Габи подарила Францу четырёх заводных лягушек. На животе у всех была ржавчина.
В прошлом году Габи подарила Францу щелкунчика. Но не пёстрого симпатичного деревянного солдатика, которому надо совать орехи в рот.
Нет, это была обычная латунная кололка с разболтавшимся шарниром!
— Не будь таким мелочным. Когда дарят подарок, не считаются, — говорит мама.
— Подари ей лучше старую пуговицу от штанов. Большего эта жадина не заслуживает, — говорит папа.
С самого начала ноября Франц старается внушить маме, что он уже достаточно большой для такого подарка. С папой говорить бесполезно, потому что папа подарками на Рождество не занимается. В семье Франца Дедом Морозом служит мама.
Франц остался дома один. Сначала он немножко посмотрел телевизор. Потом решил нарисовать бабушке в подарок к Рождеству картинку. И долго размышлял, что именно нарисовать. А потом подумал: «Нарисую что-нибудь, что бабушка любит и чего у неё в доме престарелых нет. Пусть видит это хотя бы на картинке». Франц прикидывал и так и сяк. И в конце концов решил нарисовать дедушку. Ведь бабушке совершенно точно больше всего не хватает дедушки.
Значит, на Рождество он получит кукольную кухню! Нет, такого просто быть не может! Это же безумие!
Но маму тут не в чем упрекнуть, Франц это понимал. Он сказал себе: «Конечно, мама думает, что мне понравится кукольная кухня! Ведь я всё время играю с Габи, как будто мы что-нибудь готовим. Откуда ей знать, что я такие игры ненавижу и соглашаюсь помешивать ложкой в этих дурацких
кастрюлях только ради Габи?»