В книге «Белый медведь в стране драконов» вас ждут удивительные реальные истории про город последних паровозов планеты; про брачный базар и рынок живых игрушек; про человеческий зоопарк и про еще много такого, во что невозможно поверить с первого раза. В этой книге описано столько чудес Китая, что невольно начинаешь задаваться вопросом: а может, там все-таки существуют драконы?
Приглушите свет, заварите себе зеленый чай и приготовьтесь удивляться.
Забирай меня скорей,
Увози за сто морей!
Я хочу давно в Китай
Ты мне только визу дай!
(с) творческий порыв Никалавны
------------------------
Если вы ничегошеньки не знаете про Китай, эта книга подарит вам радугу новых впечатлений и розового единорога надежды. Информация здесь представлена в виде небольших (4-5 стр) историй с красочными качественными фотографиями, и каждый раз, открывая книгу, я вытягивала из закромов торбу стикеров, и погружалась в китайскую Нарнию. Книга завораживает
Забирай меня скорей,
Увози за сто морей!
Я хочу давно в Китай
Ты мне только визу дай!
(с) творческий порыв Никалавны
------------------------
Если вы ничегошеньки не знаете про Китай, эта книга подарит вам радугу новых впечатлений и розового единорога надежды. Информация здесь представлена в виде небольших (4-5 стр) историй с красочными качественными фотографиями, и каждый раз, открывая книгу, я вытягивала из закромов торбу стикеров, и погружалась в китайскую Нарнию. Книга завораживает
Автор этой книги путешественник, побывавший в сотне стран. Он ведет блог о своих странствиях по миру. Однажды читатель его блога пригласил его в путешествие по Китаю на автомобиле. В пути Александр вел блог. Книга написана на основе этого блога и это чувствуется. Автор перепрыгивает с одного на другое, не слишком вдаётся в подробности, что даёт лишь общее, поверхностное впечатление о стране, но читать интересно.
Автор рассказал о нетуристическом Китае, сопроводив это множеством фотографий. Все, что показывают туристам, слишком современное, красивое, показное, но далёкое от китайского колорита.
Современный Китай теряет свою уникальность и индивидуальность. Городское население растет, сельское, соответственно, уменьшается, а вместе с ним исчезает традиционная архитектура, на месте аутентичных районов вырастают кварталы с небоскрёбами, такими же как во многих мегаполисах в разных частях света.
Он побывал во многих местах, недоступных туристам, в трущобах, в городках-пародиях на европейские города, где все сделано наспех, в русском Диснейленде, в тибетской глубинке, куда ещё не добралась цивилизация, в приграничных районах, в городах-призраках, в городе, разрушенном землетрясением и ставшем музеем под открытым небом, и во многих других интересных местах.
Китай он такой... разный, в прочем, как и любая другая страна мира. И книга позволила это увидеть, благодаря шикарным фото. А книгу всё же не стоит воспринимать, как истину последней инстанции. Она интересна прежде всего, как источник информации о том Китае, который доступен не каждому.
рецензия на сайте Readly
Фото из книги
Бывали ли Вы в Китае? Если да, то много ли видели, кроме самых известных достопримечательностей? Отклонялись ли от популярных туристических маршрутов? Удалось ли Вам ступить на неизведанные тропы китайских трущоб, где отродясь не видывали бледнолицых, побывать в предгорьях Тибета, куда пока не добралась цивилизация, погулять по пустынным городам, которые только ждут своих жителей, или, наоборот, утратили их после страшных землетрясений?
"Белый медведь в стране драконов" показывает очень яркий, разносторонний и в основном нетуристический Китай. Так я заглянула в чудесный магазинчик в Гонконге, где соседствуют книжки и кошки, побывала на птичьем рынке в Пекине, увидела китайские пародии на европейские города и даже прошлась по брачному базару, где каждый может найти себе спутника по душе. Жареных жуков и скорпионов на шпажках попробовать не решилась!
А потом автор взял меня в автотур по глубинкам Китая, и я познакомилась с народцем мосо, у которого и сегодня царит полный матриархат, увидела торговые города и самые глухие китайские деревеньки, побывала на шоу лилипутов и в тематическом парке, сделанном в русском стиле, поглазела на старые паровозы и рыбацкие лодочки, проехала вдоль границы с Северной Кореей и поглядела на эту таинственную соседку Китая в панорамный бинокль.
Обычно я не доверяю авторам-блогерам. Зачастую их книжки - не книжки вовсе, а набор посредственных постиков под обложкой. "Белый медведь..." же - приятное исключение. Александр Беленький, чтоб вы знали, не только блогер, но и журналист, то есть излагать свои мысли умеет. Он пишет кратко, но увлекательно, а при этом еще и здорово фотографирует. Книга чудесно оформлена! Нельзя просто так пройти мимо и не взять ее в руки, обязательно захочется полистать.
Китай для меня остается загадкой. Там я еще не была, хотя облазила уже значительную часть Азии, как бедной, так и зажиточной. О Поднебесной могу судить пока только по впечатлениям друзей (надо сказать, весьма противоречивым), по книгам да по статьям. "Белый медведь..." показал мне страну контрастов с ее неповторимым колоритом, необыкновенными традициями и уникальной культурой. В такой интересный Китай хочется непременно поехать прямо сейчас!
М.
Кто бы мог подумать, что путешествие по не туристическому Китаю такое интересное. Александр Беленький, известный ЖЖ тревел-блогер познакомит своих читателей с удивительными местами страны драконов.
***
Китай - это страна, которая умеет подражать любым странам в архитектурном плане. Здесь можно найти уголок Англии, Германии, Америки, России. Посетить удивительные места: многомиллионный город-призрак, горные поселения с матриархальным укладом жизни, бескрайнюю пустыню, через которую проложен шелковый путь, в сердце Китая посетить русский диснейленд, перейти канатную дорогу через 500-метровую пропасть, увидеть последние действующие паровозы. Это страна контрастов: роскошь и нищета, небоскребы и деревянные халупы, красота природного ландшафта и места где заканчиваются дороги, пустыня и приморский бастион.
***
Александр Беленький совершил путешествие мечты длинною в 13 тысяч километров и написал об этом книгу с яркими фотографиями и познавательными оригинальными текстами. Показал последний оплот коммунизма, который давно уже стал туристической завлекалочкой, ведь страна яркий пример капитализма. Познакомил с очень дружелюбными и гостеприимными местными жителями. Показал красоту традиционного Китая и Китая-имитатора, чужих традиций. Было интересно, познавательно и увлекательно.
Так бы я озаглавила эту книжечку, чтобы все вокруг понимали: всё кратко, по делу, воды мало, глубины тоже. Это скорее записки на салфетках, чем полноценные рассказы о стране. Выжимки, который дадут вам общее представление о Китае, но без прозрачности и призрачности. Александр ясно даст понять, как ко всему относится и что чувствует. Без прикрас, что прекрасно, ведь никто же не любит смотреть на мир сквозь приторно розовую призму?)
Я о Китае знала только то, что это самая крупная страна по численности населения и там есть Великая стена (и то, я думала, что она всего размером километров 5-10, а не все 8851,9 км). Если вы такой же профан в Китае, как и я, то после прочтения узнаете:
- о пустыне
- о том, что платить в общественном транспорте (или только в трамваях?) надо на выходе
- о пустующих огромных городах, за которыми продолжают ухаживать в надежде, что скоро появятся жители
- об отношениях к животным и поиску невест
- о китайской Венеции
и другую не мало важную информацию, которая даст вам повод задуматься над вашим отношением к это большой странной стране.
Из примечательного – разделение книги на три части: «Китай для всех», «Китай для соседей» и «Китай для своих». И красочные фото, которые не всегда были в тему, но это простительно, ибо всё равно же интересно. Нужно помнить, что книгу писал ЖЖ-блогер, что само по себе подразумевает ту самую краткость и сжатость текстов, зато их простую красочность (в общем – создается впечатление, что разговариваешь с другом, который вот-вот вернулся с путешествия и всё ещё полон впечатлений).
Я ставлю книге 4\5 только потому, что мне не хватало количества информации (вот такая я жадная до знаний), хотя и большая часть книги для меня были откровением. Тем не менее книга все равно отлично вдохновила меня на чтение других книг о путешествиях и странах (в том числе о самом Китае и соседних Северной\Южной Корее).
Путешествия не просто смена декораций, а рывок на волю. Потому я и люблю забираться туда, где нет никаких туристов, находить условную точку на карте, придумывать цель и пробираться к ней, собирая впечатления в пути.
Что написано на китайском, для нас загадка. На русском же обычно указывают, что продается в магазине или какие услуги там предлагают. Переводят, как правило, с помощью Интернета, без участия носителей языка. Получается не всегда правильно, но почти всегда смешно. Например, под вывеской «аптека» обычно скрывается интимный магазин.
Сколько ошибок можно сделать в слове «ресторан»? Минимум пятнадцать! Не сомневаюсь, что гости говорили хозяевам об этом. Но ничего не меняется. Если в одном доме открыли три гостиницы, вывеска лишь одной из них будет написана правильно.
Чингачгук Большой рис, Центр заботливых глаз, Шашлык из Лиды и вывеска-ультиматум. Салон церковной автокосметики «Два дьякона» на самом деле называется «Два дракона». Подумаешь – перепутали, сложные буквы. Другое дело иероглифы, там все понятно!
Гигантская, почти в полный рост, копия Московского Кремля, матрешки, самолеты и настоящий авианосец, купленный почти задаром в девяностые. Вот что предстало перед нами. Так выглядит Россия в представлении китайцев, которые ее никогда не видели.
В Шанхае считают, что до тридцати выходить замуж рано, а после тридцати - уже поздно