Стеклянная республика

Отражения в отражениях

Меня похитил живой моток колючей проволоки – слуга бога разрушения с подъемными кранами вместо пальцев. Я стала носителем этой твари, и она отправила меня убить Бет Брэдли, которая меня и освободила. Пока Бет резала чудовище заостренным прутом, я из последних сил удерживала его своим телом.
Как же я скучала по миру бетонных людей, проводов, передающих украденные звуки, гневно мерцающих фонарей на Электрик-авеню, рельсовых химер и балковых пауков.

В этот раз Поллок приоткрывает завесу и предлагает взглянуть на Лондон-за-Стеклом.

В конце концов, отражение – это суть.

Он не является зеркальным отражением настоящего Лондона. Скорее, это отражение отражений в отражениях, как лабиринт в комнате смеха. Лица жителей покрывают серебристые стежки. Одна половина лица настоящая, сохраненная зеркалами и воспроизведенная из мгновения, а вторая – протез, идеально повторяющий первую. Любое украшение, будь то родинка, веснушки, шрам, вносят разнообразие в этот мир идеальных лиц.

Есть лишь один мир, и ты живешь в нем каждый день.

Пытаясь найти своего близнеца, Кара, чье лицо испещрено шрамами после битвы с королем кранов, оказывается в мире, где любая отличительная черта внешности возведена в культ.

Королевство кривых зеркал на максималках

Это все та же ты. Тебя просто немного переделали.

Мне было очень тяжело читать, не сравнивая данную книгу с предыдущей. При том, что история другая и главный действующий персонаж, хоть и знаком, но все же другой. И, возможно, если бы я не читала первую часть, то поставила бы 4 звёзды, ведь задумка всё-таки неплохая, а так. Ну, совсем уж другие впечатления.

Начало книги очень даже ничего. Интересно, увлекательно, уже хорошо знакомый мир, только другая локация. Рассказ ведётся от имени Кары. Мне она очень понравилась в предыдущей книге, поэтому я была готова к ещё одной отличной истории городского фэнтези. Но что-то пошло не так.
Уже после попадания в зеркальный город, стало немного скучновато. Нет, мне не нужен экшн в экшене на каждой странице. Но читать о жизни графини Далстонской aka Парва, а уж тем более о ее внезапной любви, было не интересно. Такое чувство, будто читаешь неумелый детективчик. И так во всем.
Не хватало той отличнейшей атмосферы урбанизированного города, необычных, самобытных персонажей, живых эмоций от открытия чего-то нового, неизведанного в лице ГГ. Да и, вообще, я скучала по Бет (пару глав с ней все же было) и Филу. Мало, всего слишком мало.
Хотя идея отраженного города со всеми вытекающими довольно-таки интересна, хоть и не нова.

Сюжет стал предсказуемым. Слишком часто с Карой случались моменты "неожиданного" спасения. Да и вообще вопросов много.
Спойлерные размышления. Взять даже самое начало - Кара бежит на поиски своего зеркального отражения. Да благородство, смелость, все дела, но бросить все - свою семью, лучшую подругу, свою прежнюю жизнь, ради того, чтобы уйти в другую реальность искать свое отражение, с которым общаешься месяц, или меньше? Серьезно? Да, эпизод в школе был жёсткий и, вроде как, должен был объяснить почему Кара предпочтет Лондон-за-Стеклом, но ведь была и Проволочная Госпожа, после которой Кара не хотела иметь дело с другим миром.
Так же непонятно почему Зеркальная Знать скрывала местонахождение Матери Улиц. И почему вообще она там находится? И, если добровольно выбрала смерть - зачем возвращаться назад? Типа, ну вот отдохнула, а теперь ищите способ меня вернуть, ибо все здесь уничтожу, хотя и так все уничтожу. Момент с воспоминаниями тоже не совсем понятен.
Ах да, ещё один фейспалм у меня был, когда Кара усмирила Эспель в конце. Как оказалось, чтобы полулицые после укольчика, который оживляет их вторую, вроде как злую часть, не удушили себя, нужно всего лишь сказать "твоя вторая часть хорошая, она не убьет тебя, перестань бороться" и вуаля - это работает. Ну, что за бред, товарищи. Спойлеры окончены.

Вот, если в прошлой книге, я прощала все небольшие минусы и недостатки, то тут только на них внимание и заостряется.

Плюсы: местами интересно, читается легко и концовка выглядит многообещающей.
Перечитывать не буду.

фи

я ожидала от книги гораздо большего,но то что я там нашла меня расстроило. Повелась на аннотацию. И думала будет интересная ,захватывающая история про девушку,у которой лицо все в шрамах. Все было слишком резко,она бегает от А до Б,плохо объясняя причину зачем она туда бежит. Многие сцены вообще не прописаны,вроде что то происходит, а фиг поймёшь что. как будто автор вообще забил на это. Ещё эту лесби тему всунул под конец. Зачем? Почему?Когда? ничего не объясняя, просто:"соситесь!" хотелось быстрее закончить эту книгу,закрыть и не открывать больше:( айм sad...

Очень понравилось, ничуть не меньше первой части, даже, наверное, больше. Явный задел на трилогию – причем окончилось все едва ли не на кульминации действия. ОНА явилась – и все, ждите дальше, продолжение следует. Великолепный мир, просто великолепный, жесткий, необычный и при этом очень гармонично вписанный в обыденный, я от него тащусь, как удав по стекловате. Мне вот только интересно, как это переводили? Слова типа «кранокостная» и «церковношпильная», с ума сойти же.

Вторая книга цикла "Небоскрёбный трон" переносит нас в Лондон-за-Стеклом. Подруга Бет Кара идет спасать свою зеркальную сестру в другой мир. Это невообразимая захватывающая история - мрачное городское фэнтези! Я в восторге и жду последнюю часть трилогии "Леди Улиц"!