Рецензии на книгу «Что они несли с собой» Тим О'Брайен

Обстоятельства определяли всё.

Вокруг мины и у каждого есть каска, а ещё большой пакет с резиновыми бинтами и пончо, в которое тебя завернут, если (и когда) что-то пойдёт не так. А чтобы не съехать с катушек можно прихватить что-то своё, каждому по интересам: дополнительный кексик, нить для зубов, дневник и даже презервативы... Мир летит в тартарары, а ты заботишься о том, чтобы новая жизнь не зародилась, ну и чтобы не захворать конечно...
А что у них общего? - "Груз их памяти"...
Писать просто о неподъёмном - дар. Правда надо быть готовым, что будет выламывать что-то очень тонкое внутри, ты может даже не догадывался, что оно у тебя есть, а оно есть и такое хрупкое, что жуть берёт. И вот О`Брайен со своим даром вскрывает это и становишься таким уязвимым, таких крохотным и бессмысленное "зачем? в чём смысл?" бьётся в голове наковальней, превращая голову в сплошное измочаленное решето...

Война ... стала разновидностью пустоты, лишённой желаний, ума, совести, надежды, человеческих чувств.

Сборник рассказов о войне. Рассказов, написанных человеком, который видел эту войну, прошёл её рядовым солдатом. Из рассказа в рассказ, ты вместе с рядовым О'Брайеном, и его сослуживцами, такими же простыми солдатами, пробираешься сквозь вьетнамские джунгли. Ты узнаешь этих людей, каждый из которых не останется безликим персонажем для тебя. Для автора они точно были больше, чем сослуживцы. То, как он описывает каждого из них, особенности характера, их привычки. Особенно, то как каждый из них нёс с собой что-нибудь, что напоминало о прошлой мирной жизни. Чтобы не сойти с ума в этом хаосе и ужасе, чтобы не забыть, что ты несёшь не только оружие, из которого тебе приходится убивать. Это истории, написанные легко и увлекательно, порой не лишённые юмора, повествуют о самом страшном - о войне.
Этим сборником Тим О'Брайен хочет рассказать о самом тяжёлом грузе, который ему приходится нести всю жизнь, изо дня в день. Это воспоминания о войне, воспоминания о тех, кого она забрала на поле боя. И о тех, кого война забрала в мирное время, о тех, кто не смог нести это в себе.
Книга действительно понравилась. Она не только показывает изнанку войны, но и прямо говорит о том, что талант писателя помогает справится с болью от ран, которые никогда не заживут.

Книга "Что они несли с собой" это сборник рассказов о войне во Вьетнаме. Автор Тим О'Брайен сам был непосредственным участником этой войны и тему знает не понаслышке. Книга во многих отношениях автобиографична. Есть рассказы смешные, есть ироничные, есть грустные и о любви, но всё же большинство рассказов сборника драматичны и жестоки, всё же о войне. Сделал шаг в сторону и вот уже твои кишки развешаны на ветках деревьев. В ночном бою твоего товарища убило пулей, а ты утонул в нечистотах. Война закончилась, ты вернулся домой, а жить не можешь, автомобиль в дерево и наконец то война закончилась и для тебя. После того как я дочитал книгу, сразу же в третий раз посмотрел "Апокалипсис сегодня" для усиления эффекта, так сказать, если кто не видел, советую, отличный фильм. Сборник Тима О'Брайена тоже хорош, понравился.

I kind of already read this book, I actually listened to it narrated by Bryan Cranston. So it was somewhen in summer, in these hottest days, I took a really long walks (why? I mean the weather was unbearable) but it created the perfect atmosphere: the asphalt was boiling and every time I blinked I saw a red flash as if my eyelids were burnt and bleeded. I was rambling the streets like in some GTA game. The whole my experience of getting through this book feels a bit surreal and I don't know were that the stories themselves or was it just me. I guess I wanna re-read it sometime.

Когда вы слышите обнадеживающие истории о том,как немцы спасали своих соседей-евреев, рискуя самим оказаться в газовой камере,начинаешь верить в силу человеческой души.Поэтому война,возможно, является величайшим исследование нашей людской природы, поскольку она берет то, что уже заложено внутри нас и усиливает это до неисчислимых уровней. Но несомненно война-это ужас.Ужас жестокости, усталость и затишья между битвами,которые хуже всего остального,потому что они позволяют думать о битвах,которые уже пройдены и которые предстоит пройти.Но мы благодарны Богу за эти минуты,потому что именно в них Тим О'Брайен успевал подумать обо всем,что он пережил со своими товарищами. "Что они несли с собой?"-это результат непревзойденного мастерства в написании прозы, рассказывающей и описывающей все ужасы, странности и причуды,которые пришли в эту маленькую страну под названием Вьетнам.Возможно, это лучшая книга,которую я когда-либо читала,и я говорю это как человек,которому не чуждо хобби чтения.
Было несколько глав,которые действительно поразили меня.Одна называлась "На Рейни-Ривер". В ней рассказчик убегает на границу Канады,на несколько недель,с намерением избежать призыва на фронт.Здесь О'Брайен уловил смесь эмоций, сопровождавшие его во время побега - вину за уклонение от выполнения своего долга, разочарование и отвращение от принуждения к войне, которую он не поддерживает,и гнев от того, что придётся убивать и умирать. "Тот, кого я убил" ещё одна глава, которая стала мощным ударом под дых. Автор рассказывает о своём первом опыте убийства и о том,как этот инцидент изменил его навсегда.
Читатель не найдёт в этой книге ответов на вопросы почему, зачем и ради чего, Тим О'Брайен даёт ответ только на один конкретный вопрос- Что они несли с собой? Кто-то нёс стальные каски,тяжелые ботинки, гранаты,бронежилеты,винтовки,патроны, сухой паёк,фотокарточки жён и матерей, письма,сигареты,знаки отличия,остальные несли ноги,руки и головы товарищей,но все вместе они несли страх,потери,боль,отчаяние,смерть и невероятное ожидание конца.

10/10

Книга начинается с того, что реально несли эти солдаты. Это и оружие, и талисманы, и Библия, и наркотики. Куда и зачем они идут не важно. И это самое показательный рассказ из всех, в остальных уже полезли эмоции автора (хотя написано максимально доступно). В стиле современных изложений о войне, врага нет. Кто-то кого-то где-то убивает. Автор сам убивал. Но куда больше убитого вьетнамца, его шокировали смерти друзей. И вот тут мы с автором не сошлись.
Возможно, у кого-то вызовет жалость смерть таких замечательных парней. Вернее одного, индейца. Но эти же парни глумились над трупами, выжигали деревни. И тут почему-то все нормально. Поэтому, если кого-то интересует взгляд со стороны американцев, книга вам в руки (хотя эта тема, на мой взгляд, уже раскрывается лет 40).
Куда больше мне понравилась байка Кайовы. Он ее, конечно, приукрасил, и даже догадываюсь в каких местах. Но все равно получилось жутко.

Killwish, Собери их всех!

Я бегу по проклятой земле, гермошлем захлопнув на ходу

Вставай, Джонни, настал новый замечательный день, чтобы убивать гуков! О, как же я обожаю запах напалма по утрам. Ты всё ещё лежишь, Джонни? Давай, поднимай свою задницу, врубай Элвиса на полную, хватай свой М60 да патронных лент к нему побольше и вперёд, джунгли зовут!
Что значит не хочешь воевать? Ты что, солдат, забыл главную заповедь? Хороший гук - мёртвый гук! Что значит не понимаешь зачем мы тут? Мы пришли, чтобы освободить одних гуков от других гуков. Что ты сказал? Какой в этом смысл? Ты это в своём сраном университете понабрался коммунистической дряни, а? Может ты считаешь комми и вьетконг хорошими парнями, так что ли?
А ну как увидишь, что творят эти желтопузые, так сразу поймешь, почему половина нашего взвода не расстаётся с иглой и косяком. Ох уж мне эти сопляки-хиппи, совсем забыли как Родину любить нужно. И ничего страшного, что вам по 18 лет и вы не все ещё в постели с любимой девушкой побывать успели, война это святое. Ну и пусть половина из вас окажется ошмётками плоти на лианах, а другая половина будет собирать эти ошмётки для отправки домой, пускай так. Зато теперь вы станете настоящими мужчинами - будущими алкоголиками и героиновыми наркоманами, которые круглые сутки будут видеть перед своими глазами искорёженные тела сослуживцев и убитых вьетнамцев. Да ну и что, что большинство этих врагов были полураздетыми чахоточными крестьянами, которые впервые увидели оружие, ну и что? Они же вьетконг и этим всё сказано!
Но на самом деле к чему всё это? Война без смысла и без победы, выжженная дефолиантами и напалмом земля, уничтоженые души как мёртвых, так и живых парней, к какому славному будущему это вообще может привести..

Примерно в таком ключе проходит вся книга Тима О'Брайена, который в США давно стал классикой, а в России переведён и издан только в 2018 году.
"Что они несли с собой" - не попытка оправдаться или исповедоваться, это хроника студента, случайно попавшего в ад, это одновременно армейская байка, слишком непохожая на истину, и правда, слишком зверская, чтобы не быть байкой.
И если после прочтения этой книги ты ужаснёшься описанным военным образам и будешь не понимать в чём смысл этих освободительно-миротворческих войн, то, по словам Высоцкого, "значит нужные книги ты в детстве читал".

Кому читать: интересующимся войной во Въетнаме, желающим разобраться как люди пережили или не пережили эту войну и тем, для кого "Фантом" Чижа и анекдот про Ли Си Цина не пустой звук.

Свято место не бывает без врага,
Полированным прикладом — наугад,
В непростреленной шинели — напролом,
Бравым маршем заглушив зубовный скрежет...

Е. Летов.

И - снова про войну. Про то, что война - это грязь на максималках. И в виде грязищи реальной - жижи, глины и дерьма.
И в виде грязи духовной - в виде напускной бравады, в виде неуклюжих, вызванных страхом и растерянностью, попыток
иронизировать и смеяться над смертью, отмиранием чувств и ожесточением. Все эти ребята из книги - несли что-то личное
с собой – не так уж важно, фотография ли это дорогих сердцу людей, травка, библия или чулки девушки - но, многим ли
эти вещи помогли и многих ли они спасли? Личные вещи, почти невесомые, хрупкий мостик между окружающей вчерашних
(да и сегодняшних, что уж там) детей действительностью войны. Не раз и не два подчеркивается в романе их нереальность,
и, оттого - важность. Ну правда, как можно поверить в то - что вокруг тебя джунгли, некрасивая и такая глупая смерть, и, в
это же самое время - где-то ходят на работу и отдыхают дома в привычном ритме твои родители, письма которых в твоем
рюкзаке, твои оставшиеся на гражданке друзья, с которыми ты впервые, будучи школьником, скручивал неумело первый косяк,
твоя девушка, которую ты успел только что подержать за коленку разок, в кинозале и чья фотка, запаянная в полиэтилен, лежит
на дне твоего рейдового рюкзака? Да и спасут ли тебя все эти вещи, когда бульдозером по тебе пройдется война, оставляя с тобой
навсегда психологическую инвалидность ("вьетнамский", "чеченский", "афганский" –да хоть "пунический" синдром). Можно ли
оставаться человеком, когда в 19 лет ты вынужден был убивать и ходить под смертью? Хороший текст. Мне кажется, такого рода
книги нужно читать детям вместо оголтелых бравад про геройства и кинематографически-красивых историй про войну.

Я не большой знаток истории войн, тем более про войну во Вьетнаме мало что знаю. Не более того, что видел в американских фильмах. Тем интереснее было прочитать сборник рассказов участника тех событий, хоть и снова это американский взгляд.
Но, что удивительно, данная книга оказалась не только и не столько про события Вьетнамской войны. Данный цикл рассказов оказался этакой художественно-реалистичной биографией автора, Тима О'Брайена. Маленького мальчика, испытавшего горечь утраты в 9 лет. Студента, попавшего под призыв в то место куда он не хотел. Зеленого рядового, участвовашего, изменившегося и ставшего бывалым в этой войне. После ранения попавшим в тыловые части, и потерявшим связь с "братсвом". Ветерана, прошедшим войну и вернувшимся на гражданку. Писателя, который так и не вернулся с той войны, и мыслями переносящимся в прошлое.
В цикле хронологии нет, автор может начать с отвлеченно-филосовского рассуждения что же американские солдаты несли с собой в этой войне. Потом перескочить на встречу с командиром отряда, потом вернуться в джунгли. И начать рассказывать чужие солдатские байки. А потом рассказать как принял решение не бежать от ожидаемого кошмара Вьетнама. И вернуться к первой потере товарища. И рассказать как он писал свои истории, и встречался с читателями. И т.д.
Каждый рассказ о своем. И каждый рассказ чувствуется личным, пережитым автором. Тем и цепляет интерес и внимание читателя. Да, автор не имеет ответа зачем все это было. Как оно все было на самом деле, даже особо не выпячивает всю "военную грязь", но и не маскирует "деликатные моменты перегиба". Это всего лишь восприятие исторических и личных событий, произошедших в жизни в целом рядового американца, ставшего в последствие писателем. Судя по данному сборнику хорошим писателем. А может и нет, но данная книга стоит того чтобы ее прочитали.