Рецензии на книгу «Искусство слышать стук сердца» Ян-Филипп Зендкер
Вот есть такие авторы, которые считают, что у читателя есть в организме кнопка "Жалость", и чтобы иметь право на обложке своей книги написать "бестселлер", надо надавить на эту кнопку. Тогда издатели запустят книгу в тираж миллион экземпляров. Господин автор не надавил на кнопочку жалости, а взял огромную кувалду и жахнул со всей силы. Кнопочка разлетелась вдребезги вместе с механизмом. А ведь меня предупреждали, что будет похоже на Спаркса и Гилберт. Я не верила, как же милая синенькая обложка с двумя бабочками, экзотичные крыши азиатских пагод намекали на экзотику Индокитая...
Итак пожалейте:
Несчастную Джулию, ведь от нее ушел отец.
Несчастную Джудит, маму Джулии, ведь ее муж никогда не любил и не говорил, почему. Ведь он из Бирмы, а Восток - дело тонкое, вдруг на его родине мужья не говорят женам о своих проблемах, а Джудит не может своим американским мозгом (о, какие американцы непонятливые), уяснить это.
Бедного У Ба, ведь у него нет денег на новую сорочку.
Несчастного Тин Вина, ведь он ослеп и за ним присматривают монахи, которые кстати, вполне милые люди.
Бедную Мья Мья, ведь у нее умер брат.
Несчастную Ми Ми, ведь она не может ходить. Притом, что ее семья не сдала ее в приют, а братья ее всегда поддерживают.
Да, Восток, азиаты, бедность. Но в описании мира Бирмы автор не давит на жалость. Как же люди живут в деревне, есть медпункт, школа, они не голодают.
О, чудо! У Тин Вина потрясающий слух, он умеет слышать стук сердец людей. Мистика, да и только. А мне очень странно, ведь для того, чтобы услышать стук сердца, достаточно взять стетоскоп, или пульс потрогать
О, чудо! Тин Вин и Ми Ми полюбили друг друга и Любовь, любовь, любовь! Вообще-то миф о том, что раньше люди состояли из двух половинок, а потом их боги разделили и теперь они ищут друг друга, развивали и в других книгах. Не оригинально.
О, чудо! Родственник Тин Вина нашел ему врача из Англии, который может вернуть ему зрение. Родственник хоть и злой и мешает Тин Вину и Ми Ми любить друг друга, но пожалейте его, там ведь такая история, а за разлученные сердца его накажут звезды. О святые астрологи, люди из Бирмы верят в ваши предсказания, а непонятливая американка Джулия не понимает почему.
О, чудо! Тин Вин уезжает в США, Ми Ми за него рада, она не сомневается, что он будет любить ее даже через океан.
У Тин Вина семья, у Ми Ми тоже семья, ведь любовь сделала хромую девочку очень красивой. Ну... вообще-то никакой мистики здесь нет, ведь влюбленный человек меняется, но почему-то это преподносится как чудо!
А может это я такая черствая рациональная сухарина?
Великий дар любви
В чем же он проявляется, что представляет собой? Какова его сила и как суметь различить его и не потерять?
Это сложные вопросы, возможно так и остающиеся без ответа для большинства из нас. Мы все и каждый из нас в отдельности знаком с чувством Любви. Но для каждого из нас она похоже только в общих чертах, а нюансы остаются индивидуальными.
В данной книге рассказывается об истории Любви, пережившей время, перенесшей расстояние в тысячи километров. Но при этом Это чувство здесь не поугасло не приуменьшилось, а наоборот позволяло жить и дышать, и ждать, и наконец дождаться своей кульминации.
А ведь было все: и другая страна, и другая семья. Но Любовь жила и не смотри ни на что была искренняя, чистая и ничем не обременённая. Она была чиста как слеза, она не знала ни ревности, ни злости, ни томления, а лишь окрыляла своими чарами тех, кто любил и кого любили. И в итоге она все-таки позволила соединиться двум любящим сердцам.
Так в чем же в итоге заключался здесь ее дар? Не в том ли что она позволила соединиться им через полвека разлуки. Не совсем, в данном романе дар любви заключался в том, что здесь любовь позволила любимому и любящему человеку возвыситься над тяготами жизнь. побороть страх, боль, грусть, злость. Позволила жить спокойной счастливой жизнью, смотря на все, что происходит, только и исключительно через призму Любви. И просто ждать, уверенным в то, что все будет хорошо.
Может быть это больше похоже на сказку, может быть слишком сильно сказалась культура бирманцев с их присущем спокойствием, верой и умиротворением, но торжество любви здесь восторжествовало. И пусть кажется, что это грустная сказка, и пусть кажется, что книга пропитана историями, насильно сгущенными для вызывания большей жалости и сочувствия. Но для меня этот роман показался достаточно светлым и искренним.
Верить ли во все его истории или же отнестись скептически, пусть каждый читатель решит для себя сам. Но пусть при этом каждый читатель данного романа все же проникнется и еще раз для себя поймет ту истину, что заложена в нем- нет в этом мире ни чего сильнее, чем Любовь.
За совет благодарю LastochkaPtichka .
Закрой глаза и ты увидишь то, что скрыто
Зачастую у жителей современного мира обнаруживается болезнь, практически не поддающаяся лечению, – слепота и глухота, при том, что с глазами и ушами у них полный порядок. Просто некоторые люди настолько отгораживаются от окружающих их проблем или того, что не вписывается в их картину мира, что перестают замечать то, что происходит вокруг. А действительно, зачем пытаться разобраться в чьих-то бедах и страданиях, если своих предостаточно? Да и жить так проще, верно?Вот возьмем, к примеру, Джулию Вин. Она – адвокат, девушка из состоятельной образцовой американской семьи. Но однажды в ее размеренной жизни происходит из ряда вон выходящее событие – исчезает любимый отец. Нет, его не похищают, не требуют выкуп, он просто исчезает, растворяясь в утреннем тумане. Говорят, что последний раз его видели в Бангкоке, но потом след обрывается. За прошедшие с этого момента четыре года Джулия передумала много мыслей, но в первую очередь она думала о том, что никто из их семьи никогда не знал мистера Вина, каким он был человеком, как прошла его юность – ничего. И тут, совершенно естественно, на языке начинает вертеться вопрос, а не была ли Джулия слепа в отношении такого родного ей человека?
И кто же смог открыть глаза нашей героине на то, каким же был ее отец, с которым она прожила под одной крышей более двадцати лет? Не поверите, это сделал один старик, с которым девушка столкнулась в Бирме. Вот кто бы мог подумать, правда? Но именно от него Джулия узнала историю мальчика, ослепшего в раннем детстве, но открывшем в себе способность слышать стук сердца других людей. Эта поразительная способность помогла ребенку не только не упасть духом, но и узнать мир таким, каким он его не мог видеть. И из-за этой особенности мальчик, хотя нет, уже юноша встретил любовь всей своей жизни.
Недаром говорят, что когда человек лишается одного из чувств восприятия, то оставшиеся обостряются. Кто знает, будь у Тина зрение, каким бы он вырос? Молодым человеком, осознающим свою привлекательность? Заметил ли бы тогда этот красивый уверенный в себе юноша девочку, ползающую у его ног? Вряд ли. А так он услышал не ее саму, а ее сердце, и пропал. Судьба вообще дама коварная, она ничего не делает просто так и если уж она решит, что кому-то на свете слишком просто живется, то она поспешит исправить это недоразумение. Не радуйтесь, если вам кажется, что у вас на руках хорошие карты, возможно, именно в этот момент леди Судьба уже готовит доску, чтобы сыграть с вами в шахматы… Но если уж вы проявите стойкость духа, подобно Тину и Ми Ми, то будете вознаграждены.
Возможно, далеко не каждому суждено открыть в себе особую способность, будь то исцеляющий голос или искусство слышать стук сердца, но почти каждому человеку по силам открыть для себя огромный мир, который нас окружает, и тех людей, которые живут рядом с нами, – близких, родных, любимых – тех, о ком мы, по сути, ничего не знаем, ведь водоворот современной жизни затягивает и не дает найти хотя бы немного времени для тех, кого мы любим. Для этого нужно лишь остановиться, перестать все время куда-то бежать, пытаться что-то достичь и просто увидеть наших близких, услышать стук их сердца. Да-да, именно сейчас. Пока не стало слишком поздно.
Эта книга подобно песне: плавной, тягучей и очень нежной. Она завораживает тебя и позволяет взглянуть на мир по-новому. Ты не просто погружаешься в повествование, следуя за новым поворотом рассказа, ты проживаешь мгновения вместе с главными героями.
Разве можно наслаждаться миром, жизнью, когда ты не способен различать очертания предметов и удивляться буйству красок, гармонирующих в природе? Разве можно испытывать удовольствие от своей жизни, не имея возможности ощутить мягкое покалывание травы, когда ты идешь по ней босиком? Как свидетельствует эта книга, мир человека не ограничивается привычными нам рамками.
Можно воспринимать и любить мир, не видя его и не имея возможности ходить. Потому что можно познавать мир посредством его звучания, прислушиваясь к нему ежеминутно. Нужно только немного сбавить шаг и прислушаться к шелесту листьев, пению птиц и жужжанию насекомых. Нужно только услышать историю, которую мир хочет рассказать нам. Нужно открыть свое сердце и позволить любви наполнить его. Ибо любовь – редкий дар, способный придать нашей жизни новые очертания.
Бирмская притча о сказочной любви.
В день один чудесный день у американки Джулия Вин исчезает её отец, преуспевающий адвокат. Несколько лет полиция искала его, но все попытки были безуспешными. Но больше удивляет не этот факт, а то, что жена успешного адвоката, дочь ничего не смогли сказать о жизни близкого им человека, ни то, где он родился, ни о том, как прошло его детство и т.д. Но спустя некоторое время Джулия находит старое письмо отца, адресованное неизвестной женщине по имени Ми Ми. Это письмо и послужило поводом поехать в Бирму, на родину отца. Здесь она встречает бирманца У Ба, который рассказывает ей трогательную историю любви Тин Вина и Ми Ми. Говорят, что когда человек теряет способность видеть, работа других органов чувств обостряется до такого предела, что человек может услышать стук сердца другого человека. Правда это или нет? Ян-Филипп Зендкер вам это расскажет.
В роман погружаешься с первых страничек, особенно захватывает сама Бирма. Атмосфера города так хорошо описана автором, что возникает ощущение, будто ты сам сейчас ходить по этой экзотической стране, вдыхая ароматы цветов, заходишь в кафе, пописаешь теплый ароматный напиток, а бирманец У Ба рассказывает потрясающую историю любви двух людей. В этой стране всё играет другими красками, в Бирме все в тысячу ярче, чем в других городах – обычаи, золотые храмы, люди, миленькие домики, базары, переполненные разными пряными запахами. Как мне кажется, автору удалось передать весь колорит этой экзотической страны.
В книге очень хорошо проработаны герои, особенно Тин Вин. Его жизнь описана с самого рождения и почти до старости. Его потери, неудачи, его радости и победы. Практически всё это мы проживаем вместе с главным героем. А главное, узнаём секрет того, как можно научиться слушать стук сердца другого человека.
Прежде всего, это книга о любви. Любви, которая преодолела все преграды, любви над которой не властно время и большое расстояние. Любви, которая пережила все трудности. Любви, о которой написано только в сказках. Сама книга отчасти тоже похожа на сказку, ведь то, что здесь описано вряд ли можно представить в реальной жизни. Но, так или иначе, книга очень вдохновляющая, мотивирующая, нежная и трогательная.
Красивая сказка о любви.
"Искусство слышать стук сердца" - это маленькая история или просто рассказ о восхитительном чувстве, способном дотянуться до человеческих сердец и душ. Мне эта книга больше напоминает старую, добрую сказку, но при этом с восточным колоритом. Конечно и в жизни может случиться что-то подобное, но в очень редких случаях. За прекрасной обложкой и чарующим названием скрыты глубокие чувства, нотки философии жизни человека, яркие краски окружающей природы... и все это, сопровождается ароматом лотоса и восточных пряностей.
Итак, сюжет. Книга начинается с исчезновения отца главной героини. С этого момента в жизни Джулии Вин происходят значительные перемены, она не может смириться и жить дальше как ни в чём не бывало. Самое большое недоумение у полиции вызывал тот факт, что мать Джулии, прожив чуть ли не 30 лет в браке, не могла ничего сказать про жизнь собственного мужа до брака. Все решает старое письмо отца, адресованное женщине по имени Ми Ми. Именно это письмо отправило Джулию на родину отца - в Бирму. Там девушка встречает бирманца У Ба, который проливает свет на жизнь мальчика с необычным для нас именем - Тин Вин. Дальше по сюжету ничего не скажу, интрига должна оставаться всегда.
Еще один плюс этой книги - азиатский колорит Бирмы. Базары, маленькие домики со скромной комнатой внутри и конечно-же храмы, куда без них. Здесь мы видим страну, где не развит туристический бизнес, где каждый человек чтит свои традиции, где религия превыше всего. В этой книге, как раз религия помогает увидеть, а точнее услышать другую сторону своего бытия. Ну и конечно-же мы видим, как все координально меняется с переездом в Америку. Яркие краски заменяет городская серость, а высокий социальный статус приходит на место любви. Является ли этот обмен равносильным решайте сами, ведь у каждого человека свои ценности.
Почему мне понравилась книга?
Во-первых, сюжет книги непредсказуемый. Последнее время меня везде подстерегает эта предсказуемость, я уже начала привыкать, что знаю финал чуть-ли не в начале книги.
Во-вторых, я наконец-то начинаю разгребать свои хотелки, которые скоро начнут вываливается из моего ужасно длинного списка. Надеюсь, что маленькими шагами я дойду до ожидаемого результата (хотя с трудом верится).
В-третьих, какая хорошая история без интересного сюжета. А на страницах этой книги находится и вправду интересная и захватывающая история о настоящей любви. Наверно, каждый человек (особенно женщина) верит в чистую и искреннюю любовь, которая преодолеет все неприятности и пройдет через время. Эта неземная любовь позволяет двум людям видеть и чувствовать как один, когда их сердца бьются в унисон. В этом и заключается смысл загадочного названия.
В-четвертых, атмосфера волшебства. Я честно пыталась относиться к событиям в романе, как к реальной истории, но с какой стороны бы я не посмотрела, все выглядело как-то не очень правдоподобно. Но потом я поняла, что книгу лучше воспринимать, как волшебную сказку об обычной жизни.
Ну и в-пятых, хотелось бы подытожить, что самое лучшее в таких сказках - это финал. Как-же мне нравится, да и просто иногда хочется увидеть в любых произведениях такой финал. В общем, жили они долго и счастливо, и умерли в один день.
Первый раз мне попала в руки такая мягкая, нежная, плавная книга, которая оказалась бы такой противоречивой: нежно-жестокой, добро-беспощадной.
Два совсем разных мира: кипящий город Америки и тихая деревушка в Бирме. И вроде бы два совсем разных человека – один из самых успешных адвокатов и слепой ребенок и монастырской обители. Люди из Америки, для которых всегда нужны доказательства и люди из деревушки, которые во всем полагаются на советы астролога.
Два разных, четких и таких противоречивых образа постепенно сливаются в одно.
За что я полюбила эту книгу, так это за ЛЮБОВЬ.
Любовь как я её вижу: к природе, птицам, людям, жизни… Сплошной бесконечный поток любви, как ручей, который удерживает мир на плаву. Возможно, это одна из причин, почему книга я прочла за ночь.
Ведь всем нужна такая любовь – и сухим дядькам с тётками из стеклянных небоскребов и простым людям, которые всю жизнь обрабатывают землю и скручивают сигареты.
Эмоции захватывали все время: они сливались воедино, затем снова запутывались и не давали покоя. И всё время в голове вопрос: «Ну как же так?».
И самая неожиданная, необычная и такая непонятная любовь Ми Ми и Тин Вина – это как же, любить друг друга на протяжении 50ти лет, не поддерживая при этом отношений?! Мне, как современной девушке это кажется невероятной сказкой – жестокой сказкой, в которой два человека вынуждены жить будущим, в надеждах, не зная, каким боком повернется судьба.
Я прониклась уважением к этим людям: наш мир устроен так, что мы начинаем сомневаться в чувствах своей половинки, если что-то идёт не так, как мы планировали. А важнее просто знать. Знать, что если правда любишь, - ничто в мире не может стать помехой твоей любви.
Книгу обязательно прочесть всем, кому не хватает веры, тепла, любви, или просто современной сказки.
Ян-Филипп Зендкер – современный немецкий писатель и журналист. В конце девяностых годов он работал журналистом в Азии. Несомненно, этот опыт помогает автору в написании книг, действия которых часто происходит в странах юго-восточной Азии.
Книга «Искусство слышать стук сердца» - путешествие в экзотическую страну неизведанных чувств, где видеть можно не только глазами, а расстояния не всегда измерять пройденными шагами. Книга о чуде, о надежде и вере в неимоверную силу любви, которой нипочем расстояния и время. Любовь как единый великий уравнитель всего на Земле, любовь как единое божество, правящее миром. Книга с завораживающим названием, хранящим, казалось бы, простое умение – слышать стук сердца. Но Зендкер возвел его в искусство, по силам только избранным.
Сюжет книги отдаленно напоминает детектив. В один прекрасный день успешный нью-йоркский адвокат бирманского происхождения, порядочный семьянин и отец двоих уже состоявшихся детей вдруг исчезает. Не оставив никаких зацепок для детективов и семьи, Тин Вин буквально испаряется из страны. Семья в недоумении и в растерянности – не было никаких видимых предпосылок к бегству. Через четыре года дочь Тина, Джулия, отправляется по следам беглеца. Так она прибывает в Бирму и начинает поиски.
Поразительно, но самые близкие для нас люди оказывается самые таинственные и загадочные. Мы можем жить под одной крышей и даже не догадываться об их внутренних переживаниях, настоящих (не показных) эмоциях и чувствах. Это как в шестьдесят лет муж вдруг выпалит: «Да не люблю я глазунью!», хотя каждое утро уплетал ее с аппетитом. Точно так же получилось и в этой нью-йоркской семье. Тин Вин был настоящей загадкой для жены и детей, которую, впрочем, они не пытались разгадать до его исчезновения. Лишь поехав в Бирму, Джулия подобралась к разгадке. Иногда чужие люди могут рассказать о твоих родных гораздо больше, чем ты готов вынести.
Невероятную историю обрушивает на Джулию бирманец У Ба. Наконец-то она узнает кто такая Ми Ми, чьи письма она нашла дома, и что связывает ее с отцом. Но откуда обо всем этом знает У Ба? Какова его роль в этой истории? Сюжет книги настолько непредсказуем и интригующий, что не хотелось бы лишать вас возможности узнать разгадку самостоятельно. Книга написана простым доступным языком. Лексика щедро разбавлена экзотическими словами, так как большая часть повествования происходит в Бирме. Автор попытался нарисовать пеструю картинку жизни бирманцев, их обычаев и верований, уделив достаточное внимание деталям. Прекрасное книжное путешествие по неизведанным землям! Очень трогательная, милая книга.
Что сказать... - просто невероятная книга! Светлая, трогательная и душевная! Читаешь и как будто слушаешь добрую сказку, хотя в этой сказке не все счастливы.
Сюжет переносит нас в Бирму - далекую и загадочную, о которой так мало знаешь, но она манит своим особенным колоритом. Вместе с мягкой и удивительной историей любви, в добавок, мы получаем ещё и описание традиций и культуры этой страны, глубокое погружение в её атмосферу, чувствуя не только запахи и звуки, но и ощущая силу самой любви - проникновенной и преодолевшей годы и расстояния, принёсшей переживания, страдания и непонимание близким главных героев. Эта книга переворачивает душу, окутывает думами и печалью, но несет невероятное наслаждение. Мне очень понравилось!
Книга прочитана в рамках моба "ТУЕСОК КНИЖНЫХ СОВЕТОВ" Спасибо огромное за совет Arielliasa !
СПОЙЛЕРЫ!!!!
Книга из моего годового флэшмоба и наконец-то я ее дочитала! Это просто мое мнение: автор переплюнул Сару Джио с ее романами( других дамских пока не читала) . Простите, это ж надо: зрелый, состоявщмйся юрист смывается из семьи после совместной тридцатилетней жизни, чтобы.... помереть на груди у подруги юности, которую он видел 50 (!!!!) лет назад!!!!. Ах, да забыла: он перемахнул из Америки в родную Бирму, оставив жену, сына и дочь, ничего им не сказав. Да, чтобы помереть с любовью всей своей жизни в один миг. Потом их сожгут, а дым от их костра соединится и животные в этот миг запоют. Как вам?
А еще весь роман вам будут обещать, что вот-вот и откроется тайна великая сия. Как же, открылась.... В виде двух погребальных костров, простит меня Бог. А еще ГГ и его возлюбленная инвалиды детства: он слеп, она не может ходить. После единственного акта любви , после 5 лет встреч, у них родится сын и он 50 лет не будет знать об этом. А вообще ГГ благодаря заботам дяди прозреет, а суженая навеки хрома и одинока. Уффффффф.....
БИРМАНСКАЯ сказка закончилась и автор написал продолжение. Молодца! Как я зла почему-то....
Ну почему этой книгой ТАК восторгаются? Это же глупая сказка, именно глупая, сказки Андерсена, Гримма и Гауфа умны и красивы, а тут спекуляция в каждрй строчке.(((((
Это просто история любви.
Очень романтичная, где-то идеализированная, нежная и певучая.
Многие, очень многие скептически подожмут губы: не бывает, мол, такого.
В чём-то, наверное, они будут правы. Именно в такой розовой дымке, с запахами цветов и благовоний, со вкусом сахарного сиропа — не бывает. Нельзя жить только воспоминаниями и прошлым. Я не верю в то, что прожив столько лет с достойной женщиной, родив двух детей, все мысли Тин Вина были о Ми Ми. Это было бы жестоко и несправедливо.
И исчезновение мне его не понравилось. Близкие не должны страдать в неведении, они имели право знать.
А вот ранняя часть истории слепого юноши и девушки-инвалида очень даже неплоха. Красивая она. Пронзительная. Трогательная.
И очень похожа на "Сказку о Принце, Принцессе и Крокодиле", которую рассказывал маленькой Джулии папа...