Рецензии на книгу «Пятьдесят оттенков свободы» Эрика Джеймс

Грустно мне, граждане. Такой восторженный шквал означает одно: существует огромное количество женщин, у которых с сексом и в сексе всё..никак. И огромное количество мужей-парней этих женщин, которые никогда не опускались ниже уровня груди, потому что срамота или просто лень. И вот это копошащееся количество жаждет перчика. Хоть какого-нибудь. Чтобы и остро, но не слишком, в рамках. Даже перчик в рамках, етить-то.
Ну и внутренняя Золушка, которая раз за разом поднимает своё перепачканное золой лицо и потрясает шваброй.
- Хочу! - кричит Золушка.
- Чтобы, короче, принц, чтобы богатый, чтобы умный, чтоб и на пианине мог и везде чтобы! И чтобы мужскую сущность проявлял. Кулаком по столу мог стукнуть, и к подружкам не пускал. Потому что ревнует и любит. И скрутить чтобы мог хорошенько, как дикий мужчина, но без атрибутов(яйца-табак-перегар-и щетина).
Это всё понятно, это очень старая замшелая песня. Джеймс туда только вертолёт добавила и кабельные стяжки. Ну ладно.

Далее у меня две версии.
Первая: Джеймс в пору стройной юности кто-то не очень качественно выпорол и плохо под потолком подвесил. Вот она и обиделась и затаила злобу на годы, а потом приложила всех бдсмщиков по полной. Извратила концепцию, залила жалкие остатки темы сладкими соплями и, адски хихикая, огребла на этом миллионы.
Вторая: бдсмщики дружно скинулись и дали Джеймс взятку, чтобы она их разрекламировала и помогла заманивать свеженьких глупых адептов.

Что думает какая-нибудь фиалковая девица после этой книжонки? БДСМ - это когда выпорол, а потом поцеловал и R8 белую купил. И айфон. И гуччи-фигуччи. Или чипсов хотя бы. И что это на самом деле ничего такого уж, потому что всегда можно подписать контракт с исключениями. В которых, скажем прямо, самый смак темы. Информации в интернете вагон, всегда можно ознакомиться с глоссарием и ещё какими-нибудь занятными штуками типа боллбастинга, мумификации, клеймения, асфиксии..дальше продолжать? (мой внутренний Пинхед беснуется и выпрыгивает из кожаного костюмчика)
А ещё она наверняка думает, что силой любви обязательно исправит извращенца любой степени тяжести. Даже Чикатилло у неё заговорит стихами и розы к педикюру будет носить. Ну-ну.

Ну хорошо, говорят, что мечтать не вредно. И пусть, мол, бедные тётеньки помечтают о прекрасной любви и бурном сексе с миллионером. Ну а мечтают тётеньки в придачу к сексу и любви получить нездорового закомплексованного нытика с садистскими наклонностями и боязнью прикосновений? Который как липучка прицепится к тебе и не даст свободно дышать?
Можно потерпеть ради любвивертолёта? А вы пробовали? Это мне напомнило историю знакомой про её бывшего жениха. Она приходила с работы усталая и разбитая, ей хотелось на диване с книжкой полежать. А ему хотелось общения, чтобы она сидела рядом и в глаза глядела, и чтобы всё-всё вместе, иначе "ты меня не любишь!" Акцент на слове "бывший".

Если коснуться самой книги, то мы с этой жвачкой неплохо провели долгие часы в дороге. Очень долгие, без шуток. Эту жвачку прекрасно можно жевать в очереди на границе и на пароме, и когда не спится в автобусе.
Она смешная, глупая и плохо написанная. Закусывание губы, закатывание глаз, рычание и ворчание, оргазм по приказу, рассыпание гг на тысячи кусочков, её внутренние богини и общительное подсознание очень скоро начинают подзадалбывать. И если в первой книге эротические описания были поначалу неплохи, даже задорны, то далее это превращается в бессмысленную и скучную однотипную херотень. Пожалуй, мне уже не было страшно, что сосед по сиденью заглянет в мою книгу. Вот до чего докатилась.

Но даже Джеймс понимает, что героям нельзя просто трахаться и ворковать, их ванильное счастье должно быть чем-то омрачено, ну хоть чем-то. И поэтому в сюжете последовательно появляются беззубые злодеи, настолько жалкие, что мне хотелось побыть им родной матерью и обмотать горло шерстяным шарфом. Да посильнее, чтобы придушить и избавить от мук бытия.

Зато мой читательский кризис в процессе разнесло на миллионы кусочков, мой внутренний читатель поднял голову и глядит на меня поверх очков-половинок требовательным страстным взглядом. Ему классику подавай! И постмодернизму позаковыристей! И современной литературы поновей! Да побольше, побольше!

P.S. Обсуждали дома, так он мне говорит: "Ну хорошо, а что ты скажешь, если я тебя свяжу и пойду смотреть бои без правил?" Больной ублюдок.

Я - из тех людей, которые верят, что порно закончится свадьбой

Так обо мне когда-то говорили некоторые знакомые. И по-моему, эта трилогия - тот самый вариант, когда это и произошло. Вопреки моим представлениям десятилетней давности, свадьба как финал порно - это отвратительно. И "Стопятьсот оттенков..." это как нельзя лучше проиллюстрировали.
Признаться честно, дочитать третью часть до конца у меня так и не хватило терпения, хотя есть идиотская черта - не бросать книги недочитанными, насколько бы сложно они не читались. Если в первой части ещё были моменты, когда было интересно тупо узнать, что же дальше (этой части, кстати, в отличие от двух последующих, была поставлена двойка), а финал заставил начать читать вторую книгу (потому что всё ещё хотелось верить, что автор будет чуть оригинальней, и свадьбы всё-таки не будет), которая оказалась гораздо нуднее первой, то третья часть - откровенно притянутое за уши УГ.
Про косяки языка я вообще уныло промолчу, ибо мой внутренний филолог кидался в ужасе головой о стену и рвал на себе волосы каждый раз, когда я открывала "Пятьдесят отёков..." (с) usermame , о характерах героев, сюжете и прочей лабуде, которую предусматривает грамотное написание рецензий, тоже приходится стыдливо умалчивать. Единственное замечание, которое хочется сделать тронуло, знаете ли, до глубины души : секс - это, бесспорно, прекрасно! Но, вашу ж мать, не каждые же 20-30 страниц и в однообразных последовательностях-позициях!!!
Когда я отметила на сайте первую прочитанную книгу трилогии, Clickosoftsky спросила меня: "Ирина! Зачем ты ЭТО читала?! О_о". Если честно, я до сих пор не знаю. Да, как раз потому, что "не читал, но осуждаю" - не приемлемая для меня позиция. Но и это в данный момент не кажется оправданием потраченного на эту ересь времени.
Конечно, трилогия "Пятьдесят оттенков" помогает убить время (если его у вас внезапно образовалось с избытком) и отключить мозги (они вам здесь не потребуются совсем, уж поверьте!). во всех остальных случаях настоятельно призываю - товарищи, не повторяйте моих ошибок! Оно вам не надо!!!
ушла блевать радугой и обнимать "Американского психопата"

Матвевна к старости охочая до секса стала;
А от людей она слыхала,
Что эротический роман в вопросе этом помогает,
И в животе, мол, бабочки какие-то летают?...
Не тратя время зря, она роман купила;
Вертит его и так и сяк:
То к животу приложит, то пониже,
То вдруг понюхает его, то вдруг полижет;
Роман не действует никак.
"Тьфу, пропасть! - говорит она, - и тот дурак,
Кто слушает людских всех этих врак:
Всё про роман лишь мне наврали;
А проку никакого от него".
Старушка тут с досады и с печали
Так об пол шандарахнула его,
Что только буквы замелькали.

Мораль сей басни такова:
Женщины, милые мои женщины, ну не читайте
вы эротических романов (КАКОЙ ОТ НИХ ПРОК?!).
Лучше обратите всё своё внимание на мужчин!

Тьфу, хотел поупражняться в остроумии, а все всё уже написали.

Как-то раз в далеком детстве меня повели в кафе "Шоколадница". Тогда это была не сеть безликих кофеен, а модное место у метро "Октябрьская". Так вот. Несмотря на советы взрослых, я слопала огромную порцию блинчиков с шоколадом с шоколадным соусом и запила все это горячим шоколадом.:) Надо ли упоминать, что мне потом было очень и очень плохо?
Сейчас мне, конечно, плохо не стало. Но впечатление, что я объелась сладкого - было. И даже не вкусного шоколада. А жирного приторного розового крема, из которого делают цветочки на тортах.Терпеть его не могу!
И да, меня никто не заставлял это делать. Как тогда, в детстве, мне хотелось насытиться шоколадом на год вперед, так и сейчас просто приперло дочитать эту трилогию. Ведь первая книга мне, можно сказать, понравилась. А вторая, скажем, не вызвала отвращения. Но это.... Это было за гранью добра и зла:))
Единственный плюс - резко уменьшилось количество эротических сцен. На смену всепоглощающему сексу пришла любофффь. И затопила все приторными розовыми соплями.
Уж насколько я, любительница разного рода "Сумерек" (ага!), благосклонно отношусь к романтике и "всему такому". Но здесь был явный перебор. До тошноты. Автор, правда, пыталась ввести элементы триллера, но они были тоже ярко-розовыми, как китайская жвачка.Ну, может, только один момент был правдоподобным.
Ну а так все по-прежнему...
Внутренняя богиня с подсознанием у мисс Стилл, то есть, пардон, у миссис Грей зажили собственной жизнью, обзавелись интерьером и библиотекой (никогда не думала, что словосочетание "богатый внутренний мир" подразумевает приличную обстановку внутри тебя - однако ж). Закатывание глаз, бросание их взглядов из-под ресниц, кусание губ и т.д. - не только на месте, но и, как оказалось, заразно, это в той или иной степени делают теперь почти все герои. И еще прибавилось "изгибание" брови.... В попытке повторить это я опять потерпела фиаско. Лично я бровь могу только поднять...
Ружья, развешанные по стенам в первой части так и не выстрелили.Грамотное объяснение было дано только по одному вопросу, который и так был понятен всем еще с первой части. Все остальное автор, видимо, не придумала.
Собственно, больше о книге сказать-то и нечего. Разве только то, что читала я любительский перевод, в котором постоянно путались имена героев. От Аны Кален до Беллы Стилл и обратно. А глаза Кристиана Грея, который тоже периодически назывался Эдвардом, меняли свой цвет с серого на зеленый и наоборот.
А, забыла сказать. Не все так плохо! Не одна ж звезда, а целых две! И это потому что книга заняла у меня в ридере 1500 страниц, и целых 150 мне было интересно. А это уже кое-что!

18+

— Знаешь, я, кажется, понял, зачем люди читают эту хрень. Чтобы посоревноваться в метафорах в рецензиях.

    Что бы с тобой ни случилось, это повод потрахаться! Уснула на пляже топлесс и перевернулась на спину — повод потрахаться! Погоня с чудесами на виражах — повод потрахаться! Бывший шеф собирался похитить, но попался бдительной охране — повод потрахаться! Отчим попал в аварию — а нет, повод выспаться. Но всё же, друзья, в жизни куда больше поводов потрахаться, чем вам кажется, просто смотрите на мир широко раскрытой вагин^W внутренней богиней!

    Эта книга — отличная иллюстрация того, как можно порно превратить в порнографию соплями, беременностью и «захватывающим» сюжетом. Я не знаю, как добралась до конца книги, она чрезвычайно удручающа. Ляпы даже не запоминаются, а ладонь приросла к лицу уже не фантомно. Любимое:

Мне хочется забраться внутрь его тела и обнять

    Хотя лучшими моментами я считаю описание куннилингуса

Язык Кристиана кружит и кружит, обводя и огибая центр моей вселенной.

…что забавно звучит в свете того, что до этого центром вселенной назывался Кристиан…
…и вот эта сцена гениальна:

— Тейлор? — шепчу я.
Он кивает.
— Он с мистером Греем?
— Да, мэм. — Взгляд Сойера сочувственно смягчается.
— Они все еще в Портленде?
— Да, мэм.
Это хорошо. Я должна обезопасить Кристиана. Ладонь моя ложится на живот, и я непроизвольно глажу его. И тебя, мой Комочек. Вас обоих.
— Нельзя ли побыстрее, пожалуйста? Мне нехорошо.
— Да, мэм. — Сойер нажимает на газ, и наша машина плавно ускоряется.
Мы с Сойером поднимаемся в квартиру. Миссис Джонс нигде не видно. Поскольку в гараже нет ее машины, я предполагаю, что они с Тейлором отправились по делам.

    Тут даже на переводчика не спихнёшь. Как и этого Комочка.
    Не спихнуть на переводчика уже и дымчатые ярко-голубые глаза Аны (я раньше думала, что это противоположные характеристики) и загадку цвета её волос. Изначально русые, они оказываются уже не просто каштановыми, но красновато-каштановыми, а это всё в том же предложении называется брюнеткой! Сказать, что мой мир пошатнулся, — ничего не сказать.
    Но вот что бы мне хотелось на новенького переводчика точно спихнуть, так это внутреннюю речь маленького Кристиана. Если американские дети говорят и думают именно ТАК, то мне жалко всю страну.

Семечки! от Мартина! вот что это такое!!! грузы-грызу-грызу - быстро-быстро! летят пломбы! грязь под ногтями! облупился лак! скоро видимо прорвется аппендицит! НО НЕ ВОЗМОЖНО ПРЕКРАТИТЬ ПОКА НЕ ЗАКОНЧИТСЯ)))) о боже мой!закатила глаза)))) зачем я это читала? почему? ответов нет! фууух! моя внутренняя истеричка пошла убилась ап стену и выдохнула спокойно))

Жили они долго и счастливо...
Быстро я прочитала третью книгу... Даже буду скучать по мистеру и миссис Грей...
Моё мнение по поводу всей трилогии остаётся неизменным, кто бы что ни говорил.
Видите ли соплей много, скомканный сюжет, писатель не дотягивает... Согласна, не хватает профессионализма. Но не забывайте, что это первые её работы.
Соглашусь, бдсм с беременной - это перебор, но доктор же дал добро... Да уж.
А в целом, книга мне понравилась!
Забавно читать диалоги Греев, представлять поведение Кристиана и т.д.
И, как бы смешно ни звучало, я иногда вижу в нём себя. В пятидесяти оттенках. Нет, я не спятила и имею в в виду не жестокость (ну, вы понимаете). В его высказываниях, переменчивом настроении и, порой, наивности я узнаю себя.
Может, он и не такой сильный мужчина, каким хочет показаться, зато стал любящим мужем и отцом.
Если Вы хотите откровенных сцен бдсм, то это не та книга, которая бы вам понравилась.
Я читала её из-за красивой истории любви Кристиана и Анастейши...
Считайте меня "наивной дурочкой", но книга станет одной из моих любимых))
А читать или нет, решайте сами.

Я дочитала все 3 книги до конца лишь по одной причине: я до последней страницы надеялась, что Грей убьет Стил. Ну если не убьет, так хоть покалечит. Первая книга располагала к такому финалу. Я жаждала триллера, а получила розовые ванильные сопли. В книге так много ванили, что у меня обострилась на нее аллергия.
Сюжет становится банален до неприличия. Самый дурновкусный образец бульварного любовного романа. От обилия упоминаний "внутренней богини" возникает мысль, что у Стил как минимум раздвоение личности или шизофрения. И она ведет длинные диалоги с самой собой. Язык автора прост до безобразия, такой язык невозможно испортить даже самым бездарным переводом - портить нечего. Характеры какие то плоские, не раскрытые в первой книге, они остаются такими и в конце третьей. Герои все определенно не в себе, но почему останется тайной. Заострение внимания на мимических проявлениях (одинаковых у всех героев) ощутимо раздражает. Героев как через ксерокс прокатали, поэтому они все изгибают брови и кусают губы, стадный инстинкт так развит что ли.
Фанфик остается фанфиком, как его не называй и не переименовывай героев. А фанат не становится писателем, взявшись за ручку или клавиатуру и начав создавать "шедевр" по-своему собственному мнению. Если собрать все 3 книги в одну и жестоко их отредактировать, сократив объем в 3 раза, можно получить средненький любовный романчик, один из тысяч таких же. Но редактора нужно найти высшей категории и с ангельским терпением. Сочувствую автору, она по-видимому за свою жизнь прочла очень мало достойной литературы. Да что там про достойную, даже раздел любовных романов у нее явно не прочтен. Иначе она не стала бы даже писать данное ванильное "произведение".
Отдельно про издательские дома. Это ж чем нужно думать, чтобы мало того что печатать такое, так еще и продолжения, и вариации на тему заказывать?

Хорошая история, несмотря на множество негативных отзывов

Я уже много раз объясняла в рецензиях и историях к предыдущим книгам трилогии, почему я так высоко их оцениваю. Здесь повторюсь: тема психических расстройств и психологических проблем, ведущих к извращениям в интимной жизни очень актуальна, хотя о ней не принято говорить вслух, а в наш развязный век она особенно остра. Эрику Леонард Джеймс следует поблагодарить за смелость.

Теперь о самой точке в трилогии. Как и следовало ожидать от рассчитанного на женскую аудиторию романа, конец оказался хорошим, даже слишком розовым, как по мне. Но до этого пришлось изрядно поволноваться за всех полюбившихся героев - прогноз, оставленный в конце второй книги оправдался сполна... Опасность грозила всем: и Грэям, и близким Анастейши. Поразила открытость Кристиана в конце книги. Что ж, я сторонник того, что настоящая любовь лечит многое.

Раскрылись второстепенные герои. Мне очень понравилось, с какой стороны открылись родители Кристиана - мистер Грей и доктор Тревельян, мне понравилась история Элиота и Кейт, Тейлора и миссис Джонс. Тронул эпизод эпилога "Первое Рождество Пятидесяти Оттенков".

О минусах: снова много клише, однообразных описаний - как в сексуальных сценах, так и в бытовых. Много стандартных и бессмысленных диалогов. Но как я уже говорила в предыдущих рецензиях, это я миссис Эрике Джеймс прощаю, ввиду важности выбранной ею темы и всей глубины психологических проблем героя.

Словом, я не уверена, перечитаю я это когда-либо еще или нет, но об одном прочитанном разе не пожалею никогда и с чистой совестью ставлю "5". Спасибо за смелость, миссис Джеймс!