Впервые на русском — один из лучших образцов позднего творчества выдающейся британской писательницы, признанного мастера тонкого психологизма, лауреата Букеровской премии. Действие начинается на традиционном оксфордском балу; мы знакомимся со всей компанией героев сразу, с их дружбами и антипатиями, любовями и ненавистями, с поглощающими их страстями. Много лет назад эти оксфордские выпускники организовали своего рода клуб («Братство»), чтобы поддержать самого блестящего среди них мыслителя,...
Не нужно беспокоиться о чужом мнении. Когда не видишь способа улучшить его, остается лишь иметь его в виду. Желание исправить его есть часто нервный эгоистический порыв оправдаться, а не представление, как можно добиться, чтобы оно стало лучше.
Он был убежден, что человек старается и должен тянуться, инстинктивно используя все ухищрения, сорвать плод счастья, обшаривая ветки и тряся, если нужно, дерево.
«Родители способны любить своих чад и вместе с тем завидовать им»
«Собственно, мнение, что мужчины и женщины – разные существа, относилось к мужчинам и рабыням»
«Давай не пойдем в церковь. Можно отправиться в паб»
«Всегда был при галстуке, даже работая на тракторе»
У элиты останутся книги, остальным — телевизор!
- Только попробуй протянуть ей руку помощи, и она откусит ее, она всех ненавидит!
Она предприняла судорожные попытки «поумнеть», прочла несколько интеллектуальных романов, по телевизору смотрела «лучшие» программы. Даже попробовала ходить (недолго) на вечерние курсы французского.
Быть влюбленной значит быть полностью в чьей-то власти, вся твоя свобода, вся твоя подлинная сущность уже принадлежит не тебе и подчинены другому
«Тамар была готова в любой момент влюбиться. Замышлять влюбленность возможно. Или, пожалуй, то, что выглядит как замысел, намерение, есть просто взволнованное предчувствие момента, оттягиваемого до полной неотвратимости, когда влечение будет безошибочно взаимным, когда говорят глаза, говорят руки, а язык бессилен.»
«Люди ненавидят тех, кто пострадал от них»
Женщине трудно не почувствовать некое расположение к человеку, который ее обожает.
«Нельзя быть правдивым, не имея других достоинств»
«Даже тихое пьянство в одиночку, чем она теперь в основном занималась, не доставляло облегчения, больше походя на способ самоубийства»
«им так спокойно вместе, так бестревожно – но не потому ли, что они оба мертвы?»
«Хорошая работа должна внушать уважение, даже если ты с ней не согласен.»
- Философия! Пустое умствование тщеславных невежд, которые считают, что можно судить о еде, не отведав ее на вкус!
- Люди, умеющие отдыхать, читают книги, гуляют, составляют букеты и пропалывают сад, моют свои машины и слушают музыку, делают перестановку в доме и зовут друзей на ужин и болтают о чем придется.
— По крайней мере, книги мы читаем.
«У женатых не должно быть близких друзей»
Абсолютный пессимизм и абсолютный оптимизм оба необходимы.— Это то, что называется диалектическим мышлением?
Марксизм всегда «спасал» свои в высшей степени невероятные гипотезы с помощью веры в утопический конечный рай.