Красивая и чувственная тридцатилетняя Мари вышла из тюрьмы после шести лет заключения за соучастие в убийстве и вооруженное ограбление. Единственная работа, которую она может найти, — стать няней ребенка своей подруги детства Эллен Кендалл. Жизнь в доме Эллен, ее мужа, очень привлекательного французского писателя Бенуа Донеля, и дочки Кейтлин для неустроенной, порывистой Мари оказывается столь же запутанной и несуразной, сколь была и в юности. И в бессознательном порыве Мари вместе с девочкой и Бенуа сбегает в Париж. Жизнь вне закона заставляет ее наконец повзрослеть и понять, что на самом деле означает быть «плохой». Перевод: А. Гусева
Собственно, фамилия автора как нельзя лучше характеризует сие творение.
Бывшая зэчка нанята подругой в няньки к дочери и застукана уснувшей в ванной, куда она забралась вместе с дитём. Хозяйка возмущена и указывает няньке на дверь. Хозяин восхищен объемами молочных желез няньки и посему сбегает вместе с ней. Дитя эта парочка прихватывает с собой, так как нянька жить не могёт без этой эгоистичной, себялюбивой девчонки. Где-то к середине книги нянька с девчонкой избавляются от папашки всё тем же способом - бегут. Вот...
Но больше всего меня возмутила надпись на обложке книги: "Плохая Мари" понравится всем читателям романа "Комната" Эммы Донохью". Жаль, что за откровенное враньё нельзя содрать денежную компенсацию!
Собственно, фамилия автора как нельзя лучше характеризует сие творение.
Бывшая зэчка нанята подругой в няньки к дочери и застукана уснувшей в ванной, куда она забралась вместе с дитём. Хозяйка возмущена и указывает няньке на дверь. Хозяин восхищен объемами молочных желез няньки и посему сбегает вместе с ней. Дитя эта парочка прихватывает с собой, так как нянька жить не могёт без этой эгоистичной, себялюбивой девчонки. Где-то к середине книги нянька с девчонкой избавляются от папашки всё тем же способом - бегут. Вот...
Но больше всего меня возмутила надпись на обложке книги: "Плохая Мари" понравится всем читателям романа "Комната" Эммы Донохью". Жаль, что за откровенное враньё нельзя содрать денежную компенсацию!
Вот я и закончила чтение этой книги, и она вызвала во мне бурю неприятных и омерзительных ощущений. Главные герои, причем все - вызывали на протяжении всей истории яркую неприязнь.
У главный героев нечему научиться, в душе не происходит приятного эмоционального подъема, желания что-то совершать, что-то пробовать , чего-то достичь.
Вся книга - это бегство: от самого себя, от жизни, от людей и желание оградиться от всего мира, но при этом получать все материальные/душевные удовольствия.
Понятно, что главная героиня Мари не сама по себе стала такой, если покопаться в ее детстве, создать картину ее мира и прочее - во многом или почти во всем - это вина ее матери, которая совершенно ее не любила и пускала все жизнь своей дочери на самотек.
И вся эта книга свернута в такой несуразный комок событий, который вызывает только чувство неприятия.
Больше всего мне было жалко ребенка.... серьезно. Потому что на самом деле, если разобраться - на эту девочку все просто наплевать с высокой, (и не только Эйфелевой) башни. Что маме, что папе, что самой Мари, хоть автор и показывает ее безмерную и даже где-то болезненную любовь к девочке - все равно эта любовь больше эгоистическая и направленная на удовлетворение каких-то своих жизненных амбиций.
Конец этой мутной истории совершенно непонятен, автор так и не поставил заключительной точки и читателю придется самому решать, что ждет дальше маленькую девочку и Мари.
Книгу перечитывать точно не буду и советовать к прочтению, по всей видимости, тоже.