Когда в сентябре 1939 года одиннадцатилетняя Вивиан Смит эвакуировалась из Лондона, ее обуревали самые разнообразные страхи. Что немцы разбомбят ее город и она никогда не сможет вернуться домой. Что она потеряется в дороге или так и не встретится со своей едва знакомой кузиной, пообещавшей ее приютить. Наконец, она боялась просто-напросто задохнуться в этом битком набитом поезде, несмотря на выданный противогаз. Но среди всего разнообразия страхов не оказалось такого, который заставил бы Вивиан бояться того, что с ней действительно случилось. Потому что подобного будущего она не могла представить даже в самых сумасшедших фантазиях. Для начала ее похищают прямо с перрона, и вскоре она оказывается за пределами того, что люди привыкли называть мировой историей, в месте, не принадлежащем времени. Дальше выясняется, что похитили ее по ошибке, но на этом ошибки не закончились. Зато начались невероятные приключения!
Впервые на русском языке!
Англия, Вторая мировая, 1939 год. Для обеспечения безопасности детей родители отсылают их из Лондона в надежде, что кто-нибудь о них позаботится. 11-летней Вивьен Смит повезло – на другом конце железной дороги ее должна встретить “кузина Марти”. На платформе к ней, однако, подходит мальчик и настоятельно увлекает за собой… в стену. За которой оказывается место, меньше всего напоминающее Англию 20 века, а больше всего – декорации фантастического фильма. Очень скоро выясняется, что умыкнули девочку по ошибке, но поздно – операция по спасению Города Вне Времени, оказавшегося на краю гибели, началась, и Вивьен предстоит принять в ней непосредственное участие.
Расчитывалась с трудом, но с половины книжки пошло по нарастающей и дочитывала уже с удовольствием. Не сказать, чтоб мой любимый жанр, но написано приятно и в фантазии автору не откажешь. Возобновление знакомства (Крестоманси когда-то давно читала в переводе) считаю успешно состоявшимся :)
И все-таки, почему я все время путаю Диану Уинн Джонс и Урсулу Ле Гуинн? А тут еще и предисловие последней к книге первой. Сговорились, точно!
Англия, Вторая мировая, 1939 год. Для обеспечения безопасности детей родители отсылают их из Лондона в надежде, что кто-нибудь о них позаботится. 11-летней Вивьен Смит повезло – на другом конце железной дороги ее должна встретить “кузина Марти”. На платформе к ней, однако, подходит мальчик и настоятельно увлекает за собой… в стену. За которой оказывается место, меньше всего напоминающее Англию 20 века, а больше всего – декорации фантастического фильма. Очень скоро выясняется, что умыкнули девочку по ошибке, но поздно – операция по спасению Города Вне Времени, оказавшегося на краю гибели, началась, и Вивьен предстоит принять в ней непосредственное участие.
Расчитывалась с трудом, но с половины книжки пошло по нарастающей и дочитывала уже с удовольствием. Не сказать, чтоб мой любимый жанр, но написано приятно и в фантазии автору не откажешь. Возобновление знакомства (Крестоманси когда-то давно читала в переводе) считаю успешно состоявшимся :)
И все-таки, почему я все время путаю Диану Уинн Джонс и Урсулу Ле Гуинн? А тут еще и предисловие последней к книге первой. Сговорились, точно!
Снова и снова
«Снова и снова» - заглавие одного из известных романов Саймака, связанного в том числе с путешествиями во времени. Но вспоминается оно не благодаря определенному тематическому сходству со «Сказками Города Времени». Причина в другом. Снова и снова - характеристика творческого метода самой Джонс, которая в очередной раз предлагается нам прогуляться по реальностям, отличающимся от привычной. Собственно, кроме этой прогулки, с роскошными зарисовками, подробными описаниями, в ее книгах нет больше ничего значимого. Только авторский оптимистический задор, юмористический взгляд на вещи (и героев), да свежесть описаний спасают ее книги от упрека в самоповторе. Но пожурить есть за что. Все как всегда: на носу Апокалипсис, конец времен, Город Времени вот-вот рухнет, плохие люди борются за власть и нужно собрать энное количество артефактов, чтобы им, таким образом, либо невольно поспособствовать, либо наоборот противостоять. Опять маячит фигура некоего таинственного правителя-родоначальника, которого никто не видел, но все его ждут, и он, как водится, возникнет в финале.
Ну и конечно только «мальчишки и девчонки» (без всяких родителей) – Вивиан из 1939 года, и похитившие ее Сэм и Джонатан из Города Времени могут спасти всех от гибели. (Начальный замах заставляет думать, что Джонс вот-вот бросится конкурировать с самим создателем Нарнии, ведь главную героиню, как и многих детей, отправляют подальше из Лондона от немецких бомбежек, но чуда не случается).
Любителям фантастики всех возрастов, хотя книжка ориентирована на юных читателей, в романе Джонс есть на что полюбоваться: тут тебе и скачки во времени, и оригинальные миры, и необычные жители Города Времени - хронопризраки.
Но, есть опасение, что яркими картинками дело и ограничивается. Натужное мальчишество слишком хорошо знакомо по другим ее книгам. Желание развлекать и веселить, неплохо было бы уравновесить некой долей серьезности. Она же лишь разок мелькает ближе к концу, когда эпизодически возникает спор о ценности – что важнее: ход истории или конкретные людские страдания?
Однако основная проблема романа даже не в этом, а в том, что время книг Дианы Уинн Джонс, похоже, прошло. Устарели. Они прекрасное напоминание о стандартах подростковой фантастической литературы конца XX века, но не более того. Приятно вспомнить собственную юность, прикоснуться к тому, что почитали и чему поклонялись когда-то (речь не столько о книгах Джонс, сколько о фантастическом содержимом). Но открывать это снова и снова для того, чтоб полностью утонуть и раствориться в тексте теперь вряд ли получится.
Эта одна из тех книг Джонс, которая написана очень по английски: повествование такое размеренно-неторопливое, с такими подробностями, что не смотря на то, что описываемые события очень необычны, читать довольно скучно. Но как и в большинстве подобных книг автора, к концу повествование становится динамичнее, обстановка накаляется и сюжет захватывает.
В общем читателю требуется терпение.
Сюжет: во время второй мировой войны детей эвакуируют из Лондона в сельскую местность. Одна из таких детей Вивьен Смит 12-ти лет. Но стоит ей выйти из поезда, как ее похищают двое мальчишек и переносят в Город времени. Они уверены, что девочка - повелительница времени и может спасти Город от разрушения.
Город времени - особое, ограниченное пространство, где живут люди изучающие историю и обладающие технологиями перемещения в любой ее момент, а так же они могут использовать технологии из любого времени. Его основатель - легендарный Фабер Джон, который исчез так давно, что в него верят только дети.
Конечно, наши юные герои не могут остаться в стороне от таких приключений и путешествуют по разным эпохам в поисках "полярностей" - основ, на которых стоит Город.
Мне понравилось, что рисуя дальние века автор не пошла по линии технологий.
В итоге все оказывается совсем не так как казалось в начале, и это несомненный плюс книге.
Собери их всех, Книжное путешествие