Рецензии на книгу «...И в трещинах зеркальный круг» Агата Кристи
Опять полнейший восторг! Как же Вы хороши, леди Агата! Какой тонкий, увлекательный и абсолютно женский детектив! Да-да, именно женский. Я, пожалуй, впервые заметила такое у Кристи. Обычно в ее романах нет распределения на "мужские" и "женские", а вот в этом оно присутствует. Но книгу это не портит. Отнюдь. Роман просто прелестный в своих мелочах: описание перестроенного дома, фасоны платьев, женские разговоры обо всем и не о чем, сложный узор вязания и спущенные петли. А уж само преступление тоже изящно и красиво: большой прием, яд в бокале, красавица-кинозвезда со сложной личной жизнью, усыновленные и брошенные дети, поклонники, личная трагедия. И эмоции, эмоции, эмоции! И еще умница мисс Марпл. Красота!
Мне очень понравилось! Пожалуй, одно из лучших произведений Кристи. Смело заношу в любимые!
Знаете, что бы я вам прописал? Эдакое симпатичненькое, смачненькое убийство.
Как же приятно читать классические детективы! Можно подумать, что они слишком просты, но не в случае с Агатой Кристи! Не смотря на то, что уже давно являюсь ее поклонницей, не могу вспомнить, чтобы Эркюль Пуаро также восхищал, как мисс Марпл!
...И в трещинах зеркальный круг – события разворачиваются в родном Сент-Мери-Мид! Долли Бантри, которая уже фигурировала в «Труп в библиотеке» , после смерти мужа, продала свой дом, оставив себе небольшой участок с домиком. Новыми владельцами произвели фурор на местных жителей, ведь никто иной, как знаменитая актриса и муж режиссер – Марина Грегг с Джейсоном Раддом, будут жить по соседству!
В это время мисс Марпл пытается ужиться с помощницей, которая своей добротой любого доведет до ручки. Сбегая проветрится и посмотреть новые застройки, мисс Марпл спотыкается и падает. На помощь приходит Хизер Бэдкок, которая счастлива была помочь, ведь она так любит делать добро. Старушка сразу же приводит аналогию и чувствует, что конец Хизер не за горами.
Хизер была ярой поклонницей Марины Грегг. Придя на прием, устроенной кинозвездой, женщина поспешила напомнить о том, что они раньше встречались. Наблюдавшая со стороны Долли Бантри, заметила, что Марина не слушает собеседницу, а лицо ее застыло, как у героини стихотворения Теннисона «Волшебница Шалот»:
На паутине взмыл паук,
И в трещинах зеркальный круг.
Вскричав «Злой рок!» —
Застыла вдруг
Леди из Шаллота
Чуть позже Хизер умирает от отравленного коктейля. Примечательно, что Марины Грегг отдала свой бокал с напиток взамен разлитого Хизер. Вопрос в том, кто же на самом деле должен был умереть? Явно, что женщина стала случайной жертвой, так как на самом деле должна была погибнуть Марина! Но у мисс Марпл так не думает.
Хизер была из тех, кто способен вызвать ненависть других людей, даже не заметив этого, одним своим бесцеремонным поведением, сочетающимся с уверенностью в абсолютной правоте; она никогда не задумывалась, какими могут быть последствия для других людей от её слов и действий. Смерть крайне подозрительна, а последовавшие угрозы в адрес Марины, говорит о том, что нужно расследовать совершенно в другом направлении.
Знаете, Кристи на столько меня запутала, что словами не передать! Подозревала и мужа, и секретаршу, дворецкий тоже не внушал доверия; приемные дети были главными подозреваемыми, да и сама Марина ходила по тонкому льду! Мне кажется, что абсолютно все гости были под подозрением! Но — мотив! Ладно, могу понять отчего решили убрать добренькую Хизер Бэдкок, такие дамы любого доведут! У мисс Марпл такая же помощница, отчего старушка с удовольствием ее убила бы (не мои слова, так в романе было!), но из-за чего подсыпали смертельную дозу в бокал? Да и что там увидела Марина, из-за чего лицо ее застыло?
Чудо, а не детектив! Главным образом он берет своим мотивом! Честное слово, без определенных знаний здесь не разобраться! Пойду-ка дальше штурмовать серию про мисс Марпл! Сложно устоять, когда перед тобой не только первоклассный сюжет, но и полюбившиеся герои)
5 из 5
О незыблемом
Наконец-то я дождалась просто праздника какого-то. То есть тетушка агата написала убийство не из-за денег, а по другой причине. То есть убийство - это, конечно, нехорошо. И бескорыстие при его совершении не служит оправданием. Но все-таки немного радует, что далеко не все злодеи в этом мире и даже в англиях думают только лишь о презренном металле, подымая руку на ближнего. Остались еще в них чувства высокие, сердца горячие, а не только умы изворотливые и руки по локоть в крови.
Но прежде основной трагедии в книге разыгралась личная драма. Мм приболела, и любимый племянник навязал ей какую-то утомительную и сюсюкающую сиделку. С такой компаньонкой впору снова заболеть или пасть духом. Тем более, что времена в сент-мэри-мид стали уже не те. Понастроили картонных коробок, заселили в них непонятных людей, открыли кошмарные супермаркеты и все такое. Врачи лечат по-новому, прислуга таскается со страшным агрегатом по прозванью "пылесос" вместо доброй метлы с совком и моет посуду не по правилам. И одеваться стали очень странно. А тут еще и не молодеешь ни разу, и садовник перечит, разводя за окном засилье капусты. Как жить? Жить как в невыносимой обстановке? Нда.
Но коварному провидению этого было мало. Поэтому оно взяло и транспортировало аж из самого голлливуда целую американскую кинозвезду с бурной биографией и с многочисленным личным сопровождением. Тогда все и заверте... То есть началась срамота неимоверная, как верно подметил местный старожил. Во-первых, в приличном английском поместье появился бассейн. Во-вторых, приличное английское поместье перестроили от и до. И сделали кучу ванных комнат. Как будто этим диким янки мало бассейна. И в-третьих, в приличном английском поместье совершили убийство. И не одно. Вот прям можно брать и снимать голливудский детектив о порочных нравах британцев в сельской местности.
Ну, там все, конечно, шокировались и начали вздыхать да охать. Зато мм на глазах у изумленного общества ожила и расцвела аки английская роза на пенсии. Старость старостью, перемены переменами, но человеческая природа осталась прежней. И необходимые закономерности соблюдаются. То есть, там, где появляется мм, обязательно происходит убийство. Затем второе. Почти всегда третье. И понеслось. И в финале, безусловно, триумф мм. Приятно знать, что некоторые вещи остаются незыблемыми, почти как традиционное английское чаепитие.
Застыла вдруг леди из Шалотта
Целых четыре непрочитанных книг пылятся на книжной полке! Разве истинный поклонник ее творчества допустит такого?
Взяв книгу в руки, я понял, что видел экранизацию... Вспомнил я убийцу и прочие детали, но я все же решил начать чтение, ибо часто экранизация отличается от книги.
Сюжет просто невероятен, интересный случай и вытекающие после него трагические последствия. В этот раз я начал замечать некоторые нюансы, на которые раньше не обращал внимания — может, тому повлияла моя осведомленность о конце романа — но факт остается фактом, дорогая Агата Кристи делала все возможное, чтобы направить нас на ложный след, а именно: добавляла много ненужных размышлений, историй, и даже персонажей, хотя на самом деле событие охватывает максимум пятерых героев, если не меньше, и дело очень простое, хоть и погибло из-за него действительно большое и ненужное количество жертв.
Персонажи. Как же не начать с пострадавшей миссис Хитер Бэдкок, особы весьма назойливой со своей чрезмерной добротой и мягким эгоизмом; то бишь, больны вы -- позаботиться, вылечит, это пожалуйста, а коли выслушать -- тапк нет, помилуйте, она глуха к другим голосам, кроме своего. Может это ее и погубило? Но все же убить ее? Зачем? Где выгода? Значит, самоубийство? Или несчастный случай? Пусть инспектор Крэддок подумает, не наше это дело. А вот истерика красавицы кинозвезды Марины Грегг по этому несчастному делу очень интересна: она считает, что убить хотели именно ее, ведь она такая классная! А если истерика Грегг к месту, то кто ее хотел убить? Джейсон Радд относится ко всему спокойно и стойко, будто так и должно было случиться. Подозрительно... Может, ответственная секретарша Элла Зелински хотела устранить соперницу? Или у богача Ардуика Фенна до сих пор саднит старая рана, полученная от безответной любви? Или у доктора Гилкриста были свои мотивы? Поразительно, но у фотографа Марго Бенс тоже могут найти причины для покушения на чужую жизнь...
Следует отметить, что каждый роман мисси Кристи оригинален? ни одно произведение не похоже на другое. А что уж и о детективах говорить. Мисс Джейн Марпл как всегда прекрасна. Как говорил Георгий Андреевич Анджапаридже:
Особая привлекательность мисс Марпл в том, что она взыскует истину и справедливость не в силу профессиональной принадлежности, а по велению души...
С чем не могу не согласиться... Да, она до сих пор живет в маленьком городке Сент-Мери-Мид, в котором слухи разносятся с поразительной скоростью, и в котором начало появляться современная техника, современные люди и современные дома. Но одно осталось неизменным: человеческая природа и убийства.
О, я от призраков — больна!
(Такое же название у одной из книг Алана Брэдли из цикла о Флавии де Люс, но эта цитата уж слишком хорошо подходит к теме. И предупреждаю, что в конце будет небольшой спойлер).
У Кристи часто встречаются заголовки, взятые из считалок либо строчки из стихотворений. Вот и здесь тоже – Альфред Теннисон, «Волшебница Шалот»:
Порвалась ткань с игрой огня,
Разбилось зеркало, звеня,
"Беда! Проклятье ждет меня!"
Воскликнула Шалот.
Книга относится к так называемой «поздней Кристи», приметы времени легко считываются в тексте – деревня Сент-Мэри-Мид изменилась, началась массовая застройка, которую старожилы презрительно называют «Новые дома», женщины коротко стригутся и ходят на работу (в брюках!), служанки вместо веника орудуют пылесосом, появились какие-то богомерзкие универсальные магазины. Сам берёшь корзинку, сам ходишь и выбираешь, а всё расфасовано, просто ужас. И ещё – большие усадьбы, где выросло не одно поколение, продаются, поскольку актуальный владелец не в состоянии содержать такую махину. Изменилась и мисс Марпл. (Это естественно, не может же пожилая леди, какой мы её увидели впервые, совсем не стареть дальше десятилетиями). Она одряхлела, не может работать в саду, и теперь с ней живёт сиделка, такая надоедливая курица-наседка. Но пожилая дама по прежнему любопытна, и нашла способ улизнуть, чтобы прогуляться в «Новые дома» Хотела посмотреть, что там за люди, объяснит она затем подруге. Выглядят иначе, но по сути такие же, не изменились.
А старая подруга, миссис Бантри (привет, «Труп в библиотеке»), овдовела и не в состоянии жить в своём старом доме, пришлось его продать. И перебраться в более скромное жилище.
А Госсингтон-холл приобрела кинозвезда, Марина Грэгг. Новые владельцы дом перестроили и устроили грандиозный приём, куда пригласили кроме своей звёздной тусовки и некоторых местных. И в самый разгар веселья одна местная активистка распивала с хозяйкой коктейли, почувствовала себя плохо и умерла. Тётка была, как сейчас модно говорить, токсичная, но ведь хозяйка отдала ей свой бокал. И кого реально должно было поразить проклятье?
А что-то произошло. И мисс Марпл узнавала с чужих слов, что именно. Показательно, что трезвая здравомыслящая сельская дама миссис Бантри, описывая как всё было, вспомнила стихи Теннисона. «У неё было такое лицо», - объясняла она. Что-то увидела Марина, что её так испугало, как леди Шалот в поэме, до потери рассудка. Ещё один очевидец подтвердил – да, если бы там было зеркало, оно действительно могло бы пойти трещинами.
Обычно действие детектива оживляет ещё один труп, здесь было ещё целых два. Мисс Марпл не могла решить задачу раньше, потому что пересказывая события, все расходились в деталях. Плюс люди коряво излагают свои мысли, что тоже не способствует пониманию. (Кто на ком стоял? – говорил профессор Преображенский. – Потрудитесь ясно выражать свои мысли).
А тепер спойлер.
Помню, как лет 10 назад по городу Киеву была размещена социальная реклама на тему здоровья, и что простые вещи могут спасти жизнь. Один из слоганов звучал так: «Заболел – сиди дома».
Вау! Даже не ожидала, что в конце настолько кардинально поменяю мнение и поставлю столь высокую оценку. Целостное впечатление просто отличное, хоть и в процессе не могу сказать, что читала взахлеб и с жутким интересом. Все же в книгах Агаты Кристи много жизни, много людей, много психологии. А там где царит ум и тонкое чутье мисс Марпл и вовсе много столь разнообразных психологических типажей, что просто вай! Наблюдать за ее тонкими исследованиями человеческой натуры, легкой иронией с примесью горечи и острым язычком одно сплошное удовольствие!
В этом же детективе сплелись воедино и английская глубинка, и богемная жизнь, и роскошь, и горячие темпераменты, и родительские инстинкты... И много чего еще! И да, в очередной раз убедилась, что язык - один из самых главных врагов человечества. А мой так подавно! Запомнить бы это только и вовремя его прикусывать!
Неоднократно я сталкивалась с мнением о детективах – я знаю, кто преступник, читать неинтересно. Есть такие, не спорю. Как правило – вещи одноразовые, прочитал, удивился и забыл. Но если даже зная, кто преступник, ты все равно читаешь и получаешь удовольствие – значит это штучная вещь, заслуживающая внимания.
Вот так получается с большинством романов Агаты Кристи. Всю подоплеку я хорошо помню, кто, кого, каким образом и за что убил – помню. Но все равно было интересно наблюдать, как мисс Марпл потихоньку самостоятельно и абсолютно логично приходила к правильному решению. А вот в этом романе обнаружилось немало натяжек.
спойлерС самого первого знакомства мисс Марпл с будущей жертвой у нее возникли какие-то сомнения насчет судьбы Хеси Бедкок. Провидение, скажете? Перебор-с, отвечу. Ну нет в этой навязчивой болтушке никаких зловещих предсказаний, рано строить аналогии, очень распространенный типаж и в своем кругу наверняка таких найдете. А вот мисс Марпл все никак не желает отказаться от версии, что именно такие люди и могут оказаться жертвами своей наивной бесцеремонности.
История о том, как Хеся Бедкок встала с постели повторяется в романе столько раз, что даже самый непроницательный читатель задумается - ну сколько же можно об этом говорить. Ну неспроста это. Ну видно, заразила она актрису чем-то. Более тонкая связь между болезнью и ее последствиями становится ясной не сразу, зато после этого романа все знают о том, как опасна краснуха беременным. Так же как все знают про соли таллия ))
Идем дальше. История о детях Марины Грегг. Не понимаю, почему полиция так удивилась, когда мисс Марпл подняла вопрос об их судьбе. Мне это было непонятно с самого начала – куда дети-то делись? А инспектор Крэддок так изумленно смотрит на женщину, задавшую простой житейский вопрос… Надо сказать, что вся история с усыновлением выглядит довольно неприглядно. Надо – возьму, не надо – выброшу. И ни у кого не возникает мысли об аморальности такого поведения? Похоже, что ни у кого, а ведь это могло бы быть причиной убийства
И вот тут как раз и происходит то, что делает романы Агаты Кристи такими живыми, они совсем не сводятся к схеме «преступление – загадка – разгадка – убийца это дворецкий» Они заставляют задуматься о вопросах, затронутых в книге. Книгу можно дочитать, но вопросы остаются и царапают… А идущая через всю книгу линия старости? Прелестны перепалки мисс Марпл и ее преданной глуповатой сиделки мисс Найт, по сути доброй и заботливой, но совершенно невыносимой. Откуда вообще пошло это мнение, что старики вместе с физической немощью обретают немощь умственную, поэтому говорить с ними нужно умильным сюсюкающим тоном, как с младенцем , ведь так и ждешь, что сюсюканье дойдет до классического «Ах, мы уже пописали! Ах, какие мы молодцы». Вот хотела бы послушать, что ответила бы мисс Марпл на эти слова…
В этот раз высший балл достался не детективному роману, а просто произведению.
Особой загадки не вышло - как-то все просто и ясно было - если уж не с самого начала, то с середины так уж точно.
Но не в этом дело. Леди Агата подарила нам потрясающих героев. К мисс Марпл мы все давно привыкли и знаем ее, но тут я восхитилась ее словесными перепалками с мисс Найт, которая сама по себе как персонаж книги бесподобна, но не приведи боже встретиться с ней в реальности...
И еще поражает Марина Грегг... Драма женщины, потерявшей то, в чем она видела счастье по причине глупости и эгоистичности случайного человека... Марина и не знала кто и что послужил причиной главной трагедии ее жизни. Вот что такое Случай. И то, что произошло с Мариной много лет тому назад, и то как она об этом узнала.
Агата Кристи пролетела незаметно. То есть как. Не настолько незаметно, чтобы я не успела получить удовольствие и на пару десятков страниц раньше догадаться кто убийца. Зато более чем незаметно в плане времени и легкости восприятия текста.
Читать детективы Кристи – совершенно особенное удовольствие, которое я испытала еще в детстве и очень переживала, что сейчас восприму книги королевы детективного жанра слишком скептично. И чего доброго найду там какие-то реальные недостатки. Обошлось. Можно выдохнуть. Леди Агата великолепна. Апплодирую стоя. И это при том, что читала я одну из ее последних книг, к которой автор вполне могла поисписаться. Ан нет. История прекрасна в своей узнаваемой английской атмосфере, мелких деталях быта мисс Марпл и любопытных наблюдениях по поводу наступления Нового мира, Новой жизни, Новых домов на деревеньку Сент-Мери-Мид.
Все-таки мой личный опыт чтения Кристи, да и других авторов детективного жанра сказывается, так что я догадалась об убийце несколько раньше, чем было объявлено во всеуслышание. Теперь меня разбирает спортивный азарт: читать книги леди Агаты и дальше и отмечать насколько быстро я смогу вычислить преступника в каждом следующем романе.
ИТОГО: Агату Кристи стоит прочитать хоть раз в жизни, чтобы составить представление о том, что это за автор и что такое настоящий классический детектив.
Ну вот, чуть было снова не поставила тройку своей любимой писательнице. Почему? Было, правда интересно и увлекательно, но... В этом романе я первый раз угадала злодея!!! :) Не веря глазам своим, перечитала финал - ну да, именно так, как и представилось. Нууу, я так не играю! Не хочу угадывать преступника с середины книги, хочу неожиданностей и сюрпризов!
Если серьезно, есть и более существенные минусы. Например, небрежность в повествовании - несколько героев просто брошены, то есть начата их линия, а в какой-то момент она совершенно нелогично обрывается. Как будто автор про них забыла. А герои интересные, от них ждешь чего-то значительного - и нА тебе! Потом - финал, в отличие от обстоятельных и подробных развязок леди Агаты, здесь сильно скомкан. Осталось ощущение, что последние страницы книги вырваны. Неясность, неопределенность... Кристи это совсем не свойственно.
А почему все-таки высокая оценка - герои, особенно мисс Найт - это же прелесть! Ее сюсюканье над мисс Марпл, попытки той поставить компаньонку на место... Их "невинные" перепалки, над которыми я хохотала! И кроме ярких личностей здесь фигурирует не менее яркая среда: сияющий и недоступный мир кино. Копни поглубже - сколько гадости скрыто за мишурным блеском! Кристи знала, о чем пишет.
Вообщем и герои, и сюжет, и атмосфера - превосходны... А то, что я начала угадывать злодеев, наверное сама виновата. Меньше надо детективов читать.
Один из романов о мисс Марпл - довольно поздний. Здесь главная героиня уже такая пожилая, что почти не выходит из дома, а в тексте есть отсылки к раскрытым ею ранее делам, описанным в других произведениях Агаты Кристи.
Что касается сюжета, нам рассказывают о приёме, устроенном известной актрисой Мариной Грегг в только что приобретённом особняке в пригороде Лондона, по соседству от мисс Марпл. Мероприятие омрачается смертью одной из гостей, и отнюдь не по естественным причинам - в её бокале с коктейлем оказался яд. Вообще, "...И в трещинах зеркальный круг" - классический детектив самого нелюбимого мною типа. Убийство на приёме раскрывается исключительно с помощью логики и острого ума мисс Марпл, а чтобы дойти до разгадки, нужно опросить всех свидетелей, ведь она сама не присутствовала при трагедии в доме Марины Грегг. И вот раз за разом нам описывают приём глазами то одного, то другого героя. Скука смертная, честно говоря, даже несмотря на потихоньку добавляющиеся детали картины. Одно и то же по кругу, что может быть хуже!
Много внимания в книге уделено личной ситуации мисс Марпл. Возраст берёт своё, силы и здоровье уже не те, и к пожилой даме заботливо подселяют компаньонку-сиделку. Это совершенно невыносимая, душная особа, относящаяся к гг как к неразумной и ни на что не способной маразматичке, вечно сюсюкающая и не дающая спокойно жить, как хочется хозяйке. Я бы на месте мисс Марпл не смогла проявить достаточно вежливости и так долго терпеть такую женщину рядом, честное слово, даже в книге она раздражала неимоверно.
Ну и в целом в этом романе чувствуется дух перемен: мисс Марпл и её подруги стареют и становятся всё более незаметными, старая чопорная Англия потихоньку уступает место дерзкой современности (чего стоят одни только эти женщины из домов новой застройки, массово расхаживающие в брюках и с короткими стрижками!). И такая ситуация тоже работает как лакмусовая бумажка, раскрывает характеры людей: многим трудно адаптироваться к новому, видя в нём не только дурные черты, но и хорошие, не впадая в упрямое отрицание и ханжество. В этом плане о мисс Марпл читать приятно, эта старая леди хороша не только логикой, но и своими душевными качествами.
Роман, наверное, неплохой - всё же это Агата Кристи, проверенное временем качество и талант. Но для меня оказался всё-таки скучным, а это так себе характеристика для детективной истории. И разгадка довольно предсказуема для тех, кто в теме (какой - не скажу, ибо спойлер)).