…мама – первое слово, которое мы говорим. Когда тебя отняли у мамы, но ты продолжаешь каждый день видеть ее и называть сестрой, что ты почувствуешь? И что ты сможешь сделать, если таков обычай твоего народа?
Душераздирающий, бьющий в самое сердце роман Стеллы Прюдон о горских женщинах отзывается в сердце буквально каждого, словно написан о нем.
Странная немножко книга. Собственно, полноценной книгой назвать это произведение трудно - в плане того, что в ней должна бы иметься какая бы то ни было развязка или хотя бы её подобие. Это же скорее зарисовка из жизни горских евреев, поскольку логического конца здесь нет, правда небезынтересная. Слог автора лёгок, и читала с интересом, любопытно было узнать о традициях этого народа. Лично мне интереса прибавило и то, что герои живут в моём городе, и приятно было встретить упоминание знакомых улиц и мест.
Впрочем, подобная форма тоже имеет право на существование, лично мне жаловаться не на что - удовольствие от прочтения получила однозначно. Да, хотелось больше, продолжения истории, но увы. Ну раз автор так решила - так тому и быть, значит, посчитала нужным рассказать о героях только это. Хотя узнать о дальнейшей судьбе Шекер и прочих персонажей очень хочется.
Странная немножко книга. Собственно, полноценной книгой назвать это произведение трудно - в плане того, что в ней должна бы иметься какая бы то ни было развязка или хотя бы её подобие. Это же скорее зарисовка из жизни горских евреев, поскольку логического конца здесь нет, правда небезынтересная. Слог автора лёгок, и читала с интересом, любопытно было узнать о традициях этого народа. Лично мне интереса прибавило и то, что герои живут в моём городе, и приятно было встретить упоминание знакомых улиц и мест.
Впрочем, подобная форма тоже имеет право на существование, лично мне жаловаться не на что - удовольствие от прочтения получила однозначно. Да, хотелось больше, продолжения истории, но увы. Ну раз автор так решила - так тому и быть, значит, посчитала нужным рассказать о героях только это. Хотя узнать о дальнейшей судьбе Шекер и прочих персонажей очень хочется.
Очень сложно оценивать эту повесть и вынести какой-то однозначный вердикт. Могу сказать совершенно точно, что образ жизни и семейные отношения (или подчинения) я восприняла резко негативно. Сложно назвать это произведение полноценной книгой. Мне кажется, лучше назвать «зарисовками из жизни», ведь история начинается и заканчивается буквально ничем. Хотелось бы так же убрать из аннотации такие определения как «душераздирающий», «бьющий прямо в сердце», т.к. больше подойдёт «вызывающий недоумение или злость».
Что же, можно заглянуть в жизнь горских евреев и узнать, как у них там всё устроено. Мужчина – глава семьи, а жена должна во всём ему потакать и исполнять любой приказ. Однако же нужно не забывать подчиняться ещё и воле своих родителей и, если они вдруг захотят забрать у тебя ребёнка, решат воспитывать его без твоего участия, заставят его называть тебя сестрой, а бабушку – мамой, нужно беспрекословно согласиться. Девочкам-дочерям так же не стоит забывать, что всё хорошее только сыновьям, а дочерям – «любовь» (?) и осознание того, что мать готова была им помочь, но, увы, её помощь требуется другим (например, сыновьям). Сыновьям тоже не стоит расслабляться – нужно угадывать прихоти своих родителей и научиться читать мысли. Словом, ходи да оглядывайся.
Мне сложно принять такой уклад в семье – родители определяют будущее, делают за детей выбор и лишают свободы, ведь старшим лучше знать, как надо жить. Понимаю, что такое существует и даже совсем рядом, но принять не могу и не хочу – где-то традиции, бесспорно, важны, но вот подобные тем, что описаны в книге, мешают развиваться обществу, развиваться человеку, загоняя всех под конкретные рамки и требования.
В книге могу похвалить только лёгкий слог. Низкая же оценка не из-за того, что мне не понравились герои и я люто негодую из-за их образа жизни. Дело в том, что книга как таковая не получилась – она больше похожа на случайно услышанную в метро спешно рассказываемую историю, начало которой ты проспал, середину периодически заглушали объявления «Осторожно, двери закрываются» и «Следующая станция…», а на концовке ты вышел. Грустно, надеюсь, автор попробуют свои силы в полноценной, насыщенной книге – все предпосылки для этого есть.
Прочитав аннотацию к книге, я загорелась желанием её прочесть. Тема достаточно интересная, я люблю читать про быт восточных женщин и радоваться тому, что родилась в другой культуре, где сама вольна выбирать, как строить свою жизнь.
Начало книги очень воодушевило. Лёгкий язык, читалось на одном дыхании. Чем-то напомнило по слогу Абгарян, те же картинки возникали в голове при прочтении.
Но, дойдя до 107 страницы электронной книги, я поняла, что это все. Серьёзно? И история обрывается, так адекватно и не начавшись? Как так?
Как завязка истории, текст хорош. Но если рассматривать его с точки зрения целого самостоятельного произведения, то тут нет ничего - ни развития сюжета, ни кульминации, ни вывода, ни морали. Как заметка в Яндекс.Дзене - а вы знали, как тяжело горским еврейкам? Теперь знаете. Живите с этим. И все.
Оценку, увы, могу поставить только лишь за приятный слог. Но, к сожалению, данная книга не является цельным произведением, чтобы его адекватно оценивать.
Спасибо игре Killwish!
Очень интересно было вновь окунуться в мир кавказских реалий, из которых я выбыла много лет назад. И счастлива от того, что я уже не там. Очень многое узнала, например, то есть такое явление - евреи-горцы. Хотелось бы прочитать о героях побольше, автор пишет живо и увлекательно. Но по прочтении остается чувство, что передо мной открыли маленькое окошко, дали заглянуть и тут же с треском захлопнули. Может это и был замысел автора? В целом понравилось. Жду продолжения.
О романе "Дедейме" Стеллы Анатольевны Прюдон узнала как-то случайно в конце января. Но тут же выписала книгу. Сегодня в течение полутора часов книгу прочитала. Не могу сказать, что это "бьющий в самое сердце роман", как написано на обложке. Но приятное послевкусие есть, безусловно.
Читатель следит за жизнью горских евреев, которые живут на Восточном Кавказе. Мужчина - глава семьи, женщина - безмолвное создание, которое, по мнению мужчин, ещё и бесчувственно. По крайней мере жён многие из них считают именно такими.
Ханна, Эрке, Шекер - три женские судьбы одного кавказского рода. "Дедейме" в переводе с горно-еврейского "моя мама", коей является Ханна, воспитанная в богатой семье, получившая образование, ещё молодая женщина. Свою жизнь посвятила детям. Она словно чувствует себя виноватой, что не долюбила свою младшую дочь Эрке, для которой мать - святая женщина. Да и Шекер, внучка, по требовательному желанию Ханны ставшая дочкой, не понимает пока, что бабушка стала той женщиной, которую смело можно назвать "дедейме".
Страдания, переживания, слёзы, радость, обвинение, прощение - всё переживают и внучка, и бабушка-мама, и дочь. Объединяет же их любовь. То, что нельзя отнять ни у одной женщины.
Читайте с удовольствием!
"Книжный вызов" - 11: С.Прюдон "Дедейме" (16+)