Ренье сорвал несколько ягод и бросил их в рот.Вкус их властно напоминал ему детство,и он внезапно понял:воспоминания держат нас, как корни.
И хотя мы тянемся к солнцу,совсем как дерево тянется в высь цветами и листьями,питают нас именно корни-наши воспоминания,наше прошлое.
Нельзя отказаться от них,как нельзя вырвать корни из земли и не засохнуть.
Я всего лишь провинциал, бывший мальчишка из Вьенна, который шлепал босиком по берегу озера и отлично швырялся камнями в окна спесивых богатеев. Кто знает, что придет мне в голову, если увижу, что ты хочешь устроить подлость моей женщине?
— Даже если сейчас ты улетишь, — перебила его Клер, — ты все равно — рано или поздно — вернешься сюда, во Вьенн. И тогда тебе будет больно и обидно, что нет дедушкиного бушона, нет нашего дома, нет твоего прошлого. Прошлое не отпустит, Жюль, поверь мне. Поэтому не надо подрубать корни!
воспоминания держат нас, как корни. И хотя мы тянемся к солнцу, совсем как дерево тянется ввысь цветами и листьями, питают нас именно корни — наши воспоминания, наше прошлое. Нельзя отказаться от них, как нельзя вырвать корни из земли и не засохнуть.
Можно сколько угодно мечтать о лепестках и тополином пухе, но питают нас именно корни.