Рецензии на книгу «Прощальный фокус» Энн Пэтчетт
Нежное прощание
Всегда интересно открывать для себя что-то новое. Что-то, что даже не ведаешь, что может понравиться. И книга, в которой происходит по минимуму событий, вдруг обволакивает своим теплом. Такой книгой стал для меня роман Энн Пэтчетт «Прощальный фокус».
В центре романа – ассистентка фокусника Парсифаля Сабина. Они были близки как друзья более двадцати лет, и только незадолго до смерти Парсифаля поженились. Но вдруг Сабина узнает, что он скрывал от нее свое прошлое и то, что у него есть близкие родственники. Сабина отправляется в путь, чтобы узнать прошлое человека, которого безответно (Парсифаль был гомосексуалистом) любила всю жизнь.
Весь роман можно описать словами «долгое прощание». Сабина постепенно изживает свое горе, встречающиеся ей люди помогают ей в этом. И весь роман становится таким теплым, уютным, что в него просто приятно погрузиться зимним днем, и не вылезать, словно из мягкого пледа.
Сабина живет в ярком Лос-Анджелесе, а родные Парсифаля живут в глухом городке в Небраске. И на этом контрасте, рассматриваемом с разных углов зрения, построен весь роман. Сабина узнает неведомого ей Парсифаля, и это помогает ей жить дальше.
«Прощальный фокус» не пестрит ни событиями, ни роковыми откровениями, несмотря на то, что некоторые тайны нам все-таки станут ясными. Роман интересен, как интересна сама жизнь. Рекомендую.
Мой внутренний любитель детективов и триллеров был безнадёжно обманут. Прочитав аннотацию, я решила, что ассистентка и жена фокусника Парсифаля после его смерти узнав, что он был не тем, за кого себя выдавал, двоежёнцем, хранящим уйму скелетов в шкафу, будет извлекать их по мере развития сюжета. И это было моё заблуждение.
На самом деле книга совсем не о том, хотя сцена убийства в ней присутствует. Я уверена, что понравится роман не каждому читателю. Не рекомендую читать тем, кто не признаёт однополые отношения. Тем, кто уже знаком с автором, будет понятнее, чего стоит ожидать от произведения. А семья, которую фокусник скрывал от своей ассистентки - это вовсе не жена и дети.
Энн Пэтчетт в «Прощальном фокусе» пишет о чувствах, скорби, потере любимых людей, о семейном насилии и об отношениях внутри семьи.
Некоторые моменты истории не могли не вызвать у меня слёз, например, сны Сабины, в которых она встречалась со своими ушедшими дорогими людьми. Может быть, кто-то решит, что это мистика, но подобным образом и я общалась со своим отцом, мы виделись в снах и я высказывала ему то, что было у меня на душе, и он реагировал так, как делал бы это при жизни. Эпизод с ежедневным просмотром выступления Парсифаля и Сабины его семьей - это тоже мне понятно и близко...
Мне очень понравились герои романа, они буквально поселились в моём сердце. Очень интересные люди. Кто-то сумел сохранить тёплые отношения и любовь на протяжении двадцати с лишним лет, кто-то обнимал любимого до последнего его вздоха, кто-то шесть лет терпеливо ждал положительного ответа на предложение о браке, кто-то в сорок шесть лет решился начать новую жизнь. Не все персонажи были положительными, но все были на своих местах...
На самом деле, во время прочтения я не думала, что поставлю роману , но в итоге я окончательно расчувствовалась, и поняла, что такие эмоции у меня далеко не каждая книга может вызвать, поэтому оценка «отлично». За то, что не всё ещё потеряно в нашем мире.
Каково это - прожить с мужчиной в платонических отношениях 22 года, доверять ему как себе, унаследовать все его имущество, а вскоре после его смерти узнать, что его биография до вашей встречи совсем не такая, как он рассказывал?
Мне кажется, женщине, которая 22 года жила с геем, у которого на протяжении всего этого времени были и романы, и серьезные отношения с мужчинами, как-то пофиг, чем он там занимался до двадцати лет. Ну, было бы при его жизни. А теперь, когда он ушел, да еще так внезапно, оставив после себя пустоту, ее хочется чем-то наполнить, а что может быть лучше, чем неизвестные подробности биографии, которые вдобавок есть кому рассказать? Ведь Парсифаль утверждал, что все его родные умерли и похоронены в Коннектикуте, тогда как в действительности зовут его Гай Феттерс, его родной город - Аллайанс, штат Небраска, и его мама Дот и обе сестры Китти и Берти вполне себе живы. Вуаля - и из шляпы появляется кролик, вернее, два: провинциальные дамы из Небраски, которым очень интересно, как же жил покойный гламурный сын/брат. Но, что меня поразило, без всякой зависти и попыток что-то урвать: нет, их интересовали только места боевой славы да старые фото. И сама Сабина, которая же теперь совсем одна осталась, и надо бы ей непременно приехать на свадьбу Берти в Небраску.
Небраска в романе предстает, как мне кажется, карикатурной - унылая равнина, где ничего не происходит, весь город ходит в Уолмарт, а мужики поколачивают жен. После гламурного солнечного Лос-Анджелеса такое себе, и даже детская комната Парсифаля, где все осталось в первозданном виде, не сильно спасает. Но что лучше: огромный дом с бассейном, где ты совсем одна, или небольшой уютный домик, где тебе всегда рады, восхищаются тобой (десятилетиями каждый вечер пересматривают номер Парсифаля и Сабины на шоу Джимми Карсона) и согреют своим теплом? Тут еще и сестра-погодка Парсифаля Китти, которая очень на него похожа внешне, и роман приобретает еще один интересный твист и явный задел на будущее.
Сама главная героиня, Сабина - явный пример синдрома отложенной жизни. У нее все вроде есть, но наполовину - муж гей, работа ассистенткой фокусника, тогда как она сама отлично умеет показывать фокусы и могла бы работать самостоятельно или с собственным ассистентом, архитектурные модели в виде хобби, хотя по образованию она архитектор и могла бы проектировать настоящие дома. Но вот посмотрела она, как живет обычная среднестатистическая семья, и что-то мне не верится, что она хотела бы для себя такого: дети непослушные и хрен их из дома вытуришь, муж пьет и бьет (и, собственно, поэтому Парсифаль и порвал отношения с семьей - он не общался с матерью и сестрами, из-за чего они очень расстраивались, особенно мать, но через адвоката исправно слал им деньги), со всеми надо взаимодействовать, всем угождать, лавировать между струйками - не случайно Дот Феттерс за роман несколько раз повторяет, что своих детей очень любит, но если бы выпал ей шанс прожить жизнь заново, точно никого бы рожать не стала, ибо "сколько мук от них терпишь, господи, и нет этому конца, честное слово, бесконечная, вечная мука".
Каюсь, люблю я такие книги, когда словно посидел мухой на стене чужой гостиной, а потом подумал.
Финал безнадежной любви.
Любовь может быть безнадежной с самого начала. И тот, кто влюбляется, прекрасно это сознает. Препятствием может быть социальное положение, брак, дети, раса, вероисповедание, разница в возрасте или всё вместе взятое. У любви не будет ни единого шанса. «Только не влюбись в меня». «Только бы не влюбиться в тебя». И тем не менее, обратный отсчет уже пошел. Три. Два. Один.
Звон разбитого в дребезги сердца.
А теперь представьте, что безнадежная любовь растянулась на 20 лет. Представьте, что одна из сторон приняла все условия, переступила через все доводы рассудка, и вопреки всему сохранила самые теплые и дружеские отношения из возможных. И что тогда? Стоит ли игра свеч? Возможно ли ради мнимой близости отказаться от собственной жизни?
Последний роман Энн Пэтчетт о том, как жизнь Одного превратилась в памятник во имя Другого.
«Парсифаль мертв. Конец» - с этих слов Энн Пэтчетт начинает свою книгу. И не надо быть семи пядей во лбу, чтобы понять – это и правда конец. Трагическая развязка того, что не могла остановить главная героиня романа вот уже 20 лет. Потому что любила Парсифаля. Любила больше всей жизни, любила всей душой, без остатка, без оглядки, безусловно. Отчаянная, безнадежная любовь к тому, кому ты никогда не будешь нужна. А теперь что? Как дальше жить в городе, где каждая улица напоминает о нем? Где любая мелочь, напоминает о нем? Как жить в доме, где каждая вещь о нем? Каждая стена, окно, дверь молчат о нем? Где сама тишина – густая, тяжелая субстанция, которая навалилась на нее, придавила тяжелой плитой, напоминает. Сабина забивается в складки одеяла, сворачивается в клубочек и засыпает… Она спит сутками, не отвечает на звонки, не выходит из дома. Просыпается и вновь засыпает. Чувства утраты и горя слишком невыносимы.
Энн Пэтчетт – лауреат премий Кафки, «ПЕН/Фолкнера» и «Оранж» написала «The Magician's Assistant» в 1997 году. Последним я его называю, потому что его только-только перевели и издали в России. Кстати, (просто праздник какой-то!) заодно перевели и издали сборник эссе Пэтчетт «Это история счастливого брака», переиздали в новом оформлении «Бельканто» и уже под другим названием «State of Wonder» (теперь на русском языке есть два издания «На пороге чудес» и «Предчувствие чуда»). Я наслаждаюсь. Моя извечная проблема (отсутствие переводов) решена издательством Синдбад с лихвой. И я точно хочу прочесть все книги Пэтчетт. Ведь теперь, когда я прочла два романа, я ясно вижу – это моё. Обе книги попали в самое яблочко.
Серьезная, глубокая проза. Моральный выбор. Последствия своих решений. Последствия чужих. Семейные истории и тайны. Сложные отношения с родственниками, крепкие семейные узы, которые остаются даже после смерти… И любовь. Нечто неизменное, непоколебимое, прочное. Опора там, где больше не на что опираться.
Энн Пэтчетт пишет так легко, так ровно и гармонично. Ее герои в «Прощальном фокусе» спрятаны за внешней оболочкой, за светскими разговорами и умении «держать лицо». Иногда Энн Пэтчетт сравнивают с Энн Тайлер. Да не приведи господь. Эти две писательницы бесконечно далеки друг от друга, и единственное, что их объединяет – традиции американской прозы, но в остальном – Пэтчетт гораздо более тонко и глубоко чувствует этот мир. Гораздо более серьезная, многогранная, талантливая, умная… Да, я начинаю петь дифирамбы, все потому что люблю.
Эта книга оставила горькое послевкусие потери, легкий дым надежд и морозное, зимнее небо одиночества. Эта книга словно учит читателя принимать то, что дано. Прощать других. Отпускать любимых. Учиться жить с болью. Искать выход и бороться. Отличная книга, лично мне она понравилась.
Энн Пэтчетт наделяет смыслом безнадежную любовь. Она не считает 20 лет потерянными напрасно, а уступки и дружбу не считает поражением. С этим я не согласна. Ведь это означит жить во имя кого-то, превратить себя в памятник, посвященный кому-то, убить в себе свои желания, смириться с чужими условиями. Духовный суицид под лозунгом любви.
Ассистентка фокусника.
Энн Пэтчетт — мастер своего дела. Это мой второй её роман (первым были «Свои – чужие» ), и оба отличные!
Главная героиня — Сабина, которая почти 20 лет проработала ассистентской фокусника Парсифаля. По совместительству её мужа в последние полгода. А также гея, больного СПИДом.
Ныне она — новоиспечённая вдова. Правда, умер Парсифаль от обычной аневризмы, но произошло это столь внезапно, что Сабина страдает, действительно страдает и едва ли не впадает в депрессию. Никак не может прийти в себя. От адвоката она узнаёт, что, оказывается, настоящее имя мужа — Гай Феттерс, и он порвал со своей семьёй из Небраски, городка Аллайанс с населением меньше 10000 человек, около 30 лет назад. А ведь остались мать и две сестры.
Почему он, близкий человек, лгал ей?
А теперь миссис Феттерс намерена приехать и познакомиться.
Хватит ли у героини сил выяснить, что случилось в прошлом Гая/Парсифаля, что он объявил своих родных мёртвыми и прекратил с ними всяческое общение?
Роман очень проработанный, тонкий, чувственный, семейный. Автор — мастер не только своего дела, но и слова (ну и переводчик постарался). Семейные узы, искренняя привязанность, невзаимная любовь и любовь с первого взгляда — всё это подано изящно, без пошлости. Да, есть ЛГБТ-тема, так что те, кому это неприятно, могут проходить мимо (а жаль, ведь тут много и другого! Прекрасного!),но всё это без каких-то плотских подробностей.
А ещё тут замечательный кролик, моменты с ним просто умиляют.
Прекрасный роман от ставшего любимым автора. Рекомендую любителям семейных драм.
Прочитано в рамках группы "Прочти первым". Огромное спасибо!
ПС как только выйдет бумажная книга, обязательно приобрету её в домашнюю библиотеку :)
Сабина 22 года работала ассистентской известного фокусника Парсифаля. И столько же лет она преданно и безгранично любила его.
Впечатляет выдержка Сабины, ведь надежда на взаимные чувства у нее отсутствовала. Парсифаль любил Сабину, любил как очень близкого человека, но отнюдь не как женщину. Тем не менее они вступили в брак за пол-года до его смерти.
Парсифаль гей, болел СПИДом, но умер от аневризмы. И Сабина страдает, страдает от безысходного горя, она не была готова к такому скорому исходу, хотя и понимала, что смерть близка. Сабина скорбит о Парсифале, и, отчаянно тоскуя, стойко переживает утрату без исступления и излишних стенаний.
Она считала, что знает о нем все, однако выяснилось, что ее муж придумал себе биографию, в которой он сирота и взял новое имя. Мать и сестры Парсифаля по-прежнему живут на его родине в Небраске, там, где стоит родной дом и прошло его детство. Сабина едет к ним в гости и по кусочкам собирает неведомое ей прошлое Парсифаля, пытаясь понять, что заставило его отречься от своей семьи и лгать ей.
Роман удивительно чуткий, изящный, живой, насыщенный. Весь пронизан неуловимой печалью, грустью, горечью, воспоминаниями.
Автор, безусловно, мастер слова. Несмотря на кажущуюся безыскусность, стиль повествования гармоничен и очаровывает, вызывая симпатию и расположение к героям.
Для начала уточнение: аннотация и название дают не совсем точное определение этой книги. Названию именно в русском варианте, потому что на английском она называется просто: The Magician's Assistant. "Прощальный фокус" звучит интереснее и подразумевает некую интригу. Которой на самом деле нет. На поверку все оказывается весьма прозаичным: причина, по которой фокусник, взявший сценический псевдоним Персифаль, разорвал все связи с семьей, не то что бы частая, но все-таки банальная.
Оригинальное же название - честное по отношению к читателю. И, берясь за чтение, стоит иметь в виду, что перед нами образец современной прозы в чистом виде. Да, мотается в шкафу убогий скелет, но в какой семье такого нет (особенно если хорошо порыться). Написано хорошо, несмотря на то что сюжет депрессивный, в какой-то мере.
Сабина, умница и красавица, влюблена в партнера по сцене нездоровой любовью. Она просто им одержима. Он женат на ней, хотя любит мужчин и когда-то жил с одним. Романтической любви между ними нет и никогда не было. После неожиданного ухода из жизни Персифаля Сабина занимается самоистязанием. Мало того, что она все мысли и эмоции отдает воспоминаниям, она еще и грезит наяву, видит сны и разговаривает с мертвыми так, словно они рядом и принимают активное участие в ее существовании. В какой-то момент это начинает и утомлять, и раздражать.
Затем на горизонте появляются представители брошенного семейства Персифаля, и жизнь Сабины резко меняется. Правда, нытье, страдания и боль утраты остаются с нею до самого финала.
Мне понравилась концовка, такая, под занавес. Во многом из-за нее я поставила книге 4 балла. Все персонажи живые, в меру яркие. В сюжете есть тема ЛГБТ (кто-то может посчитать это спекулированием - и это вполне может быть так). И она не ограничивается тем, что Персифаль гей.
Право на счастье? Все в твоих руках...
Имя писательницы Энн Пэтчетт для меня новое и незнакомое. Но всегда приятно открывать новые имена. Особенно приятно после прочтения первой книги - если оказывается, что это твой писатель, и "продолжение следует".
Роман "Прощальный фокус" мы с мужем выбрали... методом тыка. Почему бы и нет, если ни об одной книге тебе ничего не известно. :) Я не люблю читать отзывы или аннотации к выбранным книгам непосредственно перед чтением - хочется чистоты восприятия, не замутненной чужими мнениями. Поэтому... все было с чистого листа.
И первое предложение удивило:
ПАРСИФАЛЬ МЕРТВ. Конец.
Я еще не встречала книг, которые начинались бы с конца... Но поскольку даже со смертью Парсифаля (кто это, интересно?) не может закончиться жизнь вообще, значит же, кто-то остался? И этот кто-то - его жена Сабина. Это ей предстоит стать наследницей империи Парсифаля: владелицей его дома, хозяйкой магазинов ковров, собственницей машин... Вот только как справиться с бесконечной тоской одиночества и пустотой, оставшейся после его смерти?
Психологи этот роман могли бы назвать "энциклопедией горевания". Как пережить смерть самого близкого тебе человека, если с его уходом все на свете теряет смысл? Сабине в этой нелегкой задаче помог случай: неожиданно объявившиеся родные Парсифаля - которых он давным-давно объявил погибшими...
На этом я, пожалуй, завершу пересказ сюжета, чтобы не испортить удовольствие будущим читателям. А расскажу лучше о личных впечатлениях.
Итак, попробую по порядку.
Место действия. Лос-Анджелес, штат Калифорния, и никому не известный городок Аллайанс (я бы это слово Alliance прочитала бы скорее как "Альянс" :)) в захудалом кукурузном штате Небраска. Оказывается, иногда полезно спуститься с вершин цивилизации в такие вот дикие места.
Время действия. Как любитель точности, я все посчитала: если Парсифалю в 66-м году было 15 лет, а умер он в 46... то это примерно 1997 год. Время, когда еще не было компьютеров и мобильных телефонов, а самолеты летали, проваливаясь в воздушные ямы.
Чем занимаются главные герои. Парсифаль - фокусник, Сабина - его ассистентка. Но для обоих фокусы не были основным занятием. Небрасская родня Парсифаля крутилась вокруг системы образования: учителя, ученики и работники столовой.
И вот тут-то и начинаются "личные впечатления". Больше всего меня удивило... отсутствие нормальных мужчин. Неужели Энн Пэтчетт была мужененавистницей - или это случайно подобранная "компания"? Все герои мужского пола получились либо тупыми агрессивными дегенератами, либо "деревянными" (именно этим словом назвала одного из героев Сабина) слабаками, либо... геями. Первые распускают кулаки и дубасят беременных жен, вторые не могут защитить любимую женщину, третьи... ну, про третьих и говорить нечего...
Выросшая в чистенькой благополучной семье, любимица папы и мамы Сабина была поражена атмосферой агрессии, озлобленности и... покорности в этой неожиданно обретенной новой семье. То есть пока не было мужчин, женщины казались такими милыми, нежными, искренними. Но стоило на пороге появиться мужчине... все, спасайся то может. Но ведь как оно бывает: ничто не случается без причины. Если есть агрессивные мужчины - значит, непременно есть женщины, которые их такими сделали... Были ли женщины в семье Феттерсов слабыми? По большому счету - да. Потому что не смогли противостоять этим мужчинам. А еще они были... пассивными. Да, родиться в Лос-Анджелесе или другом крупном городе посчастливилось не всем. Но ведь вырваться на свободу из этой забытой богом запорошенной колючим снегом могилы можно было?! Но они предпочли не дергаться... и тянуть свою лямку там, где родились. Зачем? Почему?
Личность Парсифаля по мере продвижения вперед вызывала у меня разные чувства: от брезгливости (ну, нет у меня пиетета и толерантности к голубым, хотя я понимаю, что каждый волен выбирать то, что ему ближе) до уважения: вырасти в такой чудовищной семье и суметь-таки вырваться, выбиться в люди, сделать себе имя... пусть даже совсем другое... - это нужно быть сильной личностью. Хотя его отношение к Сабине вызывает возмущение. Впрочем, сама Сабина удивляет не меньше: как можно было связать свою жизнь с гомосексуалистом?! И ведь не на год и не на два - а на долгих 22 года...
Из приятных эпизодов книги - фокусы и околофокусная жизнь. Их было не очень много: фокус с левитацией в затертой до дыр видеозаписи, карточные фокусы, кролик с говорящим именем Кроль :) - а чего там мудрствовать, - вытащенное из уха яйцо... Немного, но подано очень вкусно, живо, доверительно.
Из находок (ну, или приемов) - сны, в которых Сабина общается с умершими любимыми людьми. Они как будто и правда "приходят": вполне ощутимые, видимые, четко осознающие, что они "там", а она "здесь", но помогающие ей пережить одиночество и грусть. Очень живым и милым получился вьетнамец Фан - несмотря на сомнительную роль "жены" Парсифаля. Потерять всех родных и близких - и сохранить не просто доброту и благожелательность - сохранить улыбку! - это нужно быть сильным человеком.
Так о чем же эта книга? Я сначала вообще не могла понять, "что хотел сказать автор". А потом таки сформулировала.
Это книга о преодолении. Если действительно хочешь что-то изменить в своей жизни - возьми и поменяй.
О преемственности и подобии. Несчастливая мать почти обрекает на несчастливые браки своих дочерей. Поэтому такой удобный женский довод "детям нужен отец!" - это преступление против детей. Не каждый отец нужен детям...
О самоуважении. Каждый имеет то, что... хочет иметь. Впрочем, это сильно перекликается с п.1.
Об искренности. Зажатые в тесные рамки тесных городов современные люди становятся... атомами в бесконечном хаосе Вселенной. В маленьких городках, где все на виду, люди проще и ближе... и, оказывается, это тоже иногда очень важно.
А еще о том, что слабые агрессивные мужчины - это ожидаемый "продукт" сильных... или безвольных женщин. Хочется верить, что из сыновей Китти Го и Гая вырастут настоящие мужчины... но верится в это с трудом...
Ну, а в чем заключался фокус... это раскрывает официальная аннотация. Хорошо, что я не читала ее до того...
Несколько разочаровало окончание книги. Я понимаю, "открытый финал" - это круто и модно. Но все-таки, изучив характеры героев (большей частью героинь), не приходится сильно надеяться, что они на что-то решатся. Сабина - да, она вернется в свой Лос-Анджелес и (может быть) найдет свое счастье. А что будет с Китти и ее мальчиками? Как сложится судьба Берти с ее нерешительным Хаасом? Как далеко зайдет этот выродок Говард?.. Думайте сами, решайте сами...
Но, с другой стороны, если книга вызвала столько размышлений, эмоций, ощущений... - значит, это очень достойная книга! И я непременно продолжу это только начавшееся знакомство с писательницей Энн Пэтчетт.
Открытию нового автора способствовал объявленный в группе Партнеры конкурс рецензий на книги Энн Пэтчетт.
В этот раз аннотация к книге тоже своеобразный фокус. Вроде бы и не обманывает, но как фокусник отвлекает внимание и направляет его совсем в другую сторону. Все так, да не совсем, и не уловишь момента, когда в шляпе появляется кролик.
Только все это выглядит для меня не слишком натурально. Есть что-то неуловимое, что не дает полностью поверить в происходящее. По отдельности вроде все хорошо, а когда соединяешь вместе, что-то не так. Слишком много всего "актуального" в одном флаконе, попытка объять необъятное. Мне кажется, что хватило бы и половины. Тем более, что часть тем вообще не раскрыта, а просто идет фоном.
В общем, идея была любопытная, а реализация оказалась странной. Но с другой стороны, читалось это достаточно легко, несмотря на некоторые сложные темы. И в целом было похоже сказку, хоть грустную и страшноватую местами. Так что в целом неплохое чтение.
Новая Рулетка. Тур 2020 года. Ход 13. Зеро
Книжное путешествие. Собираем Игоря. Уровень 1. Сапоги
Сабина познакомилась с Парсифалем, когда ей было 18. Он вытянул ее из зала побыть ассистенткой, и следующие 22 года они не расставались. Они любили друг друга, стали семьей. Не в том смысле, котором бы хотелось Сабине – Парсифаль был геем. Но они все равно были всем друг для друга: рассказывали друг другу свои мысли и страшные сны, часами монотонно репетировали фокусы, Сабина была рядом с ним до самого конца… А потом одиночество нашло ее в огромном доме, скорбь захватила в свои объятья, а дни монотонно тянулись друг за другом. Тянулись, пока адвокат не рассказал Сабине о семье Парсифаля, о людях, о существовании которых она даже не подозревала. И это перевернуло ее жизнь.
Я бы назвала эту книгу семейной сагой. А еще эта книга о потере и скорби, о том, как научиться жить без того, без кого эту жизнь никогда не представлял. Я люблю семейные саги, но меня всегда преследует чувство, что я подглядываю в чужое окно через занавеску – вроде бы герои совсем не хотели рассказывать мне свои секреты, однако вот они, все на виду. В этот раз окно для подглядывания в основном находилось в маленьком городке в штате Небраска, а тайны, что я подсмотрела, не всегда были приятными.
Я прекрасно понимаю, почему Парсифаль оборвал все связи с семьей и никогда никому о ней не рассказывал. И хоть семья его – не какие-то жестокие тираны, а самые обычные люди, когда жжешь за собой мосты, сжигаешь и то, что было близко и любимо. Мы видим Парсифаля лишь через призму воспоминаний людей, которые его любили, но тем не менее он полноценный герой этой книги, он живой, и продолжает жить, пусть даже лишь на фотографиях и старой записи на кассете.
Мне понравилась Сабина, то, как она справляется с горем, то, что за маской очень красивой женщины у нее железное, но очень любящее сердце. Возможно, кто-то скажет, что едва ли можно быть счастливым, живя той жизнью, которой она жила – но разве можем мы влезть в чужие чувства и решить за кого-то, что правильно, а что нет?
Подача автора некоторых моментов через сны помогла раскрыть персонажей, но потом снов стало слишком много, и они начали жить своей, параллельной линией сюжета и отвлекать.
Однако в целом я с удовольствием провела за этой книгой вечер, финал не разочаровал, и остается надеяться, что в будущем у героев все будет хорошо.
Ассистент автора
У Энн Пэтчетт есть все задатки отличного писателя. У нее все в порядке со стилем. Она очень наблюдательна. Она – мастер дизайна, мастер литературного фокуса. Но в ее книгах нет магии, нет чего-то такого, что перевело бы их из категории «почти настоящее» в категорию «подлинное». В этом, можно сказать, раннем романе, она - Энн Вторая, ассистентка-писательница, второй состав, дублер Энн Первой, Энн Тайлер. Все здесь, как у героини: теоретически Пэтчетт подкована, но, что-то мешает войти в полную силу, стать главной на сцене.
Данный роман, если опустить ряд моментов, о которых чуть позже, совершенно тайлеровский по духу. Сабина в 41 год остается вдовой, не имеет ни ребенка, ни котенка, а только дружелюбных родителей и кролика Кроля, доброта которого не имеет границ, по заверениям его отца. Почти гламурная лос-анджелесская жизнь оказывается в одночасье пустой и встает классический вопрос «что делать?». Слава Богу, находится неведомое дотоле семейство родственников в Небраске и подлинная полнота жизни (и в том числе «Уолмарт») неожиданно открывается Сабине там, в глубинке, среди настоящих людей, а не фокусников и продюсеров.
Сюжет старый, традиционный и ходовой. Таких книг сколько не прочти, все не надоест. Потому что здесь запечатлено главное, о чем тоскует любой человек – простые родные люди, способные спасти тебя от одиночества. Они не идеальны, но в этом-то вся и прелесть. На их фоне собственное несовершенство в чем-то оказывается простительным. Ты понимаешь, что ты человек, а жизнь идет, ну, как идет – взлеты и падения, ошибки и новые открытия. В 41 год жизнь только начинается. И так необычно почувствовать себя главным на сцене, а не ассистентом по жизни (издательство совершенно напрасно выбросило слово «ассистентка» из заглавия, вообще заменило его на расходящееся с содержанием романа).
Но, в целом, без этой ложки дегтя, симпатично же получается.
Однако Пэтчетт отчего-то понадобилось изгадить чистоту линий стандартного добротного романа про семью и кризис среднего возраста повесточной тематикой. Несмотря на то, что перед нами книга аж 1997 года образца, в ней читатель обнаруживает все то же, что и в любом нынешнем романе (СПИД, гомосексуализм и порушенные консервативными убеждениями семейные связи). Да, тематическая засуха в американской литературе, похоже, затянулась. Самое главное, что содержательно во вбросе всех этих тем нет совершенно никакой необходимости. Только гипотетическое повышение продаж среди тех, кто, понятное дело, живет не в Небраске. С семьей можно порвать на долгие годы не только по поводу сексуальных пристрастий. Понимая это, Пэтчетт по ходу добавила еще один более основательный аргумент. Но к чему придумывать столько аргументов, когда хватит и одного?
Вот эти недочеты, желание подстраховаться, подстелить соломки везде, где только можно, быть смелой до осторожности и тянет книгу вниз. Литература тоже своего рода фокусничество, а тут карты валятся из рукава и уши кролика видны из цилиндра задолго до того, как его надо доставать. Ну куда может податься бездетная женщина в 41 год, прожившая полжизни бок о бок с человеком, предпочитавшим держать к себе мужчин ближе, чем женщин. Ответ слишком очевиден. С кем поведешься, от того и наберешься.
Всему своё время, и время каждой вещи под небом
Когда умер Парсифаль, Сабина морально ушла из жизни вместе с ним. Более 20ти лет вместе, Парсифаль - фокусник, и Сабина - ассистентка, муж и жена. Он одарил её всем немалым, что у него было, задолго до ухода из жизни. Наверное, чтобы она не сильно скучала, Парсифаль оставил прощальный фокус не раскрытым. Как мифическая птица Феникс, возрождаясь из пепла ушедшей любви её жизни, Сабина решилась и открыла ошеломляющий, невероятный, многогранный секрет своего мужа - известного мистификатора лучших сцен Лос-Анджелеса.
Книга из нескольких сюжетных линий, но центр пересечения - Сабина, дочь польских евреев-эмигрантов, познакомившихся при трагических обстоятельствах во времена Второй мировой войны. Их сюжетная линия полна нежной любви друг к другу и к единственной дочери Сабине.
Книга о любви разных оттенков, о толерантности и враждебности, о детях и родителях. И о том, что не всегда многие знания - многие печали. На мой взгляд, книга великолепна.
Перед вами книга контрастов. Палящее солнце Калифорнии и заснеженные дороги Небраски. Простой текст и сложные человеческие судьбы. Блеск софитов на большой сцене и горькие скандалы в крохотном городе.
Это «Прощальный фокус» Энн Пэтчетт.
Книга оказалась атмосферной.. Тихо, сидя перед камином и прихлёбывая из кружки глинтвейн, автор рассказывает историю. Слушатели кутаются в мягкие одеяла, смотрят на умиротворяющий огонь и хранят молчание.
Сюжет в книге прост, повествование спокойно, но это всё оболочка. Суть прячется внутри. А там — горечь человеческих судеб, симфония душ, тонкая психология героев.
Контрасты в романе повсюду. Сначала декорации: часть повествования проходит в жарком Лос-Анджелесе, а часть — в холодной, заваленной снегами Небраске.
Потом герои — сначала мир иллюзионистов, успешных богатых людей, лоск, блеск и аккуратно подрезанные кусты во дворе огромного особняка. Затем — гомон старого дома, где на маленькой площади толпятся три поколения одной семьи. Ссоры, секреты, тёмное пятнышко в кухне на полу.
И, конечно, подача. Автор не использует вычурные фразы и витиеватые предложения, а просто рассказывает историю. Но сколько всего происходит у героев внутри: борьба, сомнения, сны... Тот случай, когда книгу не читаешь, а чувствуешь.
Энн Пэтчетт в своём романе свела воедино контрасты. Они пытались распасться на части, уйти, отдалиться, но она упорно соединяла, сравнивала, сближала их. И получилась тихая симфония.
В галерее аннотация для более полного представления о книге. Читали что-нибудь у Энн Пэтчетт?