Рецензии на книгу «Сияние» Кэтрин Валенте

Если событие не запечатлели на плёнке —значит, оно не случилось

Невозможно описать, невозможно рассказать, с точностью подчеркнуть определённый жанр. Что это было? Сон, навеянный душной ночью, или мерцающий эфемерный дурман, ускользнувший прочь с первыми лучами рассвета? Определённо точно я могу знать лишь одно — подобных книг я не встречала ни разу.

Воссозданный калейдоскопом сознания Кэтрин Валенте мир не похож ни на что ранее описанное. Это мир голливудского нуара "золотого века", пленник и одновременно страстный фетишист чёрно-белого кино; мир, в котором немыми тропинками целлулоидной кинопленки связаны воедино пыльный Марс, мрачный Уран, загадочный Сатурн, отшельник Плутон, словно самоцветы в ожерелье. Протяни руку, достань любой. Освоенные, покорившиеся, в шаговой доступности окутанные лаковой чернотой космоса шарики, меж которыми курсируют помпезные, утопающие в бархате космические корабли.

Это не космоопера, не роман, не фантастика, не подвид эпистолярного жанра. Это псевдоисторическая ретрофутуристическая бездна, с каждой строчкой всё глубже погружающая читателя в свои неизведанные водовороты. Ошеломляющая звучными эпитетами, бьющая в лоб хлесткими метафорами, обволакивающая мерцающей игрой слов. Похожая на разговор вполголоса с самим собой — полночный, пронзительный, распахнуто-откровенный. Валенте преподнесла нам опиумный коллаж Голлувудской богемы, замороженный в своём трепетном начале. Чёрно-белый дрожащий мираж, дразнящий своей недосказанностью. Декорации набросаны элегантно, но беспорядочно. Многословный буран атакует одновременно все органы чувств, мгновение — и перед твоими глазами раскинулась вечная ночь Урана, аромат лилового лотоса с Плутона, а на кончике языка поселилось мимолетное послевкусие пряного мальцового молока.

В "Сиянии" всё подчиняется законам синематографа. Дышит ими под аккомпанемент потрескивающей бобины с кинопленкой. И чуждые планеты здесь — не более, чем декорация. Целлулоидные скалы, сгущенные маэстро света и тени сумерки, шепчущий свою интимную песнь искусственный прибой... А под светом рампы он —
Его Величество Фильм.

Это произведение нельзя подвергнуть сухому анализу и разбить на математически точные составляющие. Это сюита, где соль, фа-диез и ми-бемоль неотделимы друг от друга. В ней можно лишь раствориться, впустить в себя и принять такой, какая есть.
Как женщину — не пытаться понять, но... просто любить.

Беги, умная девочка, и помни

Каждый день я вижу один и тот же сон. Сон, в котором время течет в обратном порядке; где сначала рождается слово, а потом мысль; где нам представляют невинно обвиненного, и только потом рассказывают об убийстве; где корабли летят к далеким звездам, и следом изобретается сверхзвуковой двигатель. Сон, в котором никто и никогда не умирает.

Я просыпаюсь на Меркурии: мне в лицо сквозь затемненные окна светит ослепительное солнце. Обжигающий ветер задувает в дверь промежуточной станции, треплет меня за щеку. Другие члены съемочной команды уже давно проснулись и смеются в столовой над снова запутавшимся в своей шутке оператором.

Я просыпаюсь на Венере, и тяжелый воздух оседает в моих легких, потолок придавливает мутным дождем. Снаружи кто-то кричит, бесконечно и печально. Спина мальцового кита содрогается то ли от смеха, то ли от плача. Вчера за один миг пропала целая деревня, и единственный выживший молча пожирает рукой свои слезы. Я тоже скоро исчезну, но это неважно: лишь бы мои пленки сохранились; лишь бы мой фильм увидели другие; лишь бы я жила в нем вечно.

Я просыпаюсь на Луне, где я родилась. Здесь мне ничего не угрожает; здесь все лица сливаются воедино, распадаясь на отдельные кадры; здесь звезды сияют ярче тех, что на небе. Шампанское (которое вовсе не шампанское, а забродивший сок местных плодов, смешанный с углекислым газом) льется рекой, улыбки сверкают из-за каждого угла, воздух насквозь пропитан чем-то, вроде табака. Здесь нет ничего настоящего – я знаю здесь всех и не знаю никого – и это лучшее место во всей Солнечной системе.

Я просыпаюсь на Марсе, когда в комнату залетает бутылка с горячительной смесью и взрывается. Или это Фобос? Сейчас это невозможно понять. Мир не по сценарию переворачивается с ног на голову; рев восстания нарастает, заглушая мой крик. Я не знаю, чье имя выплевываю вместе со своими легкими, и молюсь, чтобы проснуться где-нибудь еще, лишь бы не здесь.

Я просыпаюсь на Юпитере, в иллюминаторе виднеется красный вихрь. Он нервирует нашего звукорежиссера: бедняжка искусала все ногти в кровь, так, что ее пальцы выглядят так, словно она окунала их в Большое Красное Пятно. Облака пульсируют и меняют освещение, которое уже поймала крайняя камера. Тень на лице того, чье имя я знаю всю жизнь, превращается в оскалившуюся маску, чтобы в следующий миг занять место на моем лице, и я думаю только о том, как это хорошо будет смотреться на экране.

Я просыпаюсь на Сатурне, и это именно то место, в котором я бы хотела запечатлеть вечность. Наш техник пытается сосчитать кольца, но постоянно сбивается на тридцать седьмом. Бескрайняя поверхность планеты постоянно находится в движении: это невыносимо прекрасно и потрясающе ужасно. Тысяча лун светят так ярко, что ночь никогда не наступает, и нам кажется, что уж здесь-то мы наконец застрянем навсегда.

Но я просыпаюсь на Уране и Нептуне одновременно, скидывая с себя потрепанную простыню, которую тут же подхватывает громоздкая тень и убегает в трущобы. Натуралистичность – вот что так оживляет кадр, сопровождается ли он звуком или нет. Звук здесь повсюду, несмотря на то, что с Земли до нас уже вряд ли достучатся. Мы вошли в мертвую зону, и тусклые волны радио обрываются здесь и сейчас.

Я никогда не просыпаюсь на Плутоне. Первый оглушает своей темнотой, хоть небо и озаряет яркий цветочный мост, тянущийся к Харону и оплетающий его, точно змея, добивающая свою жертву. На этой планете все началось; Прозерпина, как и венерианский Адонис, никогда не вернутся, даже если один маленький волшебник, чьи желания исполняются наоборот, загадает никогда их не увидеть. Последний крик и последнее слово застыли в вечности; может быть, они мои, ведь я так хотела быть везде и навсегда.

Я никогда не просыпаюсь на Земле. Этот мир закрыт, для таких, как я, для таких, как мы. Я зажмуриваюсь так сильно, что сердце готово выпрыгнуть из груди, так сильно, что звезды загораются ярче, когда я открываю глаза. Я хочу оказаться в своей колыбели, в колыбели всего и всех, но ничего не получается. Мое имя, словно муха в янтаре, хоть мое тело никто и никогда не найдет. То ли потому, что находить и ничего, то ли потому, что это никому не будет нужно.
Память – что выгоревшая кинопленка. Память – единственное, что остается после нас, но это ненадолго, если неправильно с ней обращаться. Просыпайтесь, бегите в вечности, и – главное – помните.

Собственные мечты всегда кажутся особенными, до жути своими, пока не вырастаешь и не понимаешь, что у всех остальных они точно такие же

Кэтрин М. Валенте - Сияние
Оценка: 9/10
Жанр: фантастика
Оформление: 10/10
Повествование: от первого лица

Кто бы мог подумать, что я так сильно влюблюсь в эту историю! Мне всегда нравился космос и книги, написанные о нем. И я просто не смогла пройти мимо такой красоты и ни разу не пожалела. Эта книга просто клад для тех, кто ищет качественную фантастическую историю, наполненную различными тайнами и загадками...

Сюжет
Северин Анк - дочь знаменитого режиссера готических драм в альтернативном прошлом, где эра звуковых фильмов так и не наступила. Северин не по нраву фильмы отца, полные страстей, интриг и призраков, поэтому она решает сделать карьеру документалиста и отправляется в путешествие по Солнечной системе, изучая культы левитаторов на Нептуне или нелегальные салуны на Марсе. Ведь это не наш мир и не наша Вселенная, а воплощенная утопия, где каждая планета обитаема, космос полон приключений, а люди путешествуют в изящных комфортабельных ракетах. Вот только даже в этом прекрасном мире существуют опасности, и последний фильм Северин приводит ее к загадке исчезнувшей подводной колонии на Венере, населенной огромными созданиями, размером с целые острова. И эта загадка окажется гораздо страшнее и мрачнее, чем думала как сама Северин, так и земляне вообще, и есть большая вероятность того, что с этих съемок далеко не все вернутся живыми.

Невероятная фантазия Кэтрин Валенте создает в "Сиянии" такую параллельную вселенную, где всё человечество давно уже расселилось по планетам, колонизировав и приспособив их под себя, свои нужды, а путешествие между мирами по уровню сложности не превышает поездки в любую другую страну нашей реальности.

Хоть книга и довольно большая по объему, но читается она безумно быстро. 500 с небольшим страниц я проглотила буквально за день. Язык у автора легкий и очень интересный. Я просто не могла взять и закрыть книгу по середине главы, и мне приходилось читать не отрываясь.

Что касается героев, то они все здесь уникальны и по-своему удивительны, как и сам книга. Главная героиня, Северин Анк, довольно необычная. У нее есть все: красота, поклонники, знаменитый отец, слава, но она не хочет этого. Неожиданно для всех девушка меняет свое положение и отправляется в путешествие по Солнечной системе, задачей которого является съемка документального фильма.

Отдельно хочу отметить описание планет. Не знаю как, но автору удалось сделать так, что я буквально почувствовала атмосферу каждой. Это просто невероятно!

Также просто не возможно не сказать об оформлении книги. Она состоит из различных воспоминаний, газетных заметок, документов, аудиозаписей, отрывков из фильмов и прочего (все это даже напечатано разными шрифтами!).

Финал оставляет, мягко говоря, противоречивые чувства. Вроде бы и грустно, что история закончилась, но одновременно с этим на сердце становится спокойно, как будто так и должно быть.

В целом, мне очень понравилось. Я уверена, что захочу перечитать эту историю еще раз, а лучше два)
Если вы хотите побывать на Луне, на Марсе или, может быть, хотите на Сатурн, то скорее готовьтесь, отправление первым же рейсом! Но только вы не полетите вместе с Илоном Маском. Нет. Вам даже не нужно собирать вещи. Единственное, что вам просто необходимо - взять в руки эту книгу, и тогда вы отправитесь в незабываемое путешествие. Я вам гарантирую)

Camerawoman или Лучистая колесница, влекомая воробьями

У меня камера. А тот, у кого камера, устанавливает правила. I have the camera, and whoever has the camera is King and gets to make the rules.

Помните, чем Марс толстовской "Аэлиты", "Принцессы Марса" Берроуза и "Марсианских хроник" Брэдбери отличается от реального? Пригоден для жизни. Неважно, что первый и второй варианты мы считаем наивными утопиями, а в третьем видим изящную метафору. Суть в том, что во всех трех случаях авторская воля оживляет безжизненную четвертую планету. А теперь представьте мир, в котором вся солнечная система цветущий оазис, заселенный людьми. Но это же чушь, такого не может быть, потому что не может быть никогда. И однако же, есть, друг Горацио (далее по тексту).

Безгранично смелая фантазия Кэтрин Валенте создает в Radiance такую параллельную вселенную, где человечество давно расселилось по планетам, колонизировав их и приспособив к своим нуждам, а путешествие между мирами уровнем сложности не превышает поездки в другую страну нашей реальности. В целом колониальная политика повторяет известную по нашей истории, протекторат крупных держав закреплен над планетами, в некоторых случаях влияние поделено. Этот мир не знает революций и мировых войн нашего, а престарелый царь Николай II с супругой, наследником и княжнами приветствует в сорок шестом году Всемирный кинофестиваль в Москве.

И вот с этого места нужно подробнее. Потому что книга, в общем, о кино. Об универсальном языке, понятном всякому, и в силу этого объединяющем человечество. О дочери знаменитого режиссера, с детства снимавшейся в папиных картинах. О Северин Анк, выросшей в удивительную красавицу, которая без малейших усилий стала секс-символом Вселенной и, неожиданно для всех, предпочла сменить положение относительно камеры, встать не перед ней, а за нее - сделаться режиссером документального кино остросоциальной направленности. О съемках ее последнего фильма, который обещал стать бомбой, но закончился несчастным случаем на съемочной площадке и загадочным исчезновением Северин.

Фильм назывался The Radiant Car Thy Sparrows Drew и это требует отдельного пояснения. Дело в том, что название - строка из "Гимна Афродите" Сапфо о лучистой колеснице, влекомой воробьями. Упс, почему воробьями, где богиня красоты и где маленькая серая птичка? Ну, тут дело в том, что воробей вместе с лебедем и ласточкой считаются птицами Афродиты (Венеры, Северин родом с нее). На внешнем, обыденном уровне, воробей птица пандемос (всеобщая), которая живет везде, плодится и размножается, приспосабливаясь к самым неблагоприятным внешним условиям. На эзотерическом воробьи психопомпы - проводники душ в иные миры. Фактически название Radiance заключает сложнейшую метафору кино: эксплуатирующего сексуальность; многократно тиражирующегося (киноаудитория на много порядков превосходит книжную), доступного всем; переносящего зрителя между мирами - все в лучезарном сиянии.

Валенте не ограничивается феерией межпланетных путешествий, романтической линией Девочки, которая хотела устанавливать правила и Мальчика, чьи желания не исполнялись, отчасти лавкрафтианской космогонией. Radiance - это такой нуар в плане эстетики, что еще добавляет книге изысканности и делает ее совершенно непохожей ни на что, читаное прежде. Роскошный роман и думаю, даже перечитаю в русском переводе, который ожидается уже к ноябрю.

Закрой глаза и послушай, что я скажу. Все живы. Все живы и счастливы. Close your eyes and listen to what I say. Everybody’s alive. Everybody’s alive and happy.

Что-то с чем-то

Невероятно хаотичная книга, подобную которой я, наверное, еще не читала и вряд ли прочитаю. И она очень даже отличается от предыдущей прочитанной мною книги Валенте - "Бессмертный". Там все было клево и занимательно, тут же - занимательно, но непонятно. Может, при желании конечно можно со всем разобраться, но для этого наверное пришлось бы вести тетрадь с заметками, отмечая каждого героя, события и временные промежутки. Но так как я, конечно же, этим заниматься не собиралась изначально, то получилось то, что получилось.

Всё, что может Уран, Сатурн может лучше. У него кольца шире, лун больше, шахты глубже, и еда растёт без того, чтобы кто-то падал на колени и молился.

Задумка книги очень интересная: читателям предстоит окунуться в другой, более развитый мир, где люди переселились на все планеты, а о Земле и вовсе никто не вспоминает. Рассказывать о мире с подобными размахами, конечно же, было бы весьма проблематично (даже для Валенте), потому автор связала все вместе при помощи кино и наркотика. Почему-то все в этом мире все еще любят черно-белое немое кино, но только не Северин Анк - дочь знаменитого режиссера готических фильмов (большинство из которых весьма неадекватные, да и сам мужик такой же). Она предпочитает документальные фильмы и желая снять очередной шедевр отправляется на Венеру - самую загадочную планету, на которой обитают мальцовые киты, из которых получает самый лучший наркотик на свете (из-за которого зубы до конца жизни белеют). Но на Венере происходит что-то странное, в следствии чего три члена съёмочной группы погибают, а сама Северин исчезает. И вот кучу лет спустя ее отец пытается докопаться до правды, чтобы, конечно же, сделать из этого очередное наркоманское кинцо с участием людей, китов, ходячих мертвецов и мангустов.

Сказать, что эта задумка масштабная, это ничего не сказать. Автор хотела представить нам так много всего, на столько планет обратила внимание, но сделала это в своеобразной манере - швырнула нас как слепых котят в воду, и пусть барахтаются, авось что-нибудь поймут. Я старалась, я правда старалась, но понять мне удалось далеко не все, и примерно половина всего так и осталась для меня подернута загадочным мраком.

Просто в этой книгой, несмотря на ее скромные размеры, так много всего разного, что все куски кажутся мало связанными между собой большую часть времени - это как пазл, который ты собираешь половину самой истории, а он, зараза, все никак не собирается. Как по мне, то всего было даже слишком много: эти куски передач, интервью, записи из дневников, текстовое описание фильмов Северин и ее отца, части с расследованием исчезновения Северин, которые в итоге оказались кусками другого фильма и т.д. В общем и целом получилась какая-то солянка, причем уже подпорченная и потому не воспринимающаяся адекватно. Признаюсь честно: что-то я даже пролистывала, потому что читать это все вместе было просто невозможно. Особенно дебильными для меня были выпуски передачи "Сколько миль до Вавилона?" - я так и не поняла, зачем они вообще нужны, для антуража что ли?. Но как только я перестала их читать (вместе с еще некоторыми отрывками, которые только дремоту навевали), все остальное удалось сложить в какую-то цельную картинку, насладиться происходящим и даже поставить высокую оценку, чему неизменно способствовало удивительное красноречие автора (только Валенте может совместить печальнейшие размышления о жизни со словами типа "хлебало", и только у нее все это выглядит органично, словно так и надо).

И все же я не могу не задаться вопросом: почему нельзя было просто и последовательно рассказать о том, что там на той Венере произошло? Да, это было бы слишком просто, а Валенте так очевидно не делает, но черт... Я уверена, что у книги было бы куда больше фанатов и хороших оценок, если бы она по большей мере и напоминала нормальную книгу. А так не странно, что читатели через одного называют "Сияние" самой настоящей наркоманией (я сама все время вспоминала одержимого БДСМ Кощея из "Бессмертного" и плакала крокодильими слезами).

Собственные мечты всегда кажутся особенными, до жути своими, пока не вырастаешь и не понимаешь, что у всех остальных они точно такие же.

Кому может понравится эта книга? Только большим поклонникам магического реализма или фанатам автора. Кажется, что книга и была написана для фанатов автора - тех, кто уже знает, что их ждет, не будет плеваться или биться головой о стол во время прочтения. И как первое знакомство с Валенте я бы ее никому не порекомендовала, потому что к "Сиянию" нужно морально готовиться, а то можно разочароваться в авторе раньше времени и упустить другие хорошие произведения.

Современный мир требует от человека постоянного переключения внимания с одного предмета на другой. Прошло то время, когда можно было полдня разгребать сено на бескрайнем поле. Мир современного человека гораздо бескрайнее и требовательнее: телефон в кармане, планшет в сумке, компьютер на столе, хитрые электронные устройства в каждой комнате, люди всё время мельтешат перед глазами, все борются за то, чтобы послать в мозг свой сигнал, осветить сетчатку отражением лучей от своих поверхностей, пустить свою звуковую волну. И заставить человека выбрать что-то больше, чем на миг. Так и книга К.М. Валенте «Сияние» приоткрывает перед человеком свой фантастический мир, свою вселенную, готовая разделить внимание читателя со всеми остальными вещами, что его окружают. Она написана так, что будто сама предлагает читателю на время отвлечься, ответить на звонок, проверить соц.сети, чтобы потом вновь вернуться к ней и послушать очередную историю. Или о необычных китах, или о треске кинопроектора, или о типичных буднях актрисы. Или разгадать очередную загадку.
Вселенная книги заучит древнегреческим хором, в ней поют будто ожившие древние боги, преобразованные в новом мире, планеты солнечной системы обитаемы фантастическими тварями. Там есть свой Голливуд, свой блэкджек, свои коктейли и даже свои волшебники. К которым можно вернуться после того, как посмотришь новый ролик на ютуб. Хороший современный роман, который подходит для современного читателя, обременённого современными заботами.
О чем же роман? О вечном, о скитаниях и о любви. О людях, которые обнаружив фантастические миры других планет, относятся к ним также потребительски, как к своей родной планете. О мире, где процветает капитализм, не напуганный русской революцией и развернувшийся во всем своем ужасающем великолепии. О детях, которые не принимают мир родителей и снимают своё кино. О способах уйти от реальности и о способе создать свою реальность, и кто знает какая получится настоящей и истинной. О свете, который всюду вокруг, и который создаёт и разрушает миры и вселенные. Об историях, которые изменяются сами, которые требуют чтобы их изменили, и об историях, которые хотят чтобы их прочитали. Мне понравилось, как органично разместились древние боги и герои, и монстры, рядом с героями Шекспира, и актерами старого немого кино на страницах современной книги, связь параллельных вселенных и времён, которые превращают всё что окружает человека в общее информационное пространство, в которое каждый читатель добавляет своё, читает книгу по-своему. Нужно просто пустить в свой глаз луч света.

Вы бывали на Луне? А на Марсе? Венере? И, страшно представить, на Плутоне? Нет? Тогда вам обязательно надо прочитать книгу Кэтрин Валенте "Сияние".

Вы любите черно-белое старое кино? Вас интересует история Голливуда времен его "золотого века"? Тогда вам обязательно надо прочитать книгу Кэтрин Валенте "Сияние".

Вы хотите прочитать такое, что вы никогда не читали? Этакое такое, что сама автор назвала романом "декопанковской альтернативной историей Голливуда в декорациях космической оперы, с сюжетом детективного триллера и с космическими китами". Тогда вам обязательно надо прочитать книгу Кэтрин Валенте "Сияние".

Но, стоп! Не спешите. Потому что сначала к прочтению романа надо подготовиться. Ведь "Сияние" не просто фантастический роман, действия которого разворачиваются на всех планетах Солнечной системы. И это не просто детективная история, в которой происходит расследование пропажи девушки, дочери известного режиссера, выбравшей в качестве профессии тоже режиссуру. И это далеко не сказка, в которой происходит встреча с загадочными существами, которых называют мальцовыми китами и о которых никто ничего не знает.

Это все вместе! И все раздельно! В романе нет линейного сюжета и, о, чудо!, нет единого жанра. В нем все перепутано. Тут и сказка, и фантастика, и нуар, и детектив, и отрывки из сценариев фильмов, и дневниковые записи, и статейки из газет. тут все и ничего. Потому что конец почти такой же как начало, а начало не может быть без конца.

А еще в романе много вкуса, много запаха, много цвета, много звука. Он воздействует на все органы чувств. И это удивительно! Потому что не понятно, как автор словами смог создать эту атмосферу.

Несомненно, это постмодернизм в самом прямом смысле, который невозможно пересказать словами. В нем больше ощущений, больше чувств, чем действий. Он как смычок, скользящий по струнам, в руках хорошего музыканта. Он затягивает и не отпускает.

А потом вопрос: и что это было? И чем закончилось? И как это понимать?

"Сияние" - необычная книга. Я бы остереглась рекомендовать её всем. Её невозможно глотать залпом. Она пьется маленькими глотками, опасаясь отравления. А после него выброса книги в мусорное ведро. Как ненужную вещь, нарушающую привычное течение жизни.

Роман невозможно полностью понять. Можно лишь слегка приблизиться к пониманию. Почувствовать. Ощутить. Или просто отторгнуть от себя со словами: "О, нет! Что за муть? Это не для меня".

Игра света и тени

Я прочитала «Сияние» Кэтрин Валенте, но мне сложно что-то написать об этом.
Всё равно что пересказывать «своими словами» фотографии Анселя Адамса или музыку Боуи. Нет, попробовать-то можно, но как передать…
Как передать эту парадоксальность: книга — что очевидно и неоспоримо — написана словами, но она предельно визуальна, её прелесть описанию этими самими словами не поддаётся. Это образ, отпечаток, скольжение теней и светов на коже — ровно то самое, что было обещано в Прологе.
В конце концов, у отзыва, как у жанра, одна цель (ну кроме как потешить самолюбие и поделиться своим Очень Важным Мнением): дать какие-то ориентиры тем, кто решает, читать или не читать.
Можно обратиться к аннотации — аннотация (русского издания) вменяемо передаёт основную канву происходящих в книге событий (хотя врёт в деталях, я даже не знаю, откуда это взялось).
Можно попробовать рассказать про ощущения скользящих кадров чёрно-белой киноплёнки, нездешности и абсолютной нереалистичности фантастики тех времён, когда Бак Роджерс летал на твёрдый Сатурн (клянусь, твёрдый Сатурн с пейзажами тех самых холмов, где позже капитан Кёрк сражался с рептилоидами), на Венере росли джунгли, а на Марсе текли реки. Что бы ни произошло и как бы дальше не сложилось, это не то, что нас ждёт.
Или упомянуть, что книга — это море блестящих стилизаций от радиопьесы до нуара, от сказки до производственного романа. Что она полна ароматов, дуновений, отзвуков и отголосков, но ни в какой момент не выглядит ни вторичной, ни лишённой собственного лица. Что мир, созданный в ней, детален, продуман и удивителен.
(Я даже могла бы сказать о своём личном ощущении «узнаю брата Колю!» после прочтения коротенького послесловия автора, вот этих вот слов: «…задумка по ходу дела отрастила щупальца и росла (росла и росла) на протяжении семи лет». То, что растёт и развивается внутри писательской души достаточно долго, рождается многомерным и несводимым к двум-трём абзацам отзыва или аннотации.)
Но в общем-то я могу сказать вот что: я прочитала «Сияние» Кэтрин Валенте четыре дня назад, и я уже скучаю по нему и пока не хочу и не могу читать что-то ещё.

Некоторые полагают, что потерянные в стиральной машинке носки попадают в другую Вселенную. Но мало кто фантазирует КАК это происходит. В книге М. Валенте описан один из таких механизмов, правда, он касается не носков, а совсем других материй. Неудобство в том, что материал в книге подан нелинейно и текст нетерпеливому читателю может показаться бессмыслицей. Автор хитро спрятал среди «колонок редактора», других выдержек из газетных статей, сценариев к фильмам и прочих источников, упоминаемых в книге, альтернативную Вселенную - дектектив - космооперу. Окончательно не запутаться в тексте мне помогла данная в начале книги хронология событий, происходящих в повествовании. Мне понравилась масштабность книги, её завершенность (нет провисаний в детективной линии) и неожиданность поворотов.

Главная героиня повествования - Северин Анк. Она является дочерью режиссера Персиваля Анка, который снимает готические фильмы; свое кино он делает на Луне; там же расположены и другие киностудии. В книге есть сценарий одного фильма Персиваля Анка, где должно было рассказываться об обстоятельствах, при которых бесследно исчезла его дочь, полетевшая на Венеру расследовать происшествие в Адонисе.

Венера в книге - планета с большим количеством воды и небом, «розовым, как поцелуй». На Венере живут мальцовые киты, огромные, "молчаливые, недвижные и бледные". Человечество научилось добывать из них молоко. В городе мальцовых ныряльщиков - Адонисе - произошло несчастье. Северин Анк прилетела расследовать происшествие и задокументировать расследование. От снятого ей материала осталось четыре маленьких кино-отрывка.

Для меня оказалось в этой книге мало Меркурия и совсем мало Земли. Меркурий получился в этой книге Рогом Изобилия. Земля - просто небольшим кусочком реальности, который просто существует и очень незначительно появляется в тексте. На Луне снимают кино, на Венере - добывают молоко. Остальные планеты тоже колонизированы, там что-то выращивается или добывается - от необыкновенной инопланетной живности до сокровищ, которые скрыты в недрах планет. Если читатель ищет научной фантастики, где планеты в космосе колонизированы и пригодны для жизни, то эта книга ему подойдет.

Книга-загадка

"Сияние" - пока что самая необычная книга, которую я встречала!

Главное, что я советую любому, кто хочет начать читать эту книгу - аннотация, потому что без нее, понятно будет мало. Особенно в начале. Со мной это сыграло злую шутку. Половину книги я просто не понимала, что происходит, хотела уже бросить, но как я рада, что не сделала этого! Вторая половина скомпенсировала все и даже больше, а концовка просто не оставила никаких сомнений в моем выборе.

Читатель как объектив камеры, который наблюдает за созданием новой киноленты об экспедиции Северин в загадочные места альтернативной Вселенной, где все наши планеты и их спутники обитаемы. Весь текст сразу же надо делить на реальность(главы-досье, главы-рекламы, главы-статьи) и сценарий и только тогда получишь истинное наслаждение от происходящего. Я сама запуталась, что сильно подпортило мне впечатления( С другой стороны я уже хочу перечитать, взглянуть совершенно с другого ракурса.

Что еще отличает "Сияние" от других книг? Невероятная атмосфера (которая мне чем-то напомнила произведения Мураками...), которая совмещает космос, со всеми его уникальными планетами, немое кино, путешествия, полные мистики, различные мифы и легенды и самое главное - мальцовые киты! Мальцовые киты - огромнейшие животные в особом подобии сна. Люди используют молоко этих гигантов буквально везде, выжить без него нельзя ни на одной планете кроме как на Земле.

У меня создалось впечатление, что все-таки слишком много самых разных тем охвачены в книге и это сбивает. Каждая из этих тем огромна и по каждой можно написать отличнейшую книгу. И тут уже дело вкуса смогла ли Кэтрин Валенте красиво обыграть все это. У меня самой двоякое мнение. Концовка просто вытягивает все.

Наверное основным минусом я считаю непонятность чтения в самом начале из-за способа подачи сюжета. Ребята, те, кто уже прочитал, была ли у вас такая проблема?

По итогу книга подойдет не каждому, я бы сказала она требует действительно разгадывания и готовности погружаться в этот мир с головой)

Мы и не собирались рассказывать истинную историю - всего лишь такую, которая окажется большей частью истинной.