Отзывы о книге «Большое небо» Кейт Аткинсон
1
В высшую лигу современной литературы Кейт Аткинсон попала с первой же попытки: ее дебютный роман «Музей моих тайн» получил престижную Уитбредовскую премию, обойдя «Прощальный вздох мавра» Салмана Рушди, а цикл романов о частном детективе Джексоне Броуди, успевший полюбиться и российскому читателю («Преступления прошлого», «Поворот к лучшему», «Ждать ли добрых вестей?», «Чуть свет, с собакою вдвоем» – а теперь и «Большое небо»), Стивен Кинг окрестил «главным детективным проектом десятилетия»....
Лариса
поделилась мнением
3 года назад
Сразу признаюсь: читала два раза и оценила только во второй раз. Первый раз меня страшно разозлил переводчик - такой тупой, сплошные скобки, дурацкие просторечия, изобилие мата. Но вот нечего было читать, а эта вещь в ридере и автор мне вообще-то нравится, взялась. Мне понравилось очень. Конечно, криминальная составляющая тут не доминирует, как вроде бы должна, но книга превосходна в целом. Криминал - одна лишь линия, много других не менее впечатляющих. Очень тонко, очень полно, выпукло выписаны персонажи, они живые, невзирая на предназначенное им амплуа. Ну и трогательный финал: мерзавцы получают по заслугам, остальные живут себе дальше. Вот так бы еще и было в жизни.