Главный герой этого романа увидел во сне, что ему изменяет жена. В гневе он сбегает в Японию, не столько от жены, сколько от личных проблем, скучной жизни и, кажется, даже самого себя. В Японии он случайно знакомится со студентом, который намерен покончить с собой и ищет для этого подходящее место с помощью путеводителя по самоубийствам. Европейский интеллектуал и японский юноша, оба одинаково подавленные требованиями родных культур, отправляются в путешествие, в котором каждый так или иначе надеется найти успокоение. На русском языке публикуется впервые.
К соснам Тунберга
Роман не показался мне ни юмористическим, ни захватывающим, ни трогательным. Довольно скучное повествование о пути главного героя к островам Мацусима (буквально "Сосновые острова"), считающимся одним из трех знаменитых пейзажей Японии. Действие несколько оживляется в районе леса самоубийц (Дзюкай), где герои бродят с книгой "Полное руководство по самоубийству", привязав себя жёлтой сигнальный лентой к дереву.
К соснам Тунберга
Роман не показался мне ни юмористическим, ни захватывающим, ни трогательным. Довольно скучное повествование о пути главного героя к островам Мацусима (буквально "Сосновые острова"), считающимся одним из трех знаменитых пейзажей Японии. Действие несколько оживляется в районе леса самоубийц (Дзюкай), где герои бродят с книгой "Полное руководство по самоубийству", привязав себя жёлтой сигнальный лентой к дереву.
Коротенькая новая книга МИФ.Проза начинается с того, немец-бородовед (!) стремительно врывается в Японию. Очень бодрое, яркое и детальное начало контрастирует с тем, что происходит дальше, когда бородовед и его новый знакомый молодой японец отправляются в путь пилигримов: один – поэтичной дорогой Басё, другой – по указаниям суицидного справочника. Я не подозревала, что в Японии сосны в таком почете!
Гильберт Сильвестер прежде всегда категорически не принимал страны с повышенным потреблением чая. Он путешествовал в страны кофейные — Францию, Италию; после посещения очередного музея баловал себя чашкой кофе с молоком в каком-нибудь парижском кафе или в Цюрихе заказывал себе кофе со взбитыми сливками; он любил венские…