Рецензии на книгу «Стеклянный меч» Виктория Авеярд

Именно эту книгу я выиграла неожиданно и когда я в это подвязалась почему-то совсем не задумывалась, что книга из цикла и уже вторая в нем. Но. Разве это препятствие? Нет конечно! Я прочла "Алую королеву" и нашла "Поющую королеву". Первую прочла в электронном виде, вторая пока лежит, т.к. является предысторией основного цикла.
Первую книгу я читала явно в переводе другой команды. Поэтому во второй книге неимоверно мешала постоянная "оглядка" на "Алую королеву". Мара и Мэра, Кол и Кэл, Сваи и Подпоры... И не помню в первой книге фразы "клянусь всеми цветами" или "благодаря цветам" и т.п. Из-за иного изложения спотыкалась на некоторых фразах, как-то уж больно хитро они были вывернуты (не оставила пометок, читала ночью в основном).
По сюжету. В цикле нас погружают в мир, где люди разделились по крови на красных и серебрянных. Серебрянные обладают особыми способностями: управление огнем, воздухом, металлом, растениями, чтение мыслей, управление чужой воли, лечение. А красные без способностей поэтому исполняют обслуживающие функции. Серебрянные правят, красные работают. Серебрянные воюют с другими государствами, красные массово гибнут в этих войнах. Красные призываются в ряды армии в 18 лет.
Главная героиня Мэра (Мара в моей версии "Алой королевы"), при отсутствии особых талантов, занимается воровством, чтобы ее семья могла существовать. Помимо Мэры в семье мать, покалеченный на войне отец, три брата и сестра Гиза. Гиза великолепная швея, поэтому ей не грозит призыв, в отличие от Мэры и их братьев. И конечно как в любой young adult книге, с главной героиней не все так просто, и мир не красно-серебрянный, и со способностями не все так просто.
В первой книге у Мэры появляется новый непростой учитель, который говорит, что предать может кто угодно и кого угодно. Дальше? А дальше это правило подтверждается и опровергается неоднократно. Где-то оправдано, где-то самым подлым и непредсказуемым образом. Конечно же Мэра становится одной из центральных фигур противостояния слоев общества, вызывает разные сильные чувства королевской семьи.
Еще один момент, который не дает мне покоя. Возраст главных персонажей и их слова и действия. Что-то я сомневаюсь в изложенном варианте сочетания в 15-17 лет. Ну ладно члены серебрянной элиты. Они с детства в этой каше, их специально обучают, тренируют, готовят. Но Мэра и ее друг Килорн... В общем чем дальше тем сложнее было поверить.
Подведем черту. Сложно говорить о второй книге цикла не проспойлерить первую книгу. Любителям young adult думаю понравится, но я не буду специально искать последующие книги, хотя и прочту "Поющую королеву".

Война всегда с тобой.

Если я меч, то он сделан из стекла. И уже начинает рассыпаться.

Так позиционирует себя главная героиня в этом романе.
Совсем мне не понравилась вторая часть цикла "Алая королева". Почему-то так всегда и случается :(
Как обычно, все бодрые события первой части привели к возникновению Сопротивления, на острие которого находится девочка-молния, наша Мэра Бэрроу. По всей стране участники освободительного движения собирают "новокровок" - тех, чья кровь красная, но они обладают способностями Серебряных. Беда в том, что новоиспечённый король Мэйвен тоже обладает таким списком - значит, нужно его опередить.
И вот на протяжении 400 с лишним страниц в грязи и голоде Мэра сотоварищи мечутся в поисках новокровок. О, где те шелка, красивые манеры и вкусная еда? Впереди только боль, потери и предательства. И всё это происходит на редкость уныло и однообразно.
Лишь последняя часть книги немного порадовала, за это накидываю лишний балл.
Надеюсь, в заключительном романе события будут развиваться интереснее и драматичнее.

Много претензий к переводу/редактуре. Вот слово "буркаю" встречается раза три и каждый раз режет бедные глаза всё так же больно. Ну и полно ещё такого, иногда реально сложно продираться сквозь и так не слишком увлекательный текст.
Когда-то давно мне попадался на глаза переведённый и напечатанный "Клубом семейного досуга" вариант "Красной королевы", где Мэра была Марой, а все люди со способностями типа быстров, камнешкуров и прочих были переданы куда как приятнее...

Виктория Авеярд - Стеклянный меч (Алая королева #2/4)

9.5 из 10

Жанр: дистопия, фэнтези, YA
Фишки: сверхспособности, межклассовая война, узурпация власти
WOW: динамика, взаимоотношения между героями
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: мнимая, односторонняя

Цитатосуть:

«Мы кажемся слабыми лишь потому, что сами того хотим».

Рецензия (бесспойлерная)...

Ещё одна Сойка-пересмешница

Книга была выиграна в "раздаче книг" от издательства Эксмо.
Это второй том героической эпопеи. Первую часть я не читала, поэтому сначала было сложно сориентироваться кто, кому, зачем и почему. Но в повествовании достаточно отсылов в прошлое, чтобы всё это понять хотя бы в общих чертах. Однако, сохраняются и интригующие моменты, ради которых стоит обратиться к первой части.
Повествование ведется от первого лица. Читатель погружается не только в динамично развивающийся сюжет, но и в мир переживаний 17-летней девушки, которой суждено было стать первой из многих «необычных» людей в этом мире. Обычные же – это те, у кого либо серебряная кровь и уникальные «супергеройские» способности, либо люди с красной кровью, и таких ясное дело большинство, и они угнетенные. В «Стеклянном мече» Мэра Бэрроу постоянно и перед всеми чувствует себя виноватой и ответственной. Лейбмотив её душевных терзаний – никому и ничему не верь, даже своему сердцу. На мой взгляд, несколько депрессивный подход. Такие же мрачные мысли терзают и второго главного героя – дискредитированного братом и мачехой, примкнувшего к Алой гвардии серебряного принца Кэла. Но в сюжете можно встретить и позитивно мыслящих персонажей. Мне импонируют друг детства Мэры Килорн и её брат Шейд. Очень жаль, что Шейд погибает, но в дальнейшем мы наверняка не раз о нём ещё услышим, так как у его подруги в скором времени появится ребёнок.
Что ещё… На мой взгляд, «Стеклянный меч» должен понравится поклонникам «Голодных игр». Несмотря на монархический тип правления, вселенная, придуманная автором техногенна. Все невероятные способности и серебряных и «новокровок» изучаются научными способами. Алые пользуются огнестрельным оружием, есть подземка, самолеты, компьютеры. Так что это не фентези. Любовь в истории присутствует, несомненно. Так что, любители мелодрам, вам тоже сюда. Здесь не один любовный треугольник, а даже несколько. И ещё неизвестно, что является главной движущей силой враждующих сторон – жажда власти или любовь и ревность.
Вот, пожалуй, и все, что могу сказать без дальнейших спойлеров. Читайте и получайте удовольствие от интригующего сюжета.

Спасибо издательсту Эксмо, генштабу Ливелиб и ЛитРес за чудесный подарок. Приятно получать подарки ПРОСТО ТАК.

❝ Даже будь за моей спиной армия, я останусь одинока.

Зная аннотацию третьей части, ждала подвоха за каждым углом. Трущобы или королевские поместья - не доверяла никому. Собственно, и Мэра относилась к окружению скептически. Поначалу…
⠀
Вторая книга переполнена множеством «если» и «могла бы». Ничего конкретного, только догадки и предположения. Но пафосность ситуации порядком напрягала.
⠀
Первую половину закатывала глаза с мыслями: «Ну вот, опять!» Потом научилась фильтровать звездность главной героини и спокойно шла по сюжету.
⠀
Не поверите, но любовные подоплеки только усугубляли ситуацию. Потому что чувства переходили в разряд «нельзя, сопротивляйся, но не могу, подумаю о последствиях завтра». А это не добавляло атмосферы.
⠀
Финал - отдельная тема. Такого поворота с молодым королем как раз-таки и ждала с самого начала. Извелась даже, не обнаружив очевидного в середине.
⠀
Но… смущают перемены в Мэре. Девушка стала жестокой. Расчетливой. Мало того, что никому не доверяет, так ещё и убить теперь ничего не стоит.
⠀
В общем, жду третью часть. Вопрос существования серебряных способностей у красных не так волнует, как судьба заявленной миссии и новокровок.

Ищите мои отзывы в instagram

3адолбали меня эти злые принцы и детсадовские революции

Если вкратце, то: объем 572 листа. Из них 500 листов - нытье в духе "я девочка-молния... нет, я больше не девочка. Прежняя "я" умерла... теперь я девочка-молния. Я опасное оружие. Я девочка-молния. Он мальчик-огонь. А я девочка-молния. Хотя нет... Я уже не девочка. Теперь я тётенька-молния". Оставшиеся 72 листа - диалоги и действие.
Сюжет: после того как Красная гвардия... ой, извините, Алая гвардия обосралась в прошлой части и к власти пришел злой принц Мейвен, повстанцы вынуждены прятаться на своем тайном частном острове с крутой военной базой, на которую они добираются с помощью комфортабельной подводной лодки. Казалось бы, с этого момента книгу можно было смело закрывать: если у повстанцев есть свои острова и подводные лодки, но они не могли ничего добиться за все эти годы со всеми своими ресурсами, то с ними определенно что-то не так. (Авиация у них, кстати, тоже есть). Ну да ладно, дадим им поиграть в войнушку. Итак, чтобы победить врага и свергнуть власть, "гвардейцы" отправляются на поиски новокровок - людей с красной кровью и способностями как у серебряных, и вся книга посвящена тупо сбору этого отряда самоубийц. Одного перечня суперспособностей новокровок хватит для того, чтоб недоуменно воскликнуть: "Почему эти люди были угнетаемым классом?!" Они умеют: менять внешность, летать, блокировать способности других людей-икс... Нехило? Еще разок повторю:
Телепортация. Левитация. Молнии. Смена внешности. Блокировка чужих способностей.
Вам не кажется, что команда-то получается имбовая? С такими сверхспособностями они могли бы разнести всю Норту за десять страниц. Непонятно, как эти имбы-новокровки умудряются просирать битвы обычным магнетронам!
(там даже фигурирует непонятный чел со способностью видеть будущее, правда, присоединиться к главным героям он отказывается, потому что иначе не о чем было бы писать четыре части - он бы им весь сюжет проспойлерил).
Алая гвардия у меня тоже вызывает вопросы. Это огромная транснациональная организация с кучей ресурсов! Не какие-то там голодранцы-повстанцы. И в каждом-то городе у них есть толпы своих людей. Такое ощущение, что из Алой гвардии состоит не только все население Норты, но и соседних государств.

"Просто удивительно, как хорошо организована Алая гвардия и какие глубокие у нее корни."

- думает Мара. Да, мне тоже удивительно! На какие шиши весь этот балаган организован? И куда все это время смотрела власть, на службе у которой состоят люди со способностями читать мысли и манипулировать чужой волей? Блин, Виктория Авеярд, если не умеешь сбалансированно писать про сверхспособности - не суй ты их в таком количестве!
Персонажи: Маре Барроу можно смело выдавать приз за самого бесявого героя янг эдалта. Бывшая воровка, которая красть умела только у людей, которые и так умирали от нищеты, теперь становится героиней революции, но героизма в ней просто ноль. И даже ее силы уже кажутся посредственными после появления всех новокровок. Да даже блин по сравнению с ее братом Шейдом, который умеет телепортировать, ее силы - лажа! Однако ж Мара у нас почему-то все равно круче всех и ведёт отряды в бой, да. По характеру она все такая же наглая мразь, ко всем людям относящаяся как к мусору. Ей по-прежнему плевать на то, какие последствия имеют ее поступки для ее же семьи (напомню, что в первой части из-за шМары ее сестре переломали все кости в руке, ага), своих братьев она использует как пушечное мясо (ну а че, их же много, можно и проредить!). Крайне показательна здесь тупорылая сцена, где Шейда схватили и избивают, а шМара, немного поглазев на это, просто сваливает, так и бросая своего брата: пусть сам выкручивается! Ты слышишь это, Китнисс? Вот так поступают настоящие сестры. А не ломятся как лохушки добровольцами на голодные игры за своих родственников, угу.
Принц Кэл (или Тиберий, я уже не помню почему у него там десять разных имен) у меня никакого сочувствия не вызывает еще с первой части. Сами посудите, сначала он клеится к официальной невесте своего брата, а потом удивляется, почему брат на него окрысился, ха! Их возня с Марой тоже представляет мало интереса, так как банальна до зевоты. От некоторых сцен прямо так и воняет кривой калькой на Голодные Игры ("Я пРиХоЖу к НеМу СпАтЬ пОтОмУшТ мЫ с НиМ оДиНаКоВыЕ! Только он меня понимает!")
Мейвен а.к.а. местный Злой принц делает все, что должен делать плохо прописанный злодей: убивает безымянных второстепенных персонажей где-то на заднем плане, периодически появляется на горизонте, чтобы покричать, какой он злой и страшный, ну и социопатит там потихоньку. Ничего нового.
Килорн - друг детства главной героини, тоже какая-то калька на всех друзей детства в мировой подростковой литературе, которые влюблены в ГГшечку и ревнуют ее ко всем столбам. В данном случае вообще не понятно, во что он там мог влюбиться, потому что Мара по отношению к нему вела и ведет себя как кто? Правильно: как мразь. Вот выдержка из ее размышлений о нем:

"Отчасти мне хочется отправить Килорна домой, в Подпоры, к нашей реке, к той жизни, которую мы вели с рождения. Он будет жить бедно, тяжело трудиться, прозябать в безвестности, но он будет жить. Существование, втиснутое между лесом и рекой, для меня уже невозможно. Но для него - почему нет? Я хочу для Килорна такого будущего".

Ну ты оборзела в край, мадам, подумала я на этом моменте. Конечно, Килорн ведь не обладает супер-силами, пусть валит в свою вонючую деревню и батрачит там до смерти, ага, как ты замечательно за всех все решила. Ну да, ты ведь такая звездулька, ой, пардон, МОЛНИЯ, что тебе там какой-то замухрышка Килорн, крестьянин какой-то зачуханный. Мало ли что он в революции участвовать тоже хочет! Рыбу тоже ловить кто-то должен, не всем же звездить как девочке-молнии!
С таким отношением я не понимаю, откуда у Мары в принципе могли взяться друзья.

Пару добрых слов хочется сказать про Фарли - это крутой женский персонаж, которого в книге нещадно мало, но даже так она затмевает главную героиню. А больше мне про эту книгу говорить нечего.

Вся сюжетная структура повторяет первую часть и строится следующим образом: Мара планирует -> воплощает планы -> обсирается -> опять попадает в плен и сдается врагам. Ну а иначе быть и не может, когда впереди еще два кирпича про ее похождения написаны!
***
По итогу: После того, как мне не понравилась первая часть, я думала не браться за продолжение. Но книга удивляла меня своей живучестью: целых четыре части, плюс бонусное издание с картами и пометками автора, плюс новое издание на русском с красивой обложкой и плотной белой бумагой, плюс кричалки "НЬЮ ЙОРК ТАЙМС БЕСТСЕЛЛЕР" на обложке - все это сделало свое грязное дело, заставив меня вернуться и дать второй шанс истории, которая его не заслуживала. Буду ли я читать еще? Конечно, буду, потому что такая вот я вонючка, которая не бросает серии, даже если они изначально не понравились, а потом воняет из-за того, что зря потратила время.

«Никто не рождается злым, и никто не рождается одиноким. Люди становятся такими или по собственному выбору, или из-за обстоятельств»

К войнам за трон, эпичным сражениям и мятежам я, обычно, очень равнодушна. Исключением была «Игра престолов», когда рыдала, материлась и переживала в каждой серии.

Но цикл «Алая королева» затягивает меня в мир дворцовых переворотов и кровопролитий. Вторая часть для меня даже мощнее первой. Потому что в начале было ничего не понятно и не известно к чему приведет. А здесь сразу начинается история на руинах.

Жизнь может измениться за короткий промежуток времени. И заботы прошлого, которые когда-то казались значимыми, кажутся наивными и детскими. В войну втягивают все больше людей, гибнут тысячи, не щадят никого.

Противостояние алых и серебряных на самом пике, многим придется сделать решительный шаг и выбор. Не все готовы отдать свою жизнь, многие не понимают за что вообще приходится бороться.

Но на самого хитрого найдется еще более хитрый, на сильного – более мощный. Совершаются ошибки, которые стоят жизней.

Драма в этой части зашкаливает, а финал для меня слишком неожиданный. Я закрыла книгу и побежала пить воду, чтобы успокоиться. Приду в себя и буду читать третью часть и, надеюсь, четвертая скоро будет в моих лапках.

"Это странно, но лучше всего меня знают враги, а не семья"

Итак, Мейвен оказался предателем.. {Кто бы сомневался..} Он всю жизнь, под руководством своей матери, строил планы по захвату трона и королевства. И тут ему подворачивается "случай века"! Алая Гвардия устраивает диверсию в столице, а наследный принц Кэл внезапно узнает, что в ответе за это "маленькое недоразумение" оказываются Мейвен и Мэра. Следом за этим, Кэл отправляет обоих на суд к королю. И вот здесь Мейвен снимает с себя фальшивую оболочку доброго принца. В сговоре со своей матерью они убивают короля и приговаривают к казне Кэла и Мэру. Но, о чудооо!! Им удаётся сбежать..

Продолжение посвящено тому, как главная героиня и её команда ищут людей с красной кровью и суперспособностями из списка одного учёного. Но и тут не всё так просто, так как данный список есть и у Мейвена. Таким образом, между ними начинается настоящая гонка на выживание.

Во второй части уже устаёшь следить кто кого предал и кто кому предан. Видимо фразой «Предать может кто угодно и кого угодно» пропитана каждая книга от начала и до конца. А предают, как правило, Мэру.. И судя по сюжету, в дальнейшем мы увидим ещё не одно предательство.

Данная часть тоже не нашла отклика в моём сердце.. Снова сплошное нытьё и жалость от главной героини.. Сражения, спецоперации, знакомство с Алой гвардией.. И конечно же, присутствие любовной линии, но любовь ли это? В этом ещё надо разобраться..

Кровь Мэры Бэрроу красная, как у простых людей, но девушка обладает могущественной силой Серебряных. Сбежав от принца-предателя, Мэра попадает в новую западню. Свобода оказалась тюрьмой. Чтобы спасти не только собственную жизнь, но и новокровок,тех, кто как и она владеет необычными навыками, Мэра должна поднять восстание. Но в поисках возмездия Мэра понимает, что ее собственное сердце превратилось в камень. Не ведающая жалости и страха Алая королева сама становится чудовищем, едва ли не более кровожадным, чем то, которое заняло трон...

⠀

Мое мнение:

⠀

Скучно, смогла дочитать книгу только со второго захода...

Было такое ощущение, что книга просто проходная... И я не очень понимаю, зачем так делать. Динамика присутствовала, но какая-то не значительная..

Книгу дочитала толко, потому что надо. Ведь я слышала, что продолжение поинтересней должно быть.

Девочка-молния наносит ответный удар

В этой книге плохо практически все. Честное слово, проще сказать, что в ней хорошо. Но мы не ищем легких путей, поэтому я расскажу вам о том, что было плохо. Так все равно веселее.

1. Пресловутая «девочка-молния». Я закатывала глаза каждый, клянусь, КАЖДЫЙ раз, когда кто-то называл так главную героиню или когда она сама себя так называла. Я бы поняла, если бы один, ну два человека обращались к ней так, и то я не могу представить, как можно звать ее так без издевки, на полном серьезе. Но нет, ее так называют все, кому не лень, и это всегда удивительно не к месту, тупо и так пафосно, что аж блевать тянет. Я даже думала посчитать, сколько раз ее так назвали – за тридцать там точно перевалило.

2. Нахрена повстанцам вообще Мэра? Почему она главная? Ее способности по сравнению со способностями других новокровок довольно унылые и фиговые. Она не лицо революции, каким была Китнисс в ГИ, из-за чего с ней там все носились. Я уверена, что автор могла бы придумать хоть какое-то объяснение, но даже не потрудилась.

3. Логика. Окей, допустим, я закрою глаза на то, что у повстанцев ни с хера берутся бесконечные ресурсы и, несмотря на это, они до сих пор не могут начать нормальную революцию. Но на что я не могу закрыть глаза, так это на тупость Мэйвена. Автор на полном серьезе хочет, чтобы я поверила, что КОРОЛЬ (который обладает точно такой же информацией, как повстанцы) не может отправить разом гонцов во все города и буквально за недельку вырезать/заточить в тюрьму всех новокровок? Поначалу я искренне думала, что герои отыщут человек пять, потому что Мэйвен попробует ставить им ловушки, а не резать всех новокровок, но потом поймет, что герои со своими способностями ускользают из всех ловушек, а потому забьет и порешает проблему одним махом. И у нас будет ну максимум пяток новых персонажей с новыми силами. Но нет! Автор правда считает, что королю не хватает ресурсов и он МЕСЯЦАМИ выслеживает людей, про каждого из которых точно знает имя, возраст, внешность и место жительства. И повстанцы, которых всего человек пять (поначалу) с одним самолетом, его опережают. Ну не чушь ли?

4. Характер главной героини. Она же полная мразь! Я имею в виду, она была тупой мразью еще в первой книге, но тут уже какой-то предел. Ее отношение к другим людям (особенно к Килорну, типа лучшему другу) – это просто жесть. Причем, судя по тому, что другие персонажи (Килорн, Кэл, Фарли и особенно Кэмерон) временами ставят ее на место именно такими словами, какими поставила бы я, автор прекрасно понимает, какую мразь она написала. Может, она правда так ее и задумывала. Но простите, я не могу сопереживать такой героине.

5. Слог/стиль. Вся книга – это на 80% соплежуйство и рефлексия главной героини, как и в первой части. Автор не умеет показывать, она про все рассказывает. Она прямым текстом от лица героини говорит нам: он был сломлен, а вот он гениальный стратег, - вместо того, чтобы показать это через действия героев. Лично я вообще не увидела в Кэле «гениального» полководца, он вообще какая-то амеба в этой части. Но еще больше меня бесит то, что, если ткнешь в любое место текста, увидишь там что-то такое:

Но я – это всего лишь один человек. Одна маленькая девочка, которая разучилась улыбаться. Я скрываю ее от остальных за маской сверхсилы. Но она никуда не девается – напуганная, отчаявшаяся, с широко раскрытыми глазами. Я отгоняю ее первым делом с утра, но она не дает мне покоя. Она всегда со мной.

Я бы пережила, если бы в тексте это встретилось один, два, ну пять раз. Но такие абзацы встречаются по пять раз за ОДНУ ГЛАВУ.

6. Тупизм. Предыстория: ГГ и ее прынц уже несколько месяцев собирают по всей стране чуваков с СУПЕР суперспособностями. Вот они собрались напасть на тюрьму и освободить кучу людей, целых три дня придумывают план. Спустя ТРИ ДНЯ придумывания плана:

Прынц: плохих парней все равно больше, что же делать?
ГГ: но у нас же люди с СУПЕР суперспособностями
Прынц: на что ты намекаешь?
ГГ: мы круче
Прынц: то есть? *error*
ГГ: оНи Не ШаРяТ кАк РаБоТаЮт НаШи СпОсОбНоСтИ
Прынц: О БОЖЕ ТЫ ГЕНИЙ
Я: *фейспалм*

То есть раньше он про их способности даже не думал? Ни разу за три дня? Такое ощущение, что она ему Америку открыла.

7. Концовка. Это опять камень в огород нелогичности Мэйвена. Ну какой злодей, когда поймал всех главных героев, согласится отпустить их в обмен на то, что ГГ пойдет с ним добровольно и Не БуДеТ сОпРоТиВлЯтЬсЯ? Почему он вообще так одержим Мэрой, кто-нибудь может мне сказать?

8. Блюющие бабы = беременность. Это неопровержимый закон. Когда одна героиня блеванула где-то в середине, я уже поняла к чему все ведет. И я не ошиблась. Закон не ошибается. Даже если там есть объяснение «она сильно ударилась головой, а потом телепортировалась, так что неудивительно, что ее вырвало», МЕНЯ НЕ ОБМАНУТЬ.

9. Королеву, которая была чертовым главным антагонистом в прошлой части, УБИЛИ ЗА КАДРОМ. ЗА КАДРОМ, КАРЛ. Кто вообще так пишет книги? То есть рефлексировать по пять раз за главу мы можем, а показать победу над одним из главных антагонистов нам жалко страниц?

Ладно, давайте бухнем ложку меда в эту бочку дегтя. Честно говоря, вторая часть бесила меня не так сильно, как первая. Мне хотя бы было не так скучно. Наверно, дело в том, что действие происходило не во дворце – это меня реально убивало. Здесь немного поживее все-таки. Еще из плюсов отмечу, пожалуй, некоторых персонажей – мне нравятся Фарли, Кэмерон (ради нее я даже хочу пойти читать третью книгу) и Шейд. Даже Кэл неплох, если бы ему давали больше действий и экранного времени. Тут было меньше всего вот этого любовного треугольника, и отношения Мэры с Кэлом показаны как будто даже правдоподобно. Не уверена, что они подходят друг другу, потому что смотрят на мир уж слишком по-разному, но я верю, что их друг к другу тянет.

В общем, я собираюсь как-нибудь в скором времени взяться за третью книгу, только в бумаге у меня ее нет, покупать я ее не собираюсь, а ее перевода в электронной версии нет даже за деньги, не говоря уж про спираченный. Так что, видимо, читать придется в оригинале. Но где наша не пропадала?