С момента возрождения Кальна на Земле прошло полгода. Лучший вор десяти тысяч миров успел освоиться. Обзавёлся друзьями, врагами, принял участие в боевом столкновении с другим кланом и умудрился ограбить несколько защищённых объектов. Но самое главное – он наконец-то вспомнил нечто важное о собственном прошлом и получил дальнейшее направление своих поисков. Вот только есть определённые проблемы. Вор в плену, в Москве лютует пришедший из Нави демон, глава столичного клана серьёзно настроен против...