Девушка в зеркале

Первые двенадцать дней нашей жизни мы были одним человеческим существом. Мозги нашего отца и красота нашей матери слились воедино в одном благословенном эмбрионе, единственном наследнике сказочного богатства Кармайклов.
А на тринадцатый день мы разделились. Едва успели. Еще один день, и разделение было бы неполным. Мы с Саммер стали бы сиамскими близнецами – не исключено, что и делящими на двоих какие то важные внутренние органы, – и в итоге нам светило либо остаться на всю жизнь прикованными друг к другу, либо подвергнуться хирургической операции по разделению, в результате которой обе мы могли остаться калеками.
Но и без того то разделение в материнской утробе вышло далеко не идеальным. Мы с Саммер, может, и похожи друг на друга, гораздо сильней похожи, чем большинство близнецов, но мы – так называемые «зеркальные» близнецы, зеркальные отражения друг друга. Незначительная асимметрия лица моей сестры – ее правая щека чуть полнее, правая скула чуть выше – в точности воспроизведена на моем лице с левой стороны. Остальные не замечают этой разницы, но когда я гляжусь в зеркало, то вижу там не себя. Я вижу Саммер.

Интригующее начало книги. Тяжело читать про родных людей, которые являются конкурентами или даже врагами. Две зеркальные сестры отправляются на яхте в море, сойдет на берег только одна из них, ведь на кону наследство в сто миллионов долларов.
На протяжении всей книги читать было интересно. Многие моменты логически ясно вырисовываются в книги, ведь это жанр триллер, но автор смогла меня удивить. Не ожидала я такого конца книги.

Кого отп*рдолить?

Всё началось…

Нет не с близнецов, которые чуть не срослись пока обитали в утробе матери.

А с наследства чокнутого отца.

Айрис и Саммер - близнецы. И если первой катастрофически не везет по жизни, то вторая всегда получает самое лучшее. Даже сейчас у неё идеальный муж, роскошный дом и яхта, любовь и восхищение многих.

Айрис - неудачница по жизни, и сейчас на распутье - брак распался, детей нет.

А ребенок нужен, чтобы получить наследство.

Угадайте, кто уже скоро возрадуется прекрасному цветку жизни?

Это было забавно.

Очень скучное начало, слишком много описаний вокруг. Я настолько погрузилась в эту «воду», что читала на автомате, думая, что мне опять не повезло с книгой.

Но вдруг тот самый отрывок отрезвил меня и даже взбодрил. Дальше - больше. Столько новых слов я узнала, прекрасно просто.

Переводчик повеселил меня, дай бог ему здоровья. Я ржала на всю квартиру. В карусельке (инстаграм) оставлю пару знаменитых фраз.

Что по сюжету. Это настолько всё предсказуемо, что если бы не этот самый веселый текст, я бы давно уже уснула. Персонажи настолько отвратительные, что я не сочувствовала ни одному.

Возьмем придурка отца и его условия получения наследства. Естественно, все побежали выполнять условия и плевали на последствия.

Деньги рулят.

Финал бестолковый. Я прекрасно поняла к чему всё идёт, и он не оказался для меня неожиданным. Но капля грусти всё же осталось, не люблю несправедливость.

Как итог, я не жалею, что прочитала и эту историю долго ещё не забуду. Не знаю, хорошо это или плохо.

https://www.instagram.com/p/CVmrjlPAcyz/?utm_medium=copy_link

Саммер и Айрис Кармайкл - сестры-близняшки из очень богатой семьи. Из-за оригинального условия в завещании покойного мистера Кармайкла никто из них пока не может получить огромное наследство, но Саммер, будучи замужем за состоятельным красавцем, и так не бедствует, ну а Айрис сидит с неудавшимся браком, неудавшейся карьерой и кучей неоплаченных счетов. Но вот однажды с Саммер происходит смертельный несчастный случай, и Айрис понимает, вполне может занять место своей идеальной сестры. Что она и делает.

Повествование написано от лица неглупой и циничной Айрис, и она оказывается хорошей рассказчицей. Разница в характерах сестер и в их восприятии мира, их отношения, семейная история и идиотское завещание мистера Кармайкла - все это мы узнаем постепенно, так как в своем рассказе Айрис плавно смешивает текущие события с воспоминаниями. Первая треть неспешна, но интересна, потому что психологическая сторона весьма хороша и события потихоньку катятся к чему-то этакому. Во второй трети происходит трагический эпизод с Саммер, и на некоторое время повествование становится слишком сумбурным, автор переборщила с экспрессией и это утомляет. Но стоит Айрис принять решение, все упорядочивается и ее рассказ снова обретает четкость. Читать о ее попытках жить не своей жизнью довольно занятно, и именно в тот момент, когда история становится благостно-приторной, сюжет начинает по-хитрому изворачиваться: появляются сюрпризы, раскрываются секреты. О разгадке к тому моменту уже начинаешь догадываться, но все равно она весьма хороша, как и финальный финт.

В середине чуток подзатянуто, но в целом весьма интересно.

Экзотический психологический триллер "Девушка в зеркале" предлагает познакомиться с двумя сестрами-близняшками Айрис и Саммер. Одинаковые с виду, но очень разные внутри. Казалось бы, между ними всегда должна быть невидимая связь, делающая их отношения очень крепкими. Но время и годы все изменило. И вот им представляется возможность провести в обществе друг друга несколько недель на яхте. Будь это обычный роман, то путешествие прошло бы отлично, но только не здесь. Тревожные звоночки начали звенеть у меня в голове, как только сестры поднялись на борт. Даже кажущаяся идиллия не могла перебить ощущения тревоги. У меня были определенные подозрения о том, что будет происходить на яхте, но все завертелось совершенно иначе. Под палящим австралийским солнцем развивались события, грозящие бедой той, что спустилась на берег.
Мне понравилась та игра, которую затеяла Карлайл с личностями сестер и правдивым восприятием реальности.

Ах эти близнецы, деньги портят людей, деньги от Дьявола!

итак, все начиналось про близнецов,но плавно перешло в жажду денег,а денег очень больших, что готов идти на все...
речь идёт о двух близнецах?- я бы так не сказала, там речь далеко не о близнецах, автор немного сжато пишет, как-то сухо,ещё сленг выбрала улично молодежный, ну попались мне отдельные реплики, зато вот что мне не понравилось в книге,так это полное описание морских или яхтсменских,короче я от этого далека и мне как-то не особо интересно, я знаю левый и правый борт, корма, да право руля и мне этого достаточно. Я понимаю что автор, опытный мореплаватель, но как-то описывать это подробно,для людей кто от этого далек,ну мне лично не интересно и читать глоссарий в конце,тем более не интересно. Я хочу триллер, а не морские термины. Что здесь из триллера спросите Вы, короче богатенький отец каюкнулся, у него было 7 детей, вроде 7, от первого брака близнецы Айрис и Саммер и брат туда сюда, короче не куда конкретно, Заюшки короче, ну Вы поняли. о ещё как сестры общались Няшка всю книгу бессило.
во втором браке, молодая жена со своим ребенком,ну и ещё от него родила. так этот кобель старый решил, не делить наследство между детьми,а пусть они перегрызутся,но достанется все одному.
Кто первая или первый выйдет в законный брак и родит наследника получит все состояние.
итак гонка началась, Айрис и Саммер тогда было по 14 лет, а вот с другой конкурирующей стороны 6 лет, но вы не думайте что та сторона останется в стороне...люди готовы на все ради денег.
меня больше всего возмущает, что у людей нет моральных принципов,они встречаются спят и рожают от кровных родственников, я не про книгу,здесь затронута тема, что кузены или дальние или брат с сестрой,то есть это норма, ну поэтому и рождаются с патологией,а что вы хотите, мешаются кровные родственники.
не скажу что книга мне понравилось, я просто прочитала ее на автомате, ну да мне было комфортно, вроде не нудная, но чтобы сказать эта книга шедевр и достойна премии,да бросьте, если бы я ее не читала ничего бы не потеряла.
я в свое время смотрела сериал с Сарой Мишель Геллар назывался Двойник, мне кажется сюжет слизан с сериала.
читать или нет, смотрите сами, не читать вы ничего не теряете, лучше сериал посмотреть.