Впервые на русском – новейший роман Энтони Дорра, автора книги «Весь невидимый нам свет», удостоенной Пулитцеровской премии; как и этот международный бестселлер, «Птичий город за облаками» включен в шорт-лист Национальной книжной премии США. Роман выстроен подобно матрешке (или «Облачному атласу» Дэвида Митчелла): здесь хитроумно перекрещиваются жизни и судьбы Анны и Омира, пребывающих по разные стороны стены в осажденном турками Константинополе 1453 года, а также пожилого энтузиаста древнегреческой литературы Зено и юного экотеррориста Сеймура в современном Айдахо, а также Констанции, которая летит к далекой экзопланете на корабле «Арго» под управлением всезнающей Сивиллы. Подобно Мари-Лоре и Вернеру в романе «Весь невидимый нам свет», все пятеро здесь – мечтатели и аутсайдеры, не теряющие надежды и посреди самого беспросветного, казалось бы, хаоса и отчаяния: «„Птичий город за облаками“ показывает, что для нас еще не все потеряно – и что важным инструментом спасения является именно литература» (Boston Globe) – например, мифическая история древнего грека Аитона, мечтающего обернуться птицей и улететь в сказочный заоблачный город…
«„Птичий город за облаками“ охватывает невероятный диапазон знаний и жизненного опыта. Это человечная и вдохновляющая книга для взрослых, наполненная незабываемой магией читательских впечатлений детства» (New York Times Book Review).
Ода всем книгам
"...книги, как и люди, умирают. Они умирают от пожаров, наводнений и червей, умирают по прихоти тиранов. Если их не беречь, они исчезнут из мира. А когда из мира исчезает книга, память умирает вторично."
Это было невероятно!
И мне бы очень хотелось ЕЩЁ!
Это книга о книгах. О том, какое это потрясающее ощущение - держать в руках книгу, которая сотни, тысячи лет избегала гибели.
Это история о безграничной любви к древнегреческому языку и античной литературе. Она также и об утраченных книгах, ведь очень многие древние тексты не сохранились и утеряны, скорее всего, уже навсегда.
Многообразие сюжетных линий может поначалу пугать, но спешу вас заверить, что путаницы не будет. Персонажи у Дорра вышли очень яркими, живыми и запоминающимися: юная Анна в осажденном Константинополе; Омир, чья доброта - словно пламя, которое он носит в себе; Зено, влюбленный не только в мужчину, но и в древнегреческую литературу; экотеррорист Сеймур, недоумевающий, как люди могут уничтожать природу; и Констанция, родившаяся на борту межзвездного корабля, мчащего к планете, похожей на Землю.
Всех героев волшебного романа Дорра связывает мифическая история древнего грека Аитона, который мечтал обернуться птицей и улететь в сказочный город за облаками. Этот маленький, древний манускрипт в козьем переплёте, чьи страницы от плесени и сырости слиплись в сплошную массу, соединит воедино истории персонажей и покажет, что литература может спасать.
Любовь к древнегреческому помогает героям пережить самые страшные часы в их жизни. Они пишут греческие слова и строчки из поэм Гомера палкой на земле, царапают углем на древесной коре греческие стихи - и в этих манящих знаках для них заключен весь мир. В отчаянных ситуациях, когда кажется что вся твоя жизнь раскалывается, иногда только и нужно что древние греки...
Я безмерно благодарна Дорру за эту историю, вдохновившую меня не только перечитать "Одиссею" Гомера, но и выучить греческий. От души рекомендую всем библиофилам и почитателям античной литературы! Обещаю, это будет незабываемое чтение!
Ода всем книгам
"...книги, как и люди, умирают. Они умирают от пожаров, наводнений и червей, умирают по прихоти тиранов. Если их не беречь, они исчезнут из мира. А когда из мира исчезает книга, память умирает вторично."
Это было невероятно!
И мне бы очень хотелось ЕЩЁ!
Это книга о книгах. О том, какое это потрясающее ощущение - держать в руках книгу, которая сотни, тысячи лет избегала гибели.
Это история о безграничной любви к древнегреческому языку и античной литературе. Она также и об утраченных книгах, ведь очень многие древние тексты не сохранились и утеряны, скорее всего, уже навсегда.
Многообразие сюжетных линий может поначалу пугать, но спешу вас заверить, что путаницы не будет. Персонажи у Дорра вышли очень яркими, живыми и запоминающимися: юная Анна в осажденном Константинополе; Омир, чья доброта - словно пламя, которое он носит в себе; Зено, влюбленный не только в мужчину, но и в древнегреческую литературу; экотеррорист Сеймур, недоумевающий, как люди могут уничтожать природу; и Констанция, родившаяся на борту межзвездного корабля, мчащего к планете, похожей на Землю.
Всех героев волшебного романа Дорра связывает мифическая история древнего грека Аитона, который мечтал обернуться птицей и улететь в сказочный город за облаками. Этот маленький, древний манускрипт в козьем переплёте, чьи страницы от плесени и сырости слиплись в сплошную массу, соединит воедино истории персонажей и покажет, что литература может спасать.
Любовь к древнегреческому помогает героям пережить самые страшные часы в их жизни. Они пишут греческие слова и строчки из поэм Гомера палкой на земле, царапают углем на древесной коре греческие стихи - и в этих манящих знаках для них заключен весь мир. В отчаянных ситуациях, когда кажется что вся твоя жизнь раскалывается, иногда только и нужно что древние греки...
Я безмерно благодарна Дорру за эту историю, вдохновившую меня не только перечитать "Одиссею" Гомера, но и выучить греческий. От души рекомендую всем библиофилам и почитателям античной литературы! Обещаю, это будет незабываемое чтение!
У нас есть 5 главных геров и множество временных промежутков.
Осажденный Константинополь с Анной и Омиром по разные стороны баррикад. Лейкпортская публичная библиотека 2020 года с 86-летним Зено и экологическим террористом Сеймуром. А также Констанция, находящаяся в комсическом корабле на пути к другой планете.
Если проследить за историей их нелегкой жизни можно заметить, что всех объединяет один факт.
Любовь к книгам.
В самое тяжелое время книги спасли их от суровой реальности.
Особую роль играет выдуманная история Антония Диогена "Заоблачный Кукушгород" про древнего грека Аитона, мечтающего обернуться птицей и улететь в сказочный заоблачный город. Именно она на разных этапах жизни попадалась героям и мотивировала двигаться дальше.
Несмотря на такое количество героев в голове ничего не путалось и все истории были одиноково интересны. Будь то Омир с заячей губой в 15 веке (а мало ли в нем демон), Сеймур со своим особым чувством справедливости и любви к окружающему миру, Констанция в окружении невероятных технологий или Зено, который рано потерял родителей, прошел войну и принял себя только в 86 лет. Если честно я бы про каждого персонажа отдельно почитала с удовольствием.
"Птичий город за облаками" прекрасно показал как книги влияют на нас и помогают.
Однако книги, как и люди, умирают
Это одна из самых необычных книг, прочитанных мною за последнее время. Необычна здесь и манера повествования и структура написания. Эта книга как матрёшка, где с каждым слоем мы всё больше углубляемся в судьбу героев.⠀️По сюжету1453 год. Константинополь. Город ждёт осада, а внутри девочка-сирота с умирающей сестрой на руках, чтобы как-то вырваться из окружающего ужаса она читает историю о волшебном кукушгороде…⠀️С другой стороны осаждённого города, войска султана, среди которых мальчик с заячьей губой, который за свою особенность был выгнан из родной деревни. Но ему по судьбе положено сохранить единственную книгу о кукушгороде для потомков…⠀️2020г. Айдахо. В библиотеке встречаются 80-летний переводчик, ставящий пьесу о приключениях в кукушгороде и экоактивист, заложивший в библиотеке бомбу. Эта встреча станет судьбоносной для обоих…⠀️Далекое будущее. Космический корабль, летящий сквозь космос осваивать новую землю. На борту после эпидемии остался один человек - 14-летняя девушка, спасением для которой стала книга все о том же волшебном кукушгороде…⠀️В книге нет сюжета, лишь пересечение линий главных героев. Линии как ручейки, в начале книги текут сами по себе, но в конце сливаются в большую реку.Тут собраны и разные жанры, от фантастики до исторической прозы.⠀️ «Птичий город» - это настоящая ода книгам. Книга для героев- спасение в период отчаяния, дверь в другой мир, способ выбраться из ловушки, ведь пока продолжается история, продолжается жизнь.⠀️Книга из-за своей мудрёности на любителя, но точно понравится поклонникам «Облачного атласа» Митчелла. Витиеватый слог автора прекрасен. В книге сочетается лёгкость написания и мудрость одновременно. И она определённо отличается от всех ранее написанных автором книг⠀«Однако книги, как и люди, умирают.Они умирают от пожаров, наводнений и червей, умирают по прихоти тиранов. Если их не беречь, они исчезнут из мира. А когда из мира исчезнет книга, память умирает вторично.»
В апреле отец приносит с лесопилки пегую колли. Она воняет псиной и регулярно гадит за печкой, и все равно, когда она вечерами забирается к Зено на одеяло и прижимается к нему, довольно вздыхая, у него от счастья выступают на глазах слезы.