Пуговицы и кружева

Перл - красивая молодая женщина, которая выросла сиротой и привыкла всего в жизни добиваться самостоятельно. Детство по приютам и в гетто закалило ее характер и волю! Это очень пригодилось ей в сложившейся ужасной ситуации, когда ее похищают с целью продать в рабство на аукционе «живым» товаром...

Значит, рассказываю: книга не для слабонервных, тут все жестко, присутствуют сцены насилия, жестокости и агрессии, никакой вам ванильки и розовых соплей.

Первая половина книги - это а-ля фильм Заложница, только вот папочка её тут не спас...

Вторая половина помягче - там пошли 50ОС вперемешку со Стокгольмским синдромом, если вы понимаете о чем я)

Итак, бедняга Перл всю дорогу борется за свою свободу, что есть мочи, попадая под перекрестный огонь и переходя от одного садиста к другому, как победный вымпел.

Вообще меня, конечно, удивила неожиданная жестокость автора по отношению к своей ГГ. Но тут попахивает явной провокацией с ее стороны)

Читать мне было действительно интересно, т.к. я не ожидала такой жести!)

Безусловно, это эротический роман об укращении, о любви и ненависти, о притяжении и отвращении, в котором много секса, и есть слабые места, но автору все же удалось добавить свою изюминку - похититель предлагает Перл свободу в обмен на 365 пуговиц, которые она должна у него «выкупить/отработать». Одна пуговица = одно его удовольствие. Подчинись и ты свободна...Сможет ли Перл наступить на горло своей гордости? И вдруг ей это понравится?))

Получилось довольно-таки мрачно, эротично, местами пугающе и отталкивающе, но все же захватывающе. Однозначно буду читать продолжение - «Пуговицы и ярость», которое уже есть в продаже.

Жарко

Прочитала книгу давно, ещё, когда она была на английском. Очень обрадовалась, когда вышла в переводе на русский. Книга хорошая, но давольно жестокая, поэтому не для слабонервных. Сюжет давольно прост, обычный эротический роман с перчинкой. Всего в серии про Кроу Барссети и его Пуговицу 3 книги, ждём издание следующих)

Начинала я эту книгу год назад и дальше 3 главы не пошло, спустя время решила дать ей второй шанс уже с русским переводом. Могу сказать точно - это самый отстойный перевод в моей жизни, я много слышала, что с переводом лажа, но такого я точно не ожидала. Ладно, бог с ним с этим переводом… Сюжет! Это же театральная постановка, я не поверила никому из них, ни сочувствия, ни переживания, абсолютный ноль. О том что бы продолжить серию, даже мыслей таких нет, просто хочу стереть из памяти это.

Эх, повелась я на обложку, решила - будет мол 50 ОС плюс Анжелика Анны и Серж Голон в современной обертке или типа того, тянет меня иногда на такое, что поделать... а вышло, ну то что вышло - жесткач просто, отметка 18+ стоит ой как непросто тут .. итак, наша ГГ - Перл - приятная яркая, умная женщина с не самым хорошим мужиком под боком - который от неудач стал относится к ней просто по-свински, и вдруг решив проблемы и пригласив отпраздновать свою возлюбленную, и попутно желая загладить вину, в ресторан, попадает со спутницей в жуткую ситуацию. Причем больше всех достается ГГ. Она оказывается в рабстве у настоящей сволочи по прозвищу Боунс, который ее насилует разными кошмарными жестокими и садистскими способами, угрожая и унижая постоянно, по факту купив ее как рабыню... если вы думаете что это и есть романтический, насколько возможно так назвать, интерес героини, то ошибаетесь. Из плена ее как раз и вызволяет наш ГГ. А именно - Кроу. Идеальный мужчина - как обычно, демонически красив, богат, таинственен и конечно с прицепом заморочек. Вроде все знакомо и было тысячу раз - но, тут и как раз перчинка нашей книги - герой то нашу Перл не освободить желает, а пленить по своим мотивом, отомстить, причем также весьма изощрено (хотя хоть убейте мотив за уши очень притянут). Тут то и пошли игры - люблю-ненавижу, похититель -жертва, и т.д. т.п. Ну а валюта у них пуговицы... Вроде бы и интересно должно быть, но по факту снова описание постельных сцен разных степеней извращенности и открытости.. если не смущают вас очень много моментов детальных описаний кто кого и как ... и наличие матерного лексикона в большом количестве - то книга вам даже понравится, она очень легко читается.. героиня достаточно приятна и умна.. герой правда карикатурен на мой взгляд.. но куда уж без стереотипов то... минусы- внезапно взявшиеся познания героини в единоборствах, прям Джекки Чан в юбке, хотя бы дали объяснение откуда умения такие, ровно как и такая же внезапная красота, которая сводит всех с ума, хотя изначально Перл не заявлена невероятной красоткой.. так же смущает умение ГГ быстро восстанавливаться после очень жестоких издевательств Боунса.. в целом такая вот крепкая 3. Плюс - неплохая по характеру героиня, не пасует перед трудностями, хитра, умна, целеполагание у нее на высоте.. возможно я много прошу от книги данного жанра, цель которой не в романтичности все же , а в описание пикантных моментов, но есть ощущение, что вот под такой обложкой будет что-то по изящнее .. а не будни бандитов-насильников и их жертв.. посмотрю вообщем, что во второй заявленной книге раскроется ..

Я начала читать эту книгу с предвкушением. Начало было монотонным и даже скучным. Но потом… То, что начинает происходить с главной героиней – повергает в ШОК! Это было читать даже отвратительно.

Само слово рабство бросает в шок. Но когда ты читаешь, как это, то волосы становятся дыбом.

Если первая половина книги наполнена жесточайшими сценами и откровенным отвращением, что хочется закрыть книгу и засунуть в самый дальний угол. То вторая половина книги начинает затягивать.

Автор хорошо описала все сцены в деталях, от которых краснеешь. Но также автор хорошо начала раскрывать нам и саму главную героиню. Ее истинную сущность.

Но не обошлось и без «косяков» переводчика, что очень расстроило. Переводчик очень увлекся адаптацией перевода, что как по мне перегнул палку. Очень много матов и наречий, которых у иностранцев, в речи априори быть не может.

Сама же задумка такого сюжета однозначно на любителя. Советовать ее не могу, так как не все смогут такое читать. Но однозначно – это имеет место быть. Пусть жестоко и отвратительно, но затягивает.

Продолжение читать буду! Уж очень интересно во, что все это выльется.

Источник