Он – говорит с акцентом на родном языке. Она – не знает для чего живёт. Их связывает только одно – долги их родителей, за которые подростки будут расплачиваться, работая на "Якудза". Они вынуждены жить "чужой жизнью". Проходит много времени, и связь обрывается, но случайная встреча меняет всё в жизни Араты и Лэйко. Теперь их разъединяют враждующие кланы "Якудза", в которых они состоят.
– Смогут ли друзья детства найти общий язык, став взрослыми? У каждого за плечами свои грехи и опыт, который изменил судьбы молодых людей и оставил болезненные воспоминания.
– Смогут ли они простить друг друга? Они оба шли по смертельному пути, чтобы доказать свою пригодность клану.
– Смогут ли они начать новую жизнь, разобраться в "запретной любви" и закончить встречи "на лезвие ножа"?
Вместе или в одиночку, они решат сами.