Рецензии на книгу «Земля» Перл Бак

Потрясающий исторический роман, который принес Перл Бак Пулитцеровскую премию за 1932 год и стал в США бестселлером номер один в 1931–1932 гг. Первая книга грандиозной семейной саги, за которую писательница была удостоена Нобелевской премии по литературе. Кажется, этот роман, действие которого происходит в Китае начала прошлого века, не мог выйти из-под пера западного автора – настолько аутентично в нем поведана масштабная и глубоко психологичная история честного и работящего крестьянина Ван...
Tarakosha написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Земля - начало и конец

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься
Свт. Иоанн Златоуст

Неспешная история китайского крестьянина Ван-Луна, разворачивающаяся на страницах романа, не изобилует событиями и не отличается особой красотой и изяществом литературного стиля, но тем не менее цепляет своей жизненностью и универсальностью рассказываемого, которое может произойти в любой стране и в любое время, так как стремление к достатку и обеспеченной старости всегда было и будет в человеке одним из основополагающих качеств.

Главный герой Ван-Лун сугубо практичный человек. Все его шаги до определенного момента (как известно, и на старуху бывает проруха) направлены на достижение поставленной цели и в связи с этим в его жизни нет места особым сантиментам, да и сама эта жизнь не располагает к другому. Уже не остается ни времени, ни сил на что-то ещё.

Перефразируя известную фразу А.С. Пушкина , наш герой пришла пора -женился. Опять-же из сугубо практичных соображений. Женщина в доме не только возьмет часть забот по хозяйству на себя, привнесет в дом уют и тепло, но и родит детей, продолжателей твоего рода. Да и самой будущей жене Ван-Луна было выгодно замужество как возможность уйти из хозяйского дома, куда она была продана в рабство еще совсем маленькой.

В целом, история главного героя (повторюсь) не отличается разительно от многих других, когда люди стремились своим трудом и упорством стать на ступеньку выше по социальной лестнице, когда собственное дело становится важнее людей вокруг, воспринимаемых как помеха (в худшем случае) или поддержка в твоих начинаниях, но мне эта история была скорее больше интересна вкраплениями особенностей национального колорита, позволяющего лучше и полнее прочувствовать происходящее и почерпнуть для себя новые сведения о традициях Китая и временных маркерах того периода.
- Женщина - не человек, девочка - не ребенок. Рабыни в мужском мире богатства и превосходства.
-Север и Юг страны значительно отличаются друг от друга.
-Сильные родственные связи и обязанности по отношению к старшим в роду и поддержанию друг друга несмотря на личные отношения.

Как в любой книге, рассказывающей об Азии и Востоке, для западного человека многие моменты могут быть если не шокирующими, то вызывать как минимум удивление и оторопь, но в целом, если не подходить ко всем с одной меркой, то читать роман легко и интересно, следя за развитием сюжета и становлением героя и продолжателями его рода.

Четыре сезона. Леди Радужная осень. Год книжных свиданий.
Школьная вселенная. Тринадцатый учебный год
Мужчина и женщина. Тур десятый.
Игра в классики. Тур № 13.
Собери их всех. Дульный зал

Kseniya_Ustinova написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Американская мечта по-китайски

Джозеф Пулитцер - американский журналист, родоначальник жанра «желтой прессы» и основатель всем известной журналисткой премии. Среди номинаций есть и художественная литература, которая, в соответствии с завещанием, присуждается за «лучшее произведение художественной прозы, принадлежащее писателю-американцу, изданное в виде книги и предпочтительно посвящённое проблемам американской жизни». И в этих книгах, где освещается проблема, очень многое от журналистики. Та же Роберт Пенн Уоррен - Вся королевская рать , где так и просится на главную страницу «Коррупция в бюджете! Воруют у школ и больниц!» или Майкл Каннингем - Часы с заголовком «Самоубийство знаменитости! В чем причины таких поступков у успешных людей?»

И тут, казалось бы, совершенно выбивается Перл Бак - Земля . Перед нами захолустья Китая конца 19 начала 20 веков, мелкий и бедный крестьянин, который живет с отцом, заводит семью. Вся книга написала сухим отстраненным языком, как летопись, как историческая сводка. Жизнь идет быстро, со взлетами и падениями. И только под конец я сообразила, что это роман о классической «Американской мечте». Ван Лун упорным трудом, терпением и смекалкой, не смотря на засухи и нападки разбойников, смог подняться от бедного крестьянина до зажиточного господина с наложницами. Всю свою жизнь он посветил капиталу – Земле. Главной целью его жизни было выкупить как можно больше земли. А все эти халаты, любовницы, украшения – все это делалось с оглядкой на общество, а не по собственному желанию. О своих чувствах к жене он понял только после ее смерти, а детей всю жизнь хотел лишь куда-нибудь пристроить и не больше. Земля была для него всем и осталась всем даже после смерти.

Я очень мало знаю о Китае, эта книга стала отличным дополнением к Лиза Си - Снежный Цветок и заветный веер и Юй Хуа - Жить . Во многом меня ужасают нравы и образ жизни, но учитывая, что основной жизненной целью было не умереть с голоду, в чем-то и это становится понятным. Больше всего в книге понравилась первая половина, когда началась зажиточная часть, стало слишком мало внутренних преодолений и много случайных внешних факторов. Но в целом роман читать было очень интересно.

Новогодний флэшмоб 2018, совет meggyy
Ламповый флэшмоб 2018, совет Ellenka

Tegr написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Всё ради земли!

Любите ли вы землю так, как её любит крестьянин Ван Лун? Не думаю…
Книга про человеческий труд, и о преданности к своему делу, которое ему досталось по роду.
История интересная, поучительная.
Не так много нам известно про китайскую историю, но их быт и традиции заслуживают внимания.
Наш главный герой - Ван Лун , проснувшись рано утром, начал приводить себя в порядок, ведь уже завтра всё будет по-другому… Он вышел из дома, купил много продуктов на последние деньги, и вернулся домой, но уже не один, и с этого дня он больше никогда не будет один… Он взял в жены одну из рабынь, чтобы она облегчала его быт, и нарожала ему много детей, других целей он не преследовал.
Меня поразил его характер, и рассуждения! Таких примитивных желаний, но в тоже время понятных, я давно не встречал. Но он не только брал, он готов был приумножать свои возможности, ради будущих потомков. С надеждой на светлое будущее для своих сыновей, он просыпался утром, и засыпал поздно вечером. Он мечтал, что дети продолжат его дело, работал на износ и расширял свои земли. Это была цель его жизни, всё ради семьи. Большую роль в укладе жизни играла погода, ведь неурожайный год, из-за ливневых дождей или засухи был равен голоду. С ужасом читал про эти события. Безнадёга ходила вокруг его дома вместе с везением, сменяя друг друга, на протяжении всей жизни, были взлёты и падения, отчаяние и радость, но никогда не было мысли- оставить свою землю! Пересказывать сюжет не планирую, т.к книга не имеет большого числа людей, которые её прочитали, а зря! Обратите своё внимание!
Это первая часть трилогии, сага. Но как отдельное произведение оно доставит Вам огромные впечатления. Если другие книги переиздадут, то я обязательно прочитаю.

Tin-tinka написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Из грязи в князи

Данная книга удивительно легко читается, текст настолько невесом, что страница пролетает за страницей почти незаметно. Это произведение по стилю напоминает роман Юй Хуа - Жить , только, наоборот, тут история вполне оптимистичная, по крайней мере, для главного героя все складывается как нельзя лучше. При этом, для меня лично, сюжетная линия была достаточно сложной, ведь описываемая реальность сильно отличается от современных стандартов, особенно это касается положения женщин, детей и отношения к старшим в семье.

Мне трудно спокойно читать, что девочек называют с рождения рабынями, хотя это не значит, что они из семьи рабов или их продали в рабство, это лишь указывает на их социальный статус и зависимое положение. Рождение мальчика обычно праздник для родителей, если же рождается дочка - это горе. Некоторые малообеспеченные китайцы выбирают вариант убийства своей дочери, хотя могли и более выгодно распорядится ее судьбой - продать в рабство богатой семье.

спойлер

Какая жалость, что наш ребенок никому не нужная девочка...


— Все кончилось. На этот раз это только рабыня. Не стоит о ней говорить.
Ван-Лун стоял неподвижно. Несчастье поразило его. Девочка! Девочка была причиной беды в доме его дяди. А теперь и в его доме родилась девочка.

свернуть

При этом почитание старших - это почти культ и можно оставить голодать детей, но не престарелого отца. Так же и дядя, пусть он пьяница и игрок, но нельзя не дать ему денег, даже если это все сбережения семьи и защита от предстоящего голода.

Главный герой этой истории прошел путь от бедности до богатства, при этом видно, что будучи бедным он являлся более милосердным, благодарным и душевным человеком. Лишние деньги открыли в нем такие чувства, как жадность, презрение к менее обеспеченным людям, грубость к жене. Целью своей жизни он выбрал подражание прежним господам, не только приобретя такие же материальные ценности, но и подобные же привычки и характер.

Писательница описывает всю пагубность обилия свободного времени, которое привело к скуке и поиску новых увлечений. В трудных жизненных ситуациях главный герой был благодарен своей жене, прислушивался к ней и ценил ее, теперь же ее простая внешность, отсутствие красивой одежды и миниатюрных (читай поломанных и не годящихся для длительной ходьбы) ножек стало причиной постоянного недовольства супругой.

спойлерЧитать про то, как герой тратит с трудом добытые богатства на любовницу и даже не останавливается перед тем, чтобы забрать драгоценности жены, более чем неприятно, хотя это весьма реалистичная ситуация, которая не меняется даже спустя века.свернуть

Так что, подводя итог, - эта историческая книга легко написана, в ней почти нет описаний природы и не относящихся к сюжету размышлений, зато множество событий, которые, увы, повторяются и в наше время. Так что советую всем любителям исторической литературы

Прочитано вместе с Клубом Чарующая Азия

noctu написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Перл Бак оказалась вторым Редьярдом Киплингом, только настроенной на более реалистичный лад. По воле судьбы Перл Бак выросла на китайской почве, давшей ей вдохновение на написание трилогии о жизни простых китайских крестьян на фоне исторических бурь. Бак поместила действие своей первой книги в самый интересный (для меня) период истории, когда империя уже доживала последние годы и мрачно рушилась, погребая сотни людей под обломками.

Мы как-то привыкли к трагедиям русской истории, вновь и вновь захлебываясь от жалости к белой эмиграции, от чужой тоски по России и от воздушных замков бывших властителей мира. К китайской революции, возглавляемой Юань Шикаем, мы подходили в тот же самый семестр, что и к русской, только все было намного суше и лаконичней. Оставалось только думать и гадать как все происходило. Я нашла ответ в "Земле".

Есть в китайской истории одна замечательная черта, которая "омолаживает" ее и делает одно правление до боли похожим на другое. Какие бы идеи не занимали головы бунтовщиков, революционеров и прочих, они собой лишь подменяли бывшую элиту, не меняя сути, распыляясь по мелочам. В самом низу же самым большим изменением было повышение налога. Из года в год, из века в век так и текла китайская история, отмеряя вехи по очередным природным катаклизмам и голоду.

Постепенно вливаясь в повествование, не сразу же удается идентифицировать время, когда молодой Ван Лун, полный надежд, планов и сил, приходит в господский дом за своей будущей верной женой. Действие вполне могло быть веке в XVII, но только намечающиеся восстание с истреблением европейцев подсказывает период - перед нами конец XIX века. По всему миру задули ветры перемен, не обходя и Китай. И наш главный герой хорошо эти перемены отражает. Он очень удобно располагается в историческом контексте, показывая нам своей судьбой закат империи.

Герой, благодаря рачительной жене, постепенно скупает землю бывших господ. Они постепенно растратили все свое богатство и потеряли связь с той землей, что дала им билет в жизнь. С этого начинается завязка романа. И чем дальше бежит строка, тем сильнее погружаешься в жизнь простой крестьянской семьи, решившей жить честным трудом и добиваться благосостояния. Становится понятно, почему так были все периоды похожи один на другой - нет ощущения сменяемости сезонов. Все превращается в один монотонный бег по кругу для выживания, прерываемый только нашествием саранчи, прорывом плотины или засухой. Изо дня в день, из года в год. Как постепенно богатеет герой, так же постепенно повествование начинает приобретать драматическую окраску. Пережидая голод на юге, герой тоскует по своей земле, честному крестьянскому труду. Но возвращение к ней не гарантирует спасения. Момент, когда Ван Лун потерял голову от страсти, воспринялся мной как личное поражение. Только тогда я поняла, насколько сильно сопереживаю героям и насколько сильно меня засосала эта глина текста.

Если до этого Ван Лун жил по закону и правде, а само повествование не было сдобрено сильными эмоциями, то после этого начинается целая буря. Бак не меняет тон, но усиливает обороты, направляя лодку на скалы истории, приведшие к финальной сцене.

Ван Лун все же берет себя в руки и приглушает безумную страсть, но как-то совсем незаметно для него, пока он сеял, пахал и пользовался благами денег, подросли и стали требовать своего места в жизни сыновья. Мы видели, какие надежды возлагал на них герой. И мне было не менее горько, чем Ван Луну от осознания, что после него никому эта земля не будет нужна и теперь уже точно они превратятся в ту же самую семью господ, потерявших связь с источником их денег. Посмотрите, это тысячелетия китайской истории уходят в прошлое.

Сам Ван Лун оказался не так специфичен, как его сыновья - классическая тройка типажей, будущее страны. Первый с закосом на интеллигентность, еще прогибающийся под титулы и блеск мишуры. Второй - очень ловкий торговец, который нигде не пропадет. И третий, младший самый, с жаркими очами и пылающей душой борца за справедливость. И уходит в прошлое крепкий Ван Лун. Он будет спокойно лежать в его любимой земле, не подозревая о тех реках крови, что допустят его потомки. А пока он стоит и просит сыновей ни в коем случае не продавать землю.

Отдельно хочется сказать про бытописание - это выше всяких похвал. Я ни капли не удивлена, что китайцы воспринимают Перл Бак как свою писательницу. Она смогла очень четко ухватить стиль, образ мыслей, характерные детали быта. Не нахожу ни одного минуса в этой книге. И еще - просто потрясающая в своем разнообразии галерея женщин с виртуозно прописанными образами - они очень живые и запоминающиеся.

Скептически подходя к неизвестному автору, внезапно открыла для себя чудесную семейную сагу. С продолжением, к тому же. Лучше и не пожелаешь.

Долгая прогулка 2017, уровень 5 (май), тема №4. Команда «Орден книжной арматуры»

Victory1985 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Не заметила, как прочитала. Книга очень интересная. Сюжет такой интересный, легкий и затягивающий, что даже не поняла, как книга уже закончилась. Столько эмоций, столько впечатлений, столько нового я давно не встречала. Я не знаток Китая, даже теперешнего, современного, ни жизни, ни культуры, ничего особо не знаю, не говоря о прошлом Китая. Тут я совсем несведуща на познания, поэтому происходящее было для меня в новинку.
Главный герой Ван-Лун, мне, вначале, не очень понравился. И это было связано с его отношением к женитьбе, к женщине в целом. Но потом я поняла, что это в порядке вещей, даже для Китая, и что Ван-Лун все же не так плох, как показалось. Да, у него не было ласки к жене, как сейчас принято, но он и не обижал ее, проявлял знаки любви по-своему. И если посмотреть правде в глаза, им и некогда было "лобызаться", они пахали сутками. Ну, а когда у них родилась девочка и они обращались к ней "Дурочка" и "Рабыня" у меня закончилось удивление и отпали все вопросы. Не завидна была судьба женщин, в любой стране.
О-Лан мне понравилась сразу. Она выросла рабыней, пусть не красавица, но очень сильная духом женщина. Так работать, родить, и идти, через пару часов, опять работать! Терпеть голод, рожать и снова работать! И не просто работать, а пахать, в поле, на Земле, пришлось попрошайничать и снова пахать.... И не одного стона, упрека, упадка духа и сил... Это вызывает восхищение. Повезло Ван-Луну с женой.
Очень бесил меня дядя Ван-Луна. От него одни неприятности и его семейка просто отвратительная.
Оказывается есть продолжение книги, уже про сыновей этой крестьянской семьи, и это, оказывается, трилогия. С удовольствием, когда-нибудь вернусь к "Земле" и очень надеюсь, что третью часть переведут.

В рамках игр: "Игра в классики"; "Собери их всех", квест; "Пятилетку- в три тома";"От А до Я"; "Книжное государство".
В рамках групп: "Книжный винегрет", моб "долги"; "Читаем классику вместе", мобы "Покорители вершин" и "Любителям списков 2022!"

⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Оксана написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Заинтересовалась этой книгой прежде всего, когда узнала, что её автор получила за неё Пулитцеровскую премию, а такой награды удостаиваются действительно достойные произведения. Но всё же не думала, что мне роман понравится, так как никогда азиатскими странами я особо не интересовалась и книг о них читала так мало, что можно пересчитать на пальцах одной руки. Однако повествование захватило меня буквально с первых страниц и не отпускало до самого финала.

По сюжету перед нами типичная семейная сага, в центре которой мужчина по имени Ван-Лун, простой и бедный крестьянин, у которого ничего нет, кроме ветхого домишки со стариком-отцом в нём, да клочка земли, с которого он путём тяжкого труда получает скромный урожай. В начале повествования Ван-Лун, понимая, что ему тяжело справляться со всем одному, решает жениться. Но единственная доступная ему женщина - рабыня из дома местного богача. О-Лан, с детства прожившая в рабстве, привыкла к тяжкому труду, поэтому для Ван-Луна она становится неоценимым помощником: и домашнее хозяйство ведёт, и на поле ему помогает. И не важно, как она себя чувствует, беременна ли, или только разрешилась от бремени, ни слова жалобы от неё не услышать.

Семья Ван-Луна проходит через огромную череду невзгод и радостей, нищеты и богатства. Всё больше детей рождается, а за ними внуки. И дом, где они живут больше не та жалкая лачуга. Но что бы ни происходило, как бы ни менялась жизнь, Ван-Лун всё так же искренне предан своей земле, ведь только она накормит, только она поддержит, и только она останется, если всё остальное будет утрачено.

Не ожидала от книги такого лёгкого стиля повествования и такого живого сюжета. А ещё порадовало, что при всех бедах, которые случаются на пути Ван-Луна и его семьи, нет такого ощущения, что автор пытается разжалобить читателя. Наоборот, фокус на силе человеческого духа, на том, что со всем можно справиться, главное лишь продолжать трудиться и ценить то, что имеешь.

Конечно, нельзя не отметить ужаснейшее отношение к женщинам, показанное в романе: рабыни, да и только, чьё предназначение лишь рожать детей, а в Китае ещё и ноги им уродовали бинтованием до такой степени, что делали из них инвалидов, только чтоб привлечь мужчину. После прочтения о подобном вопроса, зачем нам феминизм, и быть не должно.

Книга очень понравилась и стала одним из первых по-настоящему стОящих литературных открытий для меня в этом году. Всем советую.

Прочитано в игре "Четыре сезона".

Eco99 написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Мытарства крестьянина в греховном мире

Ван Лун, главный герой романа, бедный китайский крестьянин, целыми днями работающий на земле. Через крайнюю нищету, голод, тяжелые трудовые будни, затопление земли, неурожаи, нашествие саранчи, вынужденное переселение во время голода, Ван Лун становиться богатым и уважаемым человеком в своем селении, который уже не работает на земле, а нанимает работников или сдает землю в наем. В последствии, всеми материальными заботами занимается его средний сын.

Роман было трудно читать. Видно сказывалась разность в культурах. Тяжело воспринималось сознание главного героя, сосредоточенного на земном труде и игнорирующего большую часть внешней жизни. От подобной узости сознания, закономерной при его жизни, он совершал поступки, утяжеляющие его жизнь.



«У него не было ни одной связной мысли, было только совершенное согласие движений в переворачивании комьев земли на солнце, земли, из которой был сделан их дом, земли, которая их кормила и создавала их богов. Земля лежала рыхлая и темная и легко распадалась под ударами их мотык. Иногда им попадался обломок кирпича или щепка. Это было неважно. Когда-то, много лет тому назад, здесь были похоронены люди, стояли дома, потом они рухнули и возвратились в землю. Так и их дома возвратятся когда-нибудь в землю, в землю же лягут и они сами. Всему свой черед на земле. Они продолжали работать, двигаясь вместе, вместе возделывая землю, безмолвные в этом совместном движении.»

Автор затрагивает множество социальных проблем, свойственных не только для Китая. Сознательно или нет, но Перл Бак показала, что одним трудом на земле, из нищеты не выберешься. Стартовая часть капитала была получена не трудовым способом.

Главной основой благосостояния и душевного равновесия Ван Луна были женщины. В первую очередь это его первая жена, которую он выкупил из рабынь «богатого дома». Отношения мужчин и женщин, описание положения женщин в обществе, это жемчужина данной книги. Без женщин этот крестьянин истощил бы себя в непосильном труде. Чувство благодарности к нему иногда приходило, но от этого, участь окружающих его женщин, намного не менялась.

У Ван Луна много недостатков. Какие могут быть требования к человеку, целыми днями занимающегося ручным тяжелым трудом? Но вот он богатеет, появляется свободное время и крестьянин, не зная чем себя занять идет в публичный дом, выбирает себе идеал для поклонения и приводит её домой в виде второй жены, одаривая её подарками, в то время как первая его жена, будучи уже изношенной и больной, обслуживает всю семью. Уже это вызывает протест в выдвижение Ван Луна в главные герои. Но в этом и есть жизнь.

Кроме любви к труду на земле, Ван Лун характеризуется приверженностью традициям, почитанием предков и родственников. Достоинством можно считать его отношение к отцу. Одновременно он кормит трех родственников-дармоедов, которые ему вредят и шантажируют. Ситуация с этими родственниками трудны для чтения своей мерзостью.

Можно понять, что отношение к детям, в Китае того времени, совсем не похожи на современные семейные отношения. В связи с высокой смертностью, их принято рожать непрерывным конвейером, над корытом и тут же продолжать работать. В голодные годы их можно продать в рабство, особенно девочек, для развлечения мужчин или съесть, чтобы не умереть с голода. Главному герою удалось избежать подобного.

На своих детей Ван Лун начинал обращать внимание только тогда, когда они создавали ему проблемы или сопротивлялись его воле. Можно сказать, что его совсем не волновала внутренняя жизнь как его жены, так и детей. Он планировал их жизнь сообразуясь со своими понятиями, но мог и отступить, если они проявляли волю, лишь бы они отстали от него. Решив их проблемы он забывал о них.

Если вас привлекло описание только малой части из жизни китайского крестьянина 20-30-х годов прошлого века, то у вас есть шанс получить удовольствие от чтения книги. Для меня, положительные характеристики Ван Луна, не перевесили недостатков общества в котором он жил. Этот крестьянин, своей жизнью, хорошо отразил общество в котором он жил.

letter_word_book написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

Земля - дом, где рождаются дети; кормилица; положение в обществе; ценный капитал; рабский труд и бездонная яма - это всё что у тебя есть. Но вот в один засушливый год она не дала урожая. Начался голод, нищета, безчеловечность. А если придётся в какой-то момент бросить свою землю, что тогда? Что такое достаток и что такое нищета. Земля и ценность, и помеха.

Достаточно большое место в повествовании занимают религиозные обычаи востока и также традиции социального статуса людей. Показывается очень не за видное положение женщины того времени - рабыня, во всех смыслах этого слова.

В книге говорится о событиях, которые произошли десятки столетий тому назад, но рассказ этот довольно современная - молодёжь не ценит труд родителей, ненависть к чужому успеху, власть развращает. Ну чем не сегодняшние дни?

Крестьянская сага и это первая книга трилогии, где рассказывается о целом поколении земледельцов. Повествование неторопливо, спокойное. Здесь нет каких-то сюжетных всплесков. Но эта книга увлекательна, многогранна и колоритная своими многочисленными деталями и подробностями. Но всё же какое-то угнетающее послевкусие у книги.

Написано легко, увлекательно и жизненно. О простых будничных вещах. Хотя в книге речь о жизни китайских крестьянах, но как будто рассказывается о чём то близком и таком понятном. Это талант так писать!

be-free написал(а) рецензию на книгу
Оценка:

За что дали Пулитцера, а потом и Нобеля первой женщине-писателю из США

Если кто-то позволяет писать себе о чужой стране, то это должно выглядеть только как «Земля» у Перл Бак. Иначе пусть даже не пытается. Казалось бы, американка пишет о простых китайских крестьянах – что за сюрреализм? А на выходе Пулитцер и Нобель. Все дело, конечно, в биографии автора. Бак первую часть жизни провела в Китае, так что это не гены и рассказы прабабушек, а настоящее понимание чужой культуры, которая стала местами роднее своей.

Ван Лун – обычный нищий крестьянин, для которого кусок мяса – непозволительная роскошь. Мать его умерла, а старик-отец может теперь только есть и спать. Ван Луну нужно жениться. Но кто пойдет за него? Рабыня из богатого дома. Так начинается семейная сага о простой крестьянской семье, добившейся успеха.

Я всё пытаюсь понять, в чём секрет Перл Бак. Наверное, в сочетании экзотичности китайской истории и простой подачи, так свойственной американским писателям ее поколения. Прописные истины в заморских декорациях, а оторваться невозможно. Ни одного симпатичного персонажа, но почему-то всех жалко. Вроде бы чисто муравьиная возня, чувства только через действия. Да и какие чувства у максимально приземленных людей, выросших в таких условиях, с молоком матери впитавших в себя запрет даже на мысль о том, что они люди или, упаси бог, личности. Мелко и невнятно, а с другой стороны только добавляет наглядности.

спойлер
Красноречивы мелкие жестокости, которые сегодня всех шокируют, а тогда вроде были в порядке вещей. Куда девать ненужную девочку? Продать в рабыни в богатый дом! А если совсем ненужную? Можно и удушить после рождения. И если не искалечить стопы своей дочке, то и замуж ее никто не возьмет нормальный. Дико и страшно.
И вот ведь спираль истории: кто-то богатеет, значит, у потомков есть шанс на лучшее будущее, однако часто всё работает с точностью до наоборот. Потомки, выросшие без нужды, считающие, что все для них уже на блюдечке приготовлено, просто прожигают жизнь и теряют нажитое тяжким трудом предков богатство. Заматеревший муж находит старую жену некрасивой. Ее поддержка и жертва никому не интересны. Если она сама за себя не постоит, никто не постоит. А главное: забавно, как мы всегда легко готовы осуждать тех, кто катается в масле, за их низкие идеалы и аморальность. При этом почти всегда, если окажемся на их месте, становимся такими же.свернуть

Только американские классики начала прошлого века умели писать легко и увлекательно, оставляя шлейфом тянущиеся новые знания о человеческой натуре и даже чужой культуре. За это я их и люблю, классиков-американцев. По-моему, в достойности Бак Нобеля ни у кого и сомнений возникнуть не может. «Земля» явно стоит всех полученных наград. И даже больше.

Флэшмоб 2021. Совет от Debi . Спасибо большое! Это настоящая находка для меня