Земля

Земля - начало и конец

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься
Свт. Иоанн Златоуст

Неспешная история китайского крестьянина Ван-Луна, разворачивающаяся на страницах романа, не изобилует событиями и не отличается особой красотой и изяществом литературного стиля, но тем не менее цепляет своей жизненностью и универсальностью рассказываемого, которое может произойти в любой стране и в любое время, так как стремление к достатку и обеспеченной старости всегда было и будет в человеке одним из основополагающих качеств.

Главный герой Ван-Лун сугубо практичный человек. Все его шаги до определенного момента (как известно, и на старуху бывает проруха) направлены на достижение поставленной цели и в связи с этим в его жизни нет места особым сантиментам, да и сама эта жизнь не располагает к другому. Уже не остается ни времени, ни сил на что-то ещё.

Перефразируя известную фразу А.С. Пушкина , наш герой пришла пора -женился. Опять-же из сугубо практичных соображений. Женщина в доме не только возьмет часть забот по хозяйству на себя, привнесет в дом уют и тепло, но и родит детей, продолжателей твоего рода. Да и самой будущей жене Ван-Луна было выгодно замужество как возможность уйти из хозяйского дома, куда она была продана в рабство еще совсем маленькой.

В целом, история главного героя (повторюсь) не отличается разительно от многих других, когда люди стремились своим трудом и упорством стать на ступеньку выше по социальной лестнице, когда собственное дело становится важнее людей вокруг, воспринимаемых как помеха (в худшем случае) или поддержка в твоих начинаниях, но мне эта история была скорее больше интересна вкраплениями особенностей национального колорита, позволяющего лучше и полнее прочувствовать происходящее и почерпнуть для себя новые сведения о традициях Китая и временных маркерах того периода.
- Женщина - не человек, девочка - не ребенок. Рабыни в мужском мире богатства и превосходства.
-Север и Юг страны значительно отличаются друг от друга.
-Сильные родственные связи и обязанности по отношению к старшим в роду и поддержанию друг друга несмотря на личные отношения.

Как в любой книге, рассказывающей об Азии и Востоке, для западного человека многие моменты могут быть если не шокирующими, то вызывать как минимум удивление и оторопь, но в целом, если не подходить ко всем с одной меркой, то читать роман легко и интересно, следя за развитием сюжета и становлением героя и продолжателями его рода.

Четыре сезона. Леди Радужная осень. Год книжных свиданий.
Школьная вселенная. Тринадцатый учебный год
Мужчина и женщина. Тур десятый.
Игра в классики. Тур № 13.
Собери их всех. Дульный зал

Американская мечта по-китайски

Джозеф Пулитцер - американский журналист, родоначальник жанра «желтой прессы» и основатель всем известной журналисткой премии. Среди номинаций есть и художественная литература, которая, в соответствии с завещанием, присуждается за «лучшее произведение художественной прозы, принадлежащее писателю-американцу, изданное в виде книги и предпочтительно посвящённое проблемам американской жизни». И в этих книгах, где освещается проблема, очень многое от журналистики. Та же Роберт Пенн Уоррен - Вся королевская рать , где так и просится на главную страницу «Коррупция в бюджете! Воруют у школ и больниц!» или Майкл Каннингем - Часы с заголовком «Самоубийство знаменитости! В чем причины таких поступков у успешных людей?»

И тут, казалось бы, совершенно выбивается Перл Бак - Земля . Перед нами захолустья Китая конца 19 начала 20 веков, мелкий и бедный крестьянин, который живет с отцом, заводит семью. Вся книга написала сухим отстраненным языком, как летопись, как историческая сводка. Жизнь идет быстро, со взлетами и падениями. И только под конец я сообразила, что это роман о классической «Американской мечте». Ван Лун упорным трудом, терпением и смекалкой, не смотря на засухи и нападки разбойников, смог подняться от бедного крестьянина до зажиточного господина с наложницами. Всю свою жизнь он посветил капиталу – Земле. Главной целью его жизни было выкупить как можно больше земли. А все эти халаты, любовницы, украшения – все это делалось с оглядкой на общество, а не по собственному желанию. О своих чувствах к жене он понял только после ее смерти, а детей всю жизнь хотел лишь куда-нибудь пристроить и не больше. Земля была для него всем и осталась всем даже после смерти.

Я очень мало знаю о Китае, эта книга стала отличным дополнением к Лиза Си - Снежный Цветок и заветный веер и Юй Хуа - Жить . Во многом меня ужасают нравы и образ жизни, но учитывая, что основной жизненной целью было не умереть с голоду, в чем-то и это становится понятным. Больше всего в книге понравилась первая половина, когда началась зажиточная часть, стало слишком мало внутренних преодолений и много случайных внешних факторов. Но в целом роман читать было очень интересно.

Новогодний флэшмоб 2018, совет meggyy
Ламповый флэшмоб 2018, совет Ellenka

Всё ради земли!

Любите ли вы землю так, как её любит крестьянин Ван Лун? Не думаю…
Книга про человеческий труд, и о преданности к своему делу, которое ему досталось по роду.
История интересная, поучительная.
Не так много нам известно про китайскую историю, но их быт и традиции заслуживают внимания.
Наш главный герой - Ван Лун , проснувшись рано утром, начал приводить себя в порядок, ведь уже завтра всё будет по-другому… Он вышел из дома, купил много продуктов на последние деньги, и вернулся домой, но уже не один, и с этого дня он больше никогда не будет один… Он взял в жены одну из рабынь, чтобы она облегчала его быт, и нарожала ему много детей, других целей он не преследовал.
Меня поразил его характер, и рассуждения! Таких примитивных желаний, но в тоже время понятных, я давно не встречал. Но он не только брал, он готов был приумножать свои возможности, ради будущих потомков. С надеждой на светлое будущее для своих сыновей, он просыпался утром, и засыпал поздно вечером. Он мечтал, что дети продолжат его дело, работал на износ и расширял свои земли. Это была цель его жизни, всё ради семьи. Большую роль в укладе жизни играла погода, ведь неурожайный год, из-за ливневых дождей или засухи был равен голоду. С ужасом читал про эти события. Безнадёга ходила вокруг его дома вместе с везением, сменяя друг друга, на протяжении всей жизни, были взлёты и падения, отчаяние и радость, но никогда не было мысли- оставить свою землю! Пересказывать сюжет не планирую, т.к книга не имеет большого числа людей, которые её прочитали, а зря! Обратите своё внимание!
Это первая часть трилогии, сага. Но как отдельное произведение оно доставит Вам огромные впечатления. Если другие книги переиздадут, то я обязательно прочитаю.

Из грязи в князи

Данная книга удивительно легко читается, текст настолько невесом, что страница пролетает за страницей почти незаметно. Это произведение по стилю напоминает роман Юй Хуа - Жить , только, наоборот, тут история вполне оптимистичная, по крайней мере, для главного героя все складывается как нельзя лучше. При этом, для меня лично, сюжетная линия была достаточно сложной, ведь описываемая реальность сильно отличается от современных стандартов, особенно это касается положения женщин, детей и отношения к старшим в семье.

Мне трудно спокойно читать, что девочек называют с рождения рабынями, хотя это не значит, что они из семьи рабов или их продали в рабство, это лишь указывает на их социальный статус и зависимое положение. Рождение мальчика обычно праздник для родителей, если же рождается дочка - это горе. Некоторые малообеспеченные китайцы выбирают вариант убийства своей дочери, хотя могли и более выгодно распорядится ее судьбой - продать в рабство богатой семье.

спойлер

Какая жалость, что наш ребенок никому не нужная девочка...

— Все кончилось. На этот раз это только рабыня. Не стоит о ней говорить.
Ван-Лун стоял неподвижно. Несчастье поразило его. Девочка! Девочка была причиной беды в доме его дяди. А теперь и в его доме родилась девочка.

свернуть

При этом почитание старших - это почти культ и можно оставить голодать детей, но не престарелого отца. Так же и дядя, пусть он пьяница и игрок, но нельзя не дать ему денег, даже если это все сбережения семьи и защита от предстоящего голода.

Главный герой этой истории прошел путь от бедности до богатства, при этом видно, что будучи бедным он являлся более милосердным, благодарным и душевным человеком. Лишние деньги открыли в нем такие чувства, как жадность, презрение к менее обеспеченным людям, грубость к жене. Целью своей жизни он выбрал подражание прежним господам, не только приобретя такие же материальные ценности, но и подобные же привычки и характер.

Писательница описывает всю пагубность обилия свободного времени, которое привело к скуке и поиску новых увлечений. В трудных жизненных ситуациях главный герой был благодарен своей жене, прислушивался к ней и ценил ее, теперь же ее простая внешность, отсутствие красивой одежды и миниатюрных (читай поломанных и не годящихся для длительной ходьбы) ножек стало причиной постоянного недовольства супругой.

спойлерЧитать про то, как герой тратит с трудом добытые богатства на любовницу и даже не останавливается перед тем, чтобы забрать драгоценности жены, более чем неприятно, хотя это весьма реалистичная ситуация, которая не меняется даже спустя века.свернуть

Так что, подводя итог, - эта историческая книга легко написана, в ней почти нет описаний природы и не относящихся к сюжету размышлений, зато множество событий, которые, увы, повторяются и в наше время. Так что советую всем любителям исторической литературы

Прочитано вместе с Клубом Чарующая Азия

Перл Бак оказалась вторым Редьярдом Киплингом, только настроенной на более реалистичный лад. По воле судьбы Перл Бак выросла на китайской почве, давшей ей вдохновение на написание трилогии о жизни простых китайских крестьян на фоне исторических бурь. Бак поместила действие своей первой книги в самый интересный (для меня) период истории, когда империя уже доживала последние годы и мрачно рушилась, погребая сотни людей под обломками.

Мы как-то привыкли к трагедиям русской истории, вновь и вновь захлебываясь от жалости к белой эмиграции, от чужой тоски по России и от воздушных замков бывших властителей мира. К китайской революции, возглавляемой Юань Шикаем, мы подходили в тот же самый семестр, что и к русской, только все было намного суше и лаконичней. Оставалось только думать и гадать как все происходило. Я нашла ответ в "Земле".

Есть в китайской истории одна замечательная черта, которая "омолаживает" ее и делает одно правление до боли похожим на другое. Какие бы идеи не занимали головы бунтовщиков, революционеров и прочих, они собой лишь подменяли бывшую элиту, не меняя сути, распыляясь по мелочам. В самом низу же самым большим изменением было повышение налога. Из года в год, из века в век так и текла китайская история, отмеряя вехи по очередным природным катаклизмам и голоду.

Постепенно вливаясь в повествование, не сразу же удается идентифицировать время, когда молодой Ван Лун, полный надежд, планов и сил, приходит в господский дом за своей будущей верной женой. Действие вполне могло быть веке в XVII, но только намечающиеся восстание с истреблением европейцев подсказывает период - перед нами конец XIX века. По всему миру задули ветры перемен, не обходя и Китай. И наш главный герой хорошо эти перемены отражает. Он очень удобно располагается в историческом контексте, показывая нам своей судьбой закат империи.

Герой, благодаря рачительной жене, постепенно скупает землю бывших господ. Они постепенно растратили все свое богатство и потеряли связь с той землей, что дала им билет в жизнь. С этого начинается завязка романа. И чем дальше бежит строка, тем сильнее погружаешься в жизнь простой крестьянской семьи, решившей жить честным трудом и добиваться благосостояния. Становится понятно, почему так были все периоды похожи один на другой - нет ощущения сменяемости сезонов. Все превращается в один монотонный бег по кругу для выживания, прерываемый только нашествием саранчи, прорывом плотины или засухой. Изо дня в день, из года в год. Как постепенно богатеет герой, так же постепенно повествование начинает приобретать драматическую окраску. Пережидая голод на юге, герой тоскует по своей земле, честному крестьянскому труду. Но возвращение к ней не гарантирует спасения. Момент, когда Ван Лун потерял голову от страсти, воспринялся мной как личное поражение. Только тогда я поняла, насколько сильно сопереживаю героям и насколько сильно меня засосала эта глина текста.

Если до этого Ван Лун жил по закону и правде, а само повествование не было сдобрено сильными эмоциями, то после этого начинается целая буря. Бак не меняет тон, но усиливает обороты, направляя лодку на скалы истории, приведшие к финальной сцене.

Ван Лун все же берет себя в руки и приглушает безумную страсть, но как-то совсем незаметно для него, пока он сеял, пахал и пользовался благами денег, подросли и стали требовать своего места в жизни сыновья. Мы видели, какие надежды возлагал на них герой. И мне было не менее горько, чем Ван Луну от осознания, что после него никому эта земля не будет нужна и теперь уже точно они превратятся в ту же самую семью господ, потерявших связь с источником их денег. Посмотрите, это тысячелетия китайской истории уходят в прошлое.

Сам Ван Лун оказался не так специфичен, как его сыновья - классическая тройка типажей, будущее страны. Первый с закосом на интеллигентность, еще прогибающийся под титулы и блеск мишуры. Второй - очень ловкий торговец, который нигде не пропадет. И третий, младший самый, с жаркими очами и пылающей душой борца за справедливость. И уходит в прошлое крепкий Ван Лун. Он будет спокойно лежать в его любимой земле, не подозревая о тех реках крови, что допустят его потомки. А пока он стоит и просит сыновей ни в коем случае не продавать землю.

Отдельно хочется сказать про бытописание - это выше всяких похвал. Я ни капли не удивлена, что китайцы воспринимают Перл Бак как свою писательницу. Она смогла очень четко ухватить стиль, образ мыслей, характерные детали быта. Не нахожу ни одного минуса в этой книге. И еще - просто потрясающая в своем разнообразии галерея женщин с виртуозно прописанными образами - они очень живые и запоминающиеся.

Скептически подходя к неизвестному автору, внезапно открыла для себя чудесную семейную сагу. С продолжением, к тому же. Лучше и не пожелаешь.

Долгая прогулка 2017, уровень 5 (май), тема №4. Команда «Орден книжной арматуры»